首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
     检索      

基于关联理论的英汉仿拟构建与仿拟幽默生成
引用本文:罗国华.基于关联理论的英汉仿拟构建与仿拟幽默生成[J].嘉兴学院学报,2012,24(5):84-88.
作者姓名:罗国华
作者单位:嘉兴学院外国语学院,浙江嘉兴,314001
摘    要:仿拟是一种特殊的明示—推理交际模式。成功构建仿拟要实现本体认知的最大关联性和仿体认知的最佳关联性,仿体中还要保留适当的交际线索;仿拟幽默的生成在于受话者付出了额外的推理努力识别本体与仿体间存在的反差与冲突。

关 键 词:关联理论  仿拟构建  仿拟幽默生成

Construction of Parody and Formation of Parodic Humour Based on Relevance Theory
LUO Guo-hua.Construction of Parody and Formation of Parodic Humour Based on Relevance Theory[J].Journal of Jiaxing College,2012,24(5):84-88.
Authors:LUO Guo-hua
Institution:LUO Guo-hua(School of Foreign Languages,Jiaxing University,Jiaxing,Zhejiang 314001)
Abstract:Parody is a special ostensive-inferential model of communication.Successful construction of parody gains cognitively maximum relevance of the original structure of the parody and the optimal relevance of the parodic structure;meanwhile proper communicative clues in the original parody structure must be remained in the parodic structure.Parodic humour arises from the listeners and readers’ extra inference efforts to gain access to the clear conflicting contrast between the original structure of the parody and the parodic structure.
Keywords:relevance theory  construction of parody  formation of parodic humour
本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录!
设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号