风险篇

高速发展之下的中国,很容易被不期然飞来的小石子打乱阵脚。而2008年,这样的小石子似乎特别多。雪灾、地震、洪水,再次提醒国人,我们是个无灾不成年的国家;石油、铁矿石、橡胶等来自国际的初级生产资料都越来越贵了,热钱倒是拦都拦不住,这些,都并非中国这个正在隆隆生长的经济体所能消化;暴动、恐怖袭击这些很遥远、很美国大片的场景也一下子触手可及:中国大市场不再是能解决所有问题的仙丹灵药,股市的崩盘和楼市的萎靡且先放在一边,紧随通胀而来的紧缩有可能刹住中国经济的高成长;全球粮荒之下,一颗大豆也有可能点中中国这个鱼米之乡的死穴;提到鱼米之乡你想到了什么,是的,还有那可怕的污染。奥运只是个引子,所有问题一直都在。当中国已经被全球化这道旋转门挟裹着推送到了世界,天佑中华更像是一个美好却空洞的愿望。我们更愿意说:自助者天助也。

Risk

Rapidly-growing China sometimes is easily distracted by unexpected things.2008 is definitely an unusual year with too many accidents. Snow storm, earthquake, flood hazard, all reminds Chinese that our country is now experiencing a year with disasters. Petroleum, iron ore,rubber, such raw materials are more and more expensive in international market while hot money is still flowing quickly, which is not easily digested by emerging economy like China. Rebellion or terrorism which is often seen in Hollywood mo...