统筹城乡发展是对完善社会主义市场经济体制的有效探索

中国建设社会主义市场经济体制的探索,经历了一条先农村、后城市,然后进行统筹城乡综合改革三大阶段。统筹城乡发展成为探索中国推进制度转型发展,完善社会主义市场经济体制的重大战略。统筹城乡发展对社会主义市场经济体制完善的主要路径是政府主导建立社会主义城乡统一大市场,规范市场运行,弥补市场失灵,同时推进基层民主建设以弥补集权管理制度不足。制度贡献将成为统筹城乡发展对推进国家现代化进程的最大贡献。

Balancing Urban and Rural Development is an Effective Exploration on Perfecting Socialist Market Economy

China′s exploration on constructing socialist market economy can be divided into three steps: in rural firstly,in urban secondly,and then balancing urban and rural development systematically.Balancing urban and rural development has become an important strategy on China′s exploration on promoting institution transformation and perfecting socialism market economy.The chief methods on perfecting socialist market economy through balancing urban and rural development include building a unique urban and rural market,regulating the market operation,remedying the market failure,and promoting the grassroots democracyconstruction to remedy institution problems caused by centralization management system.The institution contribution would be the most important contribution of balancing urban and rural development to China′s development.