广告语言英译汉对语境的顺应．

作为一种特殊的文本，广告有着其自身的特点，因此在翻译时也要遵循一定的规律。广告翻译与一般翻译不同，不仅要考虑语言本身，还要考虑一些其他由汉英文化不同导致的影响因素，现将从顺应论角度分析英语广告译为汉语时的几种顺应。