浣花溪风景的历史变迁及其动力机制 研究

浣花溪作为成都文化重要的发源地之一,自先秦形 成水系以来,历经2 000年的历史更替延续至今,是彰显诗 歌文化、成都风俗文化在内多种历史价值的文化景观。以古代 文人诗词、游记、地方方志等文字资料和舆图、近现代地图等 图像资料为基础,通过对文字信息的图像化转译试图还原各时 期浣花溪风景历史地图,并从“时间-空间”“物质-精神” 双重维度梳理浣花溪文化景观的层累过程,进而从自然地理、 社会人文和地方认知三方面动力因子的相互作用关系探讨浣花 溪风景得以维系至今的内在动力机制。

Study on the Historical Changes and Dynamic Mechanism of Huanhuaxi Landscape

: Huanhuaxi is one of the most important birthplaces of Chengdu''s culture. Since the formation of the river system in the Qin Dynasty, it has undergone two thousand years of historical changes and continues to this day. It is a cultural landscape that represents many historical values, including poetry culture and Chengdu customs. Based on ancient literati poems, travel notes, local chronicles and other textual materials and image materials such as historical maps, modern maps, etc., this article attempts to restore the historical maps of Huanhuaxi scenery in various periods through the graphical translation of textual information, and sort out the chronology of Huanhuaxi cultural landscape from the "time-space" and "material-spiritual" two dimensions, in order to explore the internal dynamic mechanism of Huanhuaxi scenery''s changing from the interaction of the three dynamic factors of physical geography, social humanities and local awareness.