家族企业收益构成分析

家族拥有企业的控制权使得家族企业的收益函数有着其特定的内涵,分析发现家族企业收益由企业收益和家族收益两部分组成,家族收益是难以度量的非货币形态的收益,包括:为家族成员提供就业机会、创业者中兴家业、光宗耀祖的成就感、在企业中指挥调拨他人的满足感、附随于企业家头衔上的荣誉感以及一系列有形或无形的社会网络资本等。家族收益依附控制权而存在,是影响家族企业控制权转移的主要原因。

An Analysis of Family Business Income Composition

The control power of family enterprises make their income function be different. We find that family business income consists of two parts:corporate and family income. Family income consists of non-cash forms of benefits such as employment opportunities for their members,achievement satisfaction,and other intangible social capital,which is difficult to measure. Family income,the result of control power,is the main factor that influence family firms to control the transfer power.