权力运作、法治与收入差距——基尼系数背后的政治经济学

中国市场化转型的连续性特征和这一过程中法治的缺失是造成收入差距悬殊的关键因素。由于不满足库兹涅茨假说的隐含前提，如果任其发展下去，这种收入差距不仅不可能像假说所预测的那样自行趋于收敛，反而会造成既无平等也无效率的恶果。要解决这一问题，必须加快法治化进程，推动法治建设，这是构建和谐社会的根本要求之所在，也是深层次的匡正之道。

Power influences, rule by law, and income gap——implied political economics behind Gini coefficient

The key factors which result in huge income gap lie in the continuity of China's market transformation and the failure in rule by law.For the huge gap can not satisfy the implied prerequisite of Kuznets Proposition,the gap will not converge automatically as the Proposition predicts without any constraints.Rather,neither equality nor efficiency will be realized.To solve the problem,we ought to speed up the process of rule by law and improve the legal system,which is fundamental for constructing a harmonious society and is corrective to solve the problem from the deep root.