环境美学与环境伦理学的关系

在中国伦理型文化精神的影响下,美学与伦理学关系密切。但是时下的部分学者无形中却在环境问题上将美学与伦理学相割裂。在他们看来,环境美学关注的是美化问题,而环境伦理学关乎的是功用。环境美学与环境伦理学相关吗？环境美学与环境伦理学关系密切,不仅环境美的存在离不开环境伦理学的理论支持,而且环境伦理学的拓展也离不开环境审美而来的感性冲动。在环境问题的解决中,环境美学与环境伦理学必须联手。环境美学与环境伦理学建立联系意义重大：有助于克服传统美学中美善相分的形式主义倾向;通过环境审美伦理学的建立,实现环境伦理学与环境美学的双向拓展。环境美学与环境伦理学的汇通之处在于敬畏、同情与体验性参予。

The Relation of Environmental Aesthetics and Environmental Ethics

Under the influence of the ethical spirit in China,aesthetics and ethics make a close relation.But some scholars split this kind of relationship.In their eyes,environmental aesthetics focuses on formal beauty,but environmental ethics focuses on function.Isn＇t there relevance between environmental aesthetics and Environmental Ethics？ The article proposes that there is a close relationship between them,and claims environmental ethics providing some theoretical supports for environmental aesthetics,and the exploiting of environmental ethics can＇t consummate without the help of Environmental Aesthetics.The solution to environmental problems needs both environmental aesthetics and environmental ethics.Analyzing this meaning,the paper tries to find the approach to realize bidirectional development of environmental aesthetics and environmental ethics.In the end,the article gives a opinion that the awe,the pity and the engagement of experience are the joint of environmental aesthetics and environmental ethics.