深入推进供给侧结构性改革不断开创新时代农村水利新局面

从农村水利工程建设全面推进、高效节水灌溉快速发展、农村水利改革创新不断深化、农村水利管理明显加强等方面总结近年来农村水利发展取得的显著成效;从农村水利供给总量不足、供给质量不高、供给机制不活、党的十九大对新时期农村水利工作提出新要求等方面分析开展农村水利供给侧结构性改革的紧迫性;并从加快农村水利设施提档升级、全面实施农业节水战略、全面推行农业水价综合改革、统筹推进农村水利其他改革创新、加强基层水利服务支撑体系建设等方面提出农村水利推进供给侧结构性改革补齐补强短板的重点任务。

Deepening supply-side structural reform to continuously create new situation of rural water conservancy in new era

The notable achievements in the development of rural water conservancy in recent years are summarized from the four aspects of comprehensive promotion of construction of rural water conservancy projects, rapid develop of efficient and water-saving irrigation, deepening of reform and innovation of rural water conservancy and strengthening of management of rural water conservancy. The urgency of carrying out the supply-side structural reform of rural water is analyzed from the viewpoints of insufficient supply, low quality, and ineffective supply mechanism of rural water conservancy and new requirements of the Nineteenth National Congress of Communist Party of China for rural water conservancy in the new era. The key tasks of improving the supply-side structural reform of rural water conservancy are put forward as follows: speeding up the upgrading of rural water conservancy facilities, comprehensively implementing the strategy of agricultural water saving, fully carrying out the comprehensive reform of agricultural water price, making overall plans for other reforms and innovations in rural water conservancy, and strengthening the construction of basic water conservancy service support system.