中国企业在欧盟反倾销中的待遇

欧盟是对中国企业提起反倾销调查最多的WTO成员之一.欧盟长期将中国视为"非市场经济国家",在针对中国产品的反倾销调查中使用歧视性"类比国"方法认定产品的正常价值.1998年以来,欧盟允许中国涉案企业申请"市场经济待遇",对符合条件者适用正常的反倾销规则.中国希望欧盟尽早承认中国的市场经济地位,今年欧盟给予较为积极的回应.即使市场经济地位问题较快得到解决,中国企业仍将长期面临欧盟反倾销的困扰.

EU Treatment for Chinese Enterprises in Antidumping Cases

The EU is among the most frequent users of antidumping measure against Chinese products, who for a long time regarded China as a non-market economy and employed the discriminatory analogue country method in determining the normal value for Chinese products. Since 1998, the EU has allowed Chinese enterprises to apply for Market Economy Treatment, and offered normal treatment for qualified exporters. China hopes that the EU can grant market economy status to the country soon, which receives positive responses from the EU this year. However, even if the non-market economy issue could be resolved soon, antidumping would still be a problem for Chinese exporters.