民间借贷风波渐平息

作为中国经济的先行者，温州在所有人眼中有着特殊的意义。近一个月以来，在政府、银行、企业的共同努力下，温州民间借贷风波已逐渐平息，中小企业融资难得到一定缓解，民间金融改革试点也正在起草修定中……然而，风平浪静之后，这场债务风波给我们留下更多的是反思：民间借贷风潮是否真正得到控制？危机下的民间金融将期待怎样的变革？利率市场化的推进能否从根源上破解高利贷之困？本期《新闻背后》将围绕这些问题进行深入报道。近期，央行对民间借贷合法性的表态，再一次引起了各界的关注。央行相关负责人表示，民间借贷是正规金融有效和必要的补充，具有制度层面合法性。并强调，其利率最高不得超过银行同类利率的4倍。下一步将致力于推动完善相关法律法规，引导民间资本规范从事资金借贷活动，鼓励民间借贷规范化，阳光化运作，发展多层次信贷市场，满足社会多元化融资需求。显然，未来我国民间金融市场将获得更多的关注与呵护，同时，金融体系的改革也是必经之路。

Private lending and loaning gradually going into the right track