浅析英文商务合同文体特点

随着英文商务合同越来越广泛地被使用,了解和掌握这种文体的特征变得尤为重要,本文分别从英文商务合同的句式和用词特点这两方面来探讨英文商务合同的文体特点。     

伊朗回购合同商务风险分析

国际制裁及伊朗核问题使得伊朗再次成为国际关注的热点,中国在伊朗战略利益面临的挑战备受关注。中国油气行业未来十年在伊朗预计投资超过百亿美元,投资的预期收益能否实现事关国家经济利益与战略安全。本文简要回顾伊朗回购合同的发展及特点,针对中国在伊朗投资迅猛发展的现实,结合回购合同谈判及运作实际情况,提出伊朗回购合同的商务风险及对策。     

伊朗回购合同商务风险分析

国际制裁及伊朗核问题使得伊朗再次成为国际关注的热点,中国在伊朗战略利益面临的挑战备受关注。中国油气行业未来十年在伊朗预计投资超过百亿美元,投资的预期收益能否实现事关国家经济利益与战略安全。本文简要回顾伊朗回购合同的发展及特点,针对中国在伊朗投资迅猛发展的现实,结合回购合同谈判及运作实际情况,提出伊朗回购合同的商务风险及对策。     

礼貌原则下的商务信函写作(英文)

礼貌原则是人类行为的基本原则之一,是人类交际的一个重要特点。商务信函写作当然也要遵循这一原则。本文分析了礼貌原则和礼貌理论在国际商务信函中的运用和表现,探讨了商务信函的语言特点与礼貌原则的关系。     

商务广告翻译策略及经济效益分析

随着国际贸易竞争越来越激烈,一个成功的商务广告能够引发消费者的购买欲望,扩大销售渠道,促进经济效益提高.在这样的背景下,商务广告翻译也愈加受到重视.商务广告翻译需要将源语言的文化背景移入到目标语言当中,使目标语听众理解并接受,从而实现商品文化价值与商业价值的互利共赢.因此,本文从文化角度分析商务广告翻译对经济效益的影响...     

从合同英语的特性谈英汉贸易合同翻译

英汉商务合同的翻译,具有所有英汉翻译的共性。但是作为一种专业的具有法律效益的文书的翻译,合同翻译又具有其一定的特性,属于特定领域的专业翻译。合同英语作为一门专门英语,有其独特的语言特征。只有把握合同语言的特殊性,才能准确的理解、起草和翻译合同。本文试从合同用语本身所具有的语言特点出发,分析了英汉商务合同翻译中的一些要点。     

从合同英语的特性谈英汉贸易合同翻译

英汉商务合同的翻译,具有所有荚汉翻译的共性.但是作为一种专业的具有法律效益的文书的翻译,合同翻译又具有其一定的特性,属于特定领域的专业翻译.合同英语作为一门专门英语,有其独特的语言特征.只有把握合同语言的特殊性,才能准确的理解、起草和翻译合同.本文试从合同用语本身所具有的语言特点出发,分析了英汉商务合同翻译中的一些要点.     

浅析外贸英语在商务信函翻译过程中的应用

随着我国外贸经济的发展,外贸英语的应用逐渐广泛。商务信函中外贸英语的使用十分广泛,但是由于中西方文化的差异,在一些翻译中存在一些问题,今后商务信函的翻译过程中也需要注意一些问题,避免出现翻译错误,影响贸易进行。     

经贸合同英语的语言特点及翻译技巧探讨

合同英语作为一种法律性公文，有其独特的语言特征。本文对经贸合同英语的语言特征及语法特征进行了分析，并对经贸合同英语汉英翻译的基本原则进行了探讨。     

浅谈国外EPC电站项目的商务管理

改革开放40年,我国的经济得到了飞速的发展,生产力实现了极大的提高,经济全球化的发展使得中国和世界的联系愈加紧密.生产力的发展带来了社会的进步但同时也带来了一些问题,当生产力的发展高于社会需求时就会发生产能过剩,产能过剩使得原本就十分迅速的资本输出变得愈加迅速,因此,越来越多的企业开始开拓海外市场,实施走出去战略、优先国际战略,增加海外投资,承接大量的海外项目建设.在开拓海外市场和进行海外投资的时候我们一定要清醒地认识到我们要面对的激烈竞争带来的巨大商业风险.从我公司几十个海外项目来看,合同的签订是非常重要的,在签订海外项目合同的时候,一定要对项目所在国家的法律法规、税制、文化、宗教、自然环境、劳工政策、签证政策等进行全面系统的了解和评估,从而系统了解项目所在国的国别风险,制定风险管控策略,降低和管控风险.项目合同签订之后,还要面临着工期违约、性能违约等项目实施过程中的风险,也存在安全管理的风险、合同纠纷的风险.实践证明海外项目面临的环境是复杂多变的,如何在险中求取胜利是一个非常重要的问题.因此对海外电站EPC项目进行商务管理并且进行风险评估和防范措施是十分重要的.     

浅谈合同解除权

随着我国《合同法》的颁布实施,司法实践中对合同解除权的行使仍存在诸多争议,本文从合同解除的法理依据、性质、类型并结合有关条文就合同解除权争议之诉在司法实践中存在的若干问题提出几点浅见。     

总量合同向合同自由原则的回归

《鹿特丹规则》中关于总量合同的规定打破了自美国《1983年哈特法》以来形成的国际公约和国内法强制性适用的原则,突破强制性承运人责任制度,在更大范围内回归合同自由。其相关内容的制定适应国际海上集装箱运输的发展变化,有助于促进交易、提高交易效率。本文首先介绍了总量合同的产生背景,在此基础上,结合国际海上货物运输法律中合同自由原则的发展变化,对《鹿特丹规则》创设的批量合同的法律规则进行分析,最后探讨其对我国班轮业的影响及我国应采取的对策。     

论政府采购合同的性质

在政府采购中,合同具有普遍的适用性,特别是合同的基本特性在政府采购合同中都能得到体现。然而,政府采购合同又与一般的民事合同有所不同,它兼有民事性和行政性。基于对确立市场秩序和实现宏观调控的考虑,本文作者认为,应将政府采购合同界定为一种具有较强行政性特点的民事合同,并在此基础上确立政府采购合同的基本原则,以规范政府采购合同,实现政府采购的功能。     

合同相对性突破浅析

合同相对性原则突破是社会利益衡量的需要,是节约司法资源,实现司法效益的需要,是社会经济发展所带来的必然结果。     

从商务英语的语言特点谈翻译

伴随着国际间的商务活动的日益频繁,商务英语成为我国涉外经济活动中的主要交际语言,它作为专门用途英语,有其独特的语言特征及自身特点。本文根据商务英语的语言特点,探讨了商务英语翻译方法。     

情事变更原则与合同落空原则的比较

不管是大陆法系的情事变更原则还是英美法系所特有的合同落空原则,二者设定的目的都是为了救济不正常风险所带来的显失公平,使之重新符合公平、正义的法律精神,都充分体现了法律追求实质正义的目标。二者之间存在许多相似点,但同时也存在着不同点。本文将通过比较研究的方法对这两种制度进行研究。     

论《国际商事合同通则》的适用——从《国际商事合同通则》与《联合国国际货物销售合同公约》的比较谈起

与《联合国国际货物销售合同公约》相比,《国际商事合同通则》适用范围更广泛,适用方式更灵活,内容更完整,具体规定更科学,在诸多方面进行了发展与创新。本文尝试分析比较二者的异同,以及通则目前存在的问题,从而在适用上提出粗浅的看法。     

浅谈医疗保险合同中损失补偿原则的适用

医疗保险合同是否适用损失补偿原则,现行法律没有明确规定。因此在理论与实践中都有很大的争议.本文从医疗保险的性质出发,分析其本质特征,认为它属于“中间性保险”,适用损失补偿原则。     

浅谈企业商务集中管理的设想

本文主要研究企业目前商务管理的四种主要现象,详尽分析了由现象产生的三个主要问题,阐述了商务集中管理的具体设想,包括商务职能的独立、标准统一化的流程、信息系统的整合,以此实现目标,改变目前的商务管理现状。