交园新词及其产生机制研究——以徐州地区高校为例

语言变化是社会变革在文化领域的特殊写照，近年来，随着时代的发展，新词新语如雨后春笋般大量涌现。在这一过程中，大学生群体始终处于新词接受与传播的前沿位置，与新词的产生发展有着密不可分的关系。研究大学生群体在新词与汉语发展之间的桥梁性作用对于研究汉语在新时期的改革与发展有着重要的理论价值和现实意义。     

英语新词的语义理据分析

英语新词的产生都有其理据性的依据。本文对语义理据进行分类，并对英语新词进行归类分析。英语新词的语义理据性不仅是一种心理联想，也与文化和历史因素有密切联系。由此，希望本研究对词汇教学有帮助意义。     

校园新词及其产生机制研究——以徐州地区高校为例

语言变化是社会变革在文化领域的特殊写照,近年来,随着时代的发展,新词新语如雨后春笋般大量涌现.在这一过程中,大学生群体始终处于新词接受与传播的前沿位置,与新词的产生发展有着密不可分的关系.研究大学生群体在新词与汉语发展之间的桥梁性作用对于研究汉语在新时期的改革与发展有着重要的理论价值和现实意义.     

网络英语新词的构词特征探析

网络英语是指网络地址、网络标题、网络结束语、网络软、硬件等所用的语言,还包括网络文章、网络只言片语、网络聊天等.词汇作为一个开放的体系,是语言中最敏感、最富于变化的一个构成部分.它最直接、最迅速、最集中地反映社会日新月异的科技文化的发展和信息.网络英语词汇正是社会进步、语言发展的产物,它不仅丰富了英语词汇,充实了词汇的语义,而且为人们提供许多新概念,拓宽了人们的知识结构,影响着人们的生活.本文主要探讨英语网络新词的构成特征,让英语学习者能够更好地了解和掌握网络新词.     

英语新词的认知机制研究

语言的发展始终在一个不断变化过程中。词汇，作为语言里最敏感和最活跃的关键部分，发展更为迅速，在新词不断增加，以及旧词不断延伸中，展示出了词汇在构词规律和意义特征发展魅力。语言的发展变化的趋势，也是词汇在研究及共时研究时候的接面。本文主要从新词的概念入手，英语的新词的整体认知机制进行了分析。     

文化载广告深入人心

一条好的广告，它不仅仅是广而告之，也不应只是信息传递．应该说它是语言的精华．是一种文化．甚至说，是语言文化的载体。在当代社会．它不仅承传了历史．更表现为一种新的文化模式，丰富和创造了文化的内涵和外延。从某种意义上说广告创作实际上就是文化的复制、描述和创新。     

试论大举莫语教学中的文化导入

语言是人类最重要的交际工具，是人类形成和表达思想的手段，是人类社会最基本的信息载体，是社会约定俗成的音义结合的符号系统。而文化是一个复合的整体，包括知识、信仰、艺术、道德、风俗以及人作为社会成员而获得的其他能力和习惯。语言和文化是密小可分的。在英语的学习和教学中越来越表现出文化现象对英语教学的重要性，要掌握两种语言就必须掌握两种文化。所以，文化的导入现在已经成为英语教学的一个重要内容。     

英语新词的语义理据分析

英语新词的产生都有其理据性的依据。本文对语义理据进行分类,并对英语新词进行归类分析。英语新词的语义理据性不仅是一种心理联想,也与文化和历史因素有密切联系。由此,希望本研究对词汇教学有帮助意义。     

浅谈英语中的性别歧视

男性和女性社会分工和角色的不同导致了性别差异。性别的差异又在社会、文化、心理等因素的影响下表现出性别歧视现象，进而在语言中体现出来。作为一种普遍的社会现象，性别歧视现象广泛存在于英语语言中。本文概述了英语语言中性别歧视的体现，产生原因以及发展趋势。     

英汉商务信函中人际意义表述手段对比研究

本文以商务信函为讨论的主要内容。通过对英汉商务信函中的人际意义表述手段进行对比研究,发现英汉商务信函中的人际意义表述手段方面的区别与语言之间存在着极为密切的联系,正如本斯坦(Bernstein,1972)所言:语言影响着文化,同时也受文化的影响。语言符号和社会文化存在着相互体现的关系,同样,社会文化也必然反映于语言系统中,一种社会结构与人们在这一社会结构中所使用的语言方式存在着直接的相互关系,因此,可以这样认为,社会结构、社会文化与语言行为是一种相互依存而又相互制约的互动机制。     

浅谈汉语新词新语

词汇是语言众多要素中最为活跃的因素,它随着社会生活的发展变化而变化,并产生一些新词汇、新语句,以填补社会发展过程中产生的新事物、新现象,满足人们的交际需求。本篇论文就从新词新语的涵义,特点以及新词新语大量产生后如何规范等方面入手,进行分析论证。使人们更加深刻的了解认识汉语言中的新词新语,并规范合理的使用新词新语。     

一种基于主动学习的中文新词识别算法

分词是中文自然语言处理的重要基础，新词的不断涌现是分词的最大难题。针对新词识别定义不清、语料缺乏的实际问题，提出了一种以大规模神经网络预训练模型为基础，并结合主动学习和人工规则的新词识别算法。利用预训练模型高效识别候选新词，使用基于不确定性和代表性样本选择的主动学习策略辅助标注新词，利用热度规则、突发性规则和合成性规则识别和过滤新词发现结果。针对新词识别评价标准不一致的问题，给出了一般性准确率和受限制准确率两条规范测试指标。与现有最优算法进行实验对比，所提算法两项指标分别提高了16%和4%。     

运用交际民族志学分析处理翻译中出现的文化点

在翻译与跨文化交际中,中外双方的民族文化背景不同导致误译、交际失败等问题的出现。语言是人类用于交流的一种任意的言语符号的系统,它是一种社会交际工具,又是一种文化实践。而交际民族志学则是研究语言人类学的一个重要视角,是社会文化知识和语言关系研究的传统流派之一,用于分析语言在社会文化联系中的使用问题。本文将运用交际民族志学中的一些理论来分析处理翻译中出现的文化点,以减少翻译和交际中出现的误译等常见问题。     

从“土豪”词义的演变看普通民众的心理变迁

中国语言文化源远流长,其词语的词义和用法也丰富多彩。随着科学技术的发展,网络新词不断涌现,如“给力”、“囧”、“屌丝”等。网络语言真是让人又爱又恨,它一边生产着让人看不懂的新词,一边又赋予很多老词语新的含义,让它们在当下的语境下变得鲜活起来。而从旧词新意的演变中,我们也不难看出普通民众对某一词语或者某一类人的心理变化。     

试析英汉语言文化的差异与对翻译的影响

语言和文化有着密切联系。语言是文化的载体，反映文化，也受文化的影响。使用中英文语言的民族由于历史发展、文化形成、地理环境和社会制度等的不同，它们的文化也存在着差异。语言的不同、文化的差异给翻译也带来了障碍和影响。     

2009-2013年度汉语新词语发展特点探析

随着各种新事物、新现象的出现，新词语不断涌现。新词语在语义分布上具有显著的特征。现以国家语言资源监测与研究有声媒体中心公布的2009-2013年度新词语为研究对象，从社会语言学的角度，探析了近5年来汉语新词语在社会各领域的发展所呈现的特点：稳定发展、波动发展、增长发展、下降发展和新领域发展。     

英汉广告语言中的语用策略研究

广告语言是语言使用中一种非常活跃、不断变化、不断创新的特殊语篇形式,同时也是影响广告受众行为的一种社会表现形式。社会语用学则研究语言在社会当中的使用情况。语用策略的利用,有助于广告语言更好地促进销售和传播信息。本文从社会语用学的视角,结合大量的例证,在文化因素、名人效应、经济原则、语码混用等方面探讨了英汉广告语言中的语用策略。     

英汉社交称谓语对比

称谓语是人类社会语言文化的一种普遍现象。语言是文化的载体,是反映文化的一面镜子,因而不同文化由于历史传统、民族心理等差异导致了称谓语的不同。了解英汉称谓语的异同并把它运用于实际的社会交际可帮助我们提高交流的质量,更好地促进跨文化的交流和沟通。     

比较视野下的英汉亲属称谓差异

语言与文化密不可分，语言是文化的外在反映，同时，文化又促使语言发展。作为一种语言习俗，称谓语自然是语言机制的重要构成部分，与文化有着错综复杂的关联。简言之，称谓语可被视为一类带有浓郁民族文化特色的语言现象。通过探究英汉亲属称谓上的差别，我们可一窥这两个民族在宗法观念、等级制度及价值取向等各个文化层面上的巨大差异。     

从词汇指称差异看中美文化对语言的反构

文化中最伟大的成就是人类的语言文字，语言是文化的载体。词汇是语言中最活跃的因素，常常最敏感地反映了社会生活和社会思想的变化。词汇涵义深深地打上了文化的烙印．文化对语言有重要的反构作用．中美语言词汇的指称差异表现了中美文化的差异，在词汇学习中导入文化背景及文化差异，更有利于语言文化的习得和掌握。