张培基译冰心散文赏析

本文通过对张培基翻译冰心的散文的赏析，从语篇，诗歌以及短句这三个角度来展现翻译赏析的基本过程。     

相亲记

作为一个伪大龄文艺女青年，是像铁凝一样听冰心奶奶的话：“你不要找，你要等。”然后等到五十岁再结婚，还是跟随相亲的时代潮流，找个好人就嫁了呢？     

浅谈冰心散文的修辞艺术——兼谈散文翻译中的修辞处理

冰心的散文以抒情见长,语言表达注重修辞手法的灵活运用.在翻译文学作品时对修辞手法的运用也独具特色.她的散文作品被翻译成英语时只有注意修辞手法的运用才能传达出其作品的审美特点.     

平定刻花瓷黑白雅韵中国梦——记“平定刻花瓷”代表性传承人张文亮

梅瓶灵动瓷质莹，天球稳端釉色凝；吉意刻花盛世风，黑白雅韵中国梦。中国陶瓷珍品-平定刻花瓷吉风朴面，精美绝伦，梅瓶的丰韵含蓄、天球瓶的有容乃大、玉壶春的冰心可鉴……—件件线条流畅、图案简约、朴实无华、亲切自然的艺术品，充分展示着北方陶瓷的粗犷与浑厚；图案装饰的简洁与韵律；可谓拙朴厚重，温润饱满。这风格独特、赏心悦目的陶瓷精品是经过怎样的打磨和砺炼而浴火新生的昵？叹为观止的同时不由得让人充满强烈的好奇。     

燕赵书画名家名作

韩大星,字北辰,号三秋堂,河北高阳县人,生于1957年11月,现为中国书法家协会会员,河北省篆刻委员会副主任,民革党员。擅长书法篆刻,曾为孙犁、冰心、赵朴初、臧克家、汪曾祺、华君武、方成、黄苗子、韩羽等文化名家治印。其篆刻作品参加全国第一届书法篆刻展览、西泠印社首届篆刻评展。     

为中国竞争力培养高端人才——CEPA商机发展联合会专业教育委员会主席徐钟冰心访谈录

正鉴于中国之国力及经济地位日益强大,CEPA商机发展联合会现计划与全球各所顶级大学合作筹办多项行政人员课程,循序渐进地为中国企业家及高级行政人员提供进修、经贸信息交流及国际商务交谊之平台。本刊记者于日前走访CEPA商机发展联合会专业教育委员会主席徐钟冰心博士。徐博士希望透过专业培训及终身学习的平台,提升中国企业家及高级行政人员的环球视野、创新思维、决策及管理能力,优化中国企业文     

"两难"中的选择

现为陕西省宝鸡市文联副主席、陕西省作家协会会员、中国散文学会会员的本文作者,曾担任过五年多的陕西省凤翔县财政局局长,近几年主要从事散文创作工作,先后在全国多家报刊上发表作品多篇。其中,2001年发表于《美文》杂志的《一个财政局长的工作手记》,引起文学界的关注和国家财政部的重视,并荣获2002年全国首届冰心散文大奖(单篇作品奖)。本刊这期特别发表作者的新作———《“两难”中的选择》,该文获得了2005年9月18日在北京人民大会堂召开的“中国世纪大采风活动五周年庆典暨第五届中国世纪大采风活动”的特等奖(由中华文化促进委员会、中国市长协会、中国报告文学学会、中国散文学会、中国报纸副刊研究会等十家全国性机构联合主办)。虽然此文的风格与我刊并不十分相近,但文中所展示的一个基层财政人对财政工作的心路历程和感悟以及所反映的一些基层财政工作现象,却值得玩味与思考。     

绿色和谐的揭西

广东揭西地处粤东大北山南麓，潮汕平原西北部，榕江南河上游，总面积1365平方公里，90.26万人，旅居海外侨胞，港澳台同胞55万人，这里人杰地灵，民风淳朴，资源丰富，区位独特，是著名侨乡和革命老区。这里山青水秀，环境幽雅，空气清新，景色天然，森林覆盖率达56%，2001年6月被列为第六批国家级生态建设示范县。     

冬季里孕育的生命

暮雨潇潇，虬枝舒展，绿叶摇曳；骄阳似火，花团锦簇，生命膨胀；疾风强劲，落英缤纷，硕果累累；雪花飘飘，鲜活紧缩，生命曲蜷。顶着一头雪花，在静谧的山间小道一漫步，我自以为四季轮回，感慨精确；等到我拂去厚厚的覆盖，借着手上的温度用雪水洗涤了岩石的苍凉，滋润了根须的冬眠，才笃然发现我自认为准确的感慨，其实出现了导向性错误。     

变古泽今 独开奇境——简析解安宁的画风

字子穆，号解一，常署江北解安宁。生于司马迂故里陕西韩城。中国美术家协会会员，中国工艺美术学会会员，中国民间美术家协会会员，陕西省美术家协会理事，陕西省山水画研究会常务理事，陕西黄河中国画研究院副院长，渭南市政协常委，渭南市美协副主席，安阳师范学院兼职教授。现任西安交通大学城市学院艺术设计系主任，副教授，高级美术师。     

秦立春教授

秦立春，男，1966年2月生，湖南湘阴人，教授，研究生学历，法学博士，现任中南林业科技大学党委委员、副校长，兼任湖南社科联青年委员会副主任，《中国行政管理》杂志专家库成员，湖南省高校保卫学研究会理事长，湖南省高校辅导员工作研究会顾问。     

交通行业易发腐败问题剖析及对策思考

交通是国民经济的重要基础性，先导性产业，交通行业具有投资，建设，管理，执法，经营等多项行政及管理职能，由于诱发腐败问题的土壤和条件依然存在。因而，交通行业反腐倡廉形势不仅严峻，而且成为腐败易发，多发的高风险行业。当然，新一轮扩大内需调控已经开始，如何避免腐败，成为交通行业迫在眉睫的问题。     

沧县第八建筑工程有限公司

沧县第八建筑工程有限公司，于1998年6月成立，企业总资产2600万元，净产值2580万元，注册资金2000万元，职工540人，企业占地面积24000平方米，年产值8000万元，公司设立在大港油田采油三厂东侧，董事长庞凤歧，总经理李强。     

农业经济结构调整的基本思路

世纪之交，我国开展了一场规模宏大的农业结构调整活动，各地结合本地实际，坚持以市场为导向，发挥资源优势，围绕特色办农业，有力地促进了农村经济的发展。党的十六大报告指出，推进农业和农村经济结构调整，保护和提高粮食综合生产能力，健全农产品质量安全体系，增强农业的市场竞争力，是建设现代农业，发展农村经济，增加农民收入，全面建设     

绿色和谐的揭西

广东揭西地处粤东大北山南麓，潮汕平原西北部，褶江南河上游。总面积1365平方公里，90．26万人，旅居海外侨胞、港澳台同胞55万人，这里人杰地灵，民风淳朴，资源丰富，区位独特，是著名侨乡和革命老区。这里山青水秀，环境幽雅，空气清新，景色天然，森林覆盖率达56%，2001年     

浅析如何提高政工干部能力建设

随着建设具有国际竞争力的能源品牌企业进程的不断推进，潞安集团提出了“德、新、和”党建工作新要求，德，就是讲品德教育，坚持厚德载物，增强纯洁性，更具魅力；新，就是要坚持工作创新，突出先进性，更具活力；和，就是要坚持和谐发展，突出先进性，体现民主性，更具生命力，这对政工干部带来了前所未有的压力和挑战。面对新形势、新要求和新任务，政工干部只有不断吸取新知识，接受新观念，探索新方法，提高综合能力水平，才能适应形势发展的需要。笔者认为，政工干部要着重提高六个方面的能力。     

快乐之旅新疆喀纳斯湖

从乌鲁木齐出发，沿国道北上，正式踏上了去喀纳斯的旅程。出了市区，前方是望不到头的笔直的戈壁瀚海公路，举目望去，天儿很高，云儿很淡，眼望路边美景，不知不觉中，车子就离克拉玛依油田越来越近了，井架也越来越清淅，我从没见过这么大的油田，这么多的井架，一架架矗立在戈壁旷野上，铁骨铮铮，人字形的金属构架，在阳光下闪着耀眼的光芒；稍矮一些的是采油机，它们按均匀的节奏，磕头一样地一上一下……简直就是一幅镶嵌于戈壁滩上的真切图画!戈壁滩可真大呀!我们欢呼着，虽然旅途有些劳累，心中却盛满了惊喜……     

牵住房价的牛鼻子

房价不断上涨，人们心里发慌。发慌之余，未免有些不解，到底咋搞起的嘛，为什么国家频频出台调控措施，却是屡调屡涨，收效甚微？其实，商品长期供不应求，很难买到，它肯定就要涨价。反过来，商品一直供大于求，卖不出去，它早迟就得降价。这是不以人们意志为转移的经济规律。     

融资策略胜一筹 市场竞争居上游

资金是当前困扰企业经营的突出矛盾。今年以来，我们抓住这一矛盾，分析特点，制定策略，把握机遇，扩大融资，保证急需，收到融资增总量，经营扩规模，效益上台阶的效果。据统计，上半年累计融资3500多万元，占整个营销资金     

缩短出版周期初探

缩短出版周期，加快出书速度是每个出版社非常重视的问题。出版社既要积极宣传党的路线、方针和政策，传播文化知识，多出书，出好书，以提高社会效益，又要在市场经济激烈竞争中求生存，求发展。多出书，快出书，以高质量的图书，在激烈竞争中占领图书市场，争取获得较好的经济效益。出版社作为文化企业，自主经营，自负盈亏的经济主体，在生产经营中如何缩短出版周期，加快资金周转，提高社会效益和经济效益，是个必须经常研究的重大问题。