“贸易融资将涌现更多良性循环”专访国际商会银行委员会副主席张燕玲

作为全球贸易大国，近年来中国贸易融资业务的发展势头非常喜人。以促进国际贸易和投资发展为己任的国际商会也非常关注中国贸易活动的开展。多年来，国际商会银行委员会副主席张燕玲一直在国际场合积极呼吁，应重视巴塞尔系列协议对银行贸易融资业务所发挥的作用，并积极推动中国银行业高度关注相关监管规定对贸易融资业务的具体影响。     

见证中国力量的成长

国际商会,以促进全球贸易发展为宗旨。1994年1月,中国加入该组织。2003年,我担任国际商会银行委员会副主席至今。这些年来,我欣喜地看到中国力量的成长。2009年9月的布鲁塞尔秋季例会之行虽然时间短暂,但是收获颇丰。     

见证中国力量的成长

国际商会,以促进全球贸易发展为宗旨。1994年1月,中国加入该组织。2003年,我担任国际商会银行委员会副主席至今。这些年来,我欣喜地看到中国力量的成长。2009年9月的布鲁塞尔秋季例会之行虽然时间短暂,但是收获颇丰。     

时机到了吗？让我们共建银行间国际业务平台

国际商会2004年发展回顾：顺应贸易发展 提高服务效率；我国参与ICC银行委员会相关合作：参与规则制定 加快自身发展；我国银行间结算业务合作展望：探索合作机制 促进业务交流。     

警惕信用证欺诈

作为国际贸易重要结算方式的信用证屡屡发生诈骗案件。其产生原因就我国受骗者而言，大致是有关人员防骗警觉不高，反骗能力不强，以及我国与信用证有关的法律不完善，乃至信用证自身的局限。建议国际商会修改与补充有关信用证诈骗方面的内容；建议我国加紧完善有关信用证方面的法律，努力增强有关业务人员的敬业精神，提高其业务水平。     

信用证的前行

无论是国际商会最新惯例规则的起草,还是标准银行实务的修订、国际商会最终意见的确定,都已经无法离开中国银行界和企业界的参与和支持。这在很大程度上体现了中国在国际舞台上的话语权。信用证结算工具,有着悠久的历史。虽然因各种主客观条件限制,我国国际贸易领域的信用证实践起步很晚、起点很低,但是伴随改革开放后经济的飞速发展和综合国力的不断增强,经过我国银行和企业界人士的不懈努力,人民币在2013年已经跻身全球十大交易货币行列,并已成为第二大贸易融资货币。与此同时,中国在信用证理论研究和实践应用方面,也在朝着     

更新变化的贸易术语

全球贸易规模迅速增长,其复杂程度也日益增加。贸易术语新版通则的变化,力求反映贸易实务的发展,解决实务中的现实问题,为企业、银行提供便利。贸易双方根据实务需求正确选用贸易术语,以清晰界定各方责任,是保证贸易顺利进行、避免纠纷的重要方法之一。国际商会制订的《国际贸易术语解释通则》自1936年首次推出以来,已历经数次更新,旨在能反映贸易的发展。     

Incoterms2010的修订及相关评论

2010年国际商会对incoterms进行了修订,形成了最新版本的国际贸易术语,incoterms2010减少了贸易术语的种类。改变了过去的E,F,C,D四种分类方式。同时取消了FOB概念下风险转移的"船舷"概念,明确了incoterms2010既适用于国内贸易,又适用于国际贸易。通过对incoterms2010的分析,我们可以看出incoterms的形成于发展是一个循序渐进的过程,它的每一次修订都反应了国际贸易中的新情况,当然每次修订都不是完美无缺的,但是在适应不断发展的国际贸易实务上,incoterms2010无疑是进步的。     

Incoterms2010的修订及相关评论

2010年国际商会对incoterms进行了修订,形成了最新版本的国际贸易术语,incoterms2010减少了贸易术语的种类。改变了过去的E,F,C,D四种分类方式。同时取消了FOB概念下风险转移的"船舷"概念,明确了incoterms2010既适用于国内贸易,又适用于国际贸易。通过对incoterms2010的分析,我们可以看出incoterms的形成于发展是一个循序渐进的过程,它的每一次修订都反应了国际贸易中的新情况,当然每次修订都不是完美无缺的,但是在适应不断发展的国际贸易实务上,incoterms2010无疑是进步的。     

民生银行：倾力打造贸易融资一流银行——访中国民生银行贸易金融部负责人 林治洪

2006年4月，国际商会中国国家委员会在深圳举办了“第二届ICC CHINA国际业务专题研讨会”。会上，中国民生银行贸易全融部负责人抹治洪就民生银行贸易全融部近期实施的一系列专业化改革所作的发言，引起了与会中资银行代表的极大反响和深切关注。本刊记者就此对林治洪进行了专访。[编者按]     

信用证的前行

无论是国际商会最新惯例规则的起草，还是标准银行实务的修订、国际商会最终意见的确定，都已经无法离开中国银行界和企业界的参与和支持。这在很大程度上体现了中国在国际舞台上的话语权。     

聚焦信用证审判的一致性

对于信用证审判时的一致性问题,国际商会银行委员会对咨询意见应更谨慎地进行分析。各国家委员会也无需盲目迷信国际商会银行委员会,应根据自身的经验和相关国际惯例认真研究,做出准确的判罚,以便使信用证更好地服务丁国际贸易。     

独立性与单据化特征更为明显——有关“见索即付保函统一规则”的修订（之一）

见索即付保函统一规则的修订是保函领域的一件大事。作者作为国际商会中国国家委员会（ICC CHINA）保函专家,国际商会（ICC）跟单票据纠纷解决（DOC-DEX）专家。通过ICC CHINA向起草小组反馈修改建议,并全程追踪了见索即付保函统一规则的修订过程。     

ICC对信用证纠纷处理的影响

由于中国银行对UCP500的理解不同，信用证的纠纷在世界各国发生非常频繁，国际商会（ICC）对此定期发布有关官方意见，对各国银行信用证业务规范化操作起到了指导性作用，国际商会咨询意见具有较高的权威性，各国法院在信用证纠纷案件审理过程中，越来越多地援引国际商会的咨询意见，最近发生在韩国现代集团诉中方银行的信用证纠纷案件中，当地法院在判决引起国际银行界的普遍关注。     

《见索即付保函统一规则》在实务中的使用及发展

国际商会的《见索即付保函统一规则》(URDG)问世已有10余年了，虽然其适用的广泛性还远不及国际商会的其它惯例和规则，但其在实务的操作中确有十分重要的参考作用。     

解惑：不可抗力对信用证业务的影响

作为国际贸易合同中的一项重要的免责条款，不可抗力条款起到了保护合同当事人利益的作用。UCP400和UCP500也订立了专门条款用于保护信用证当事人的权益，在颁布实施UCP400以后，国际商会在其第459号出版物、第590号出版物(ISP98)、第613号出版物以及最近国际商会关于UCP500修订稿的讨论中对不可抗力条款作了详细的解释，本通过分析国际商会的有关解释和案例答复，以及国外法院对相关案件的判决，进一步澄清不可抗力条款的规定。     

向世界传递 中国的声音——专访中国银行副行长张燕玲

截稿的前一天，我们才采访到刚从国外归来的中国银行副行长张燕玲。这位国际业务领域受人尊敬的旗帜性人物，不仅是成功的银行家，还是国际商会银行委员会4位副主席之一。她更多地是作为代表中国，甚至亚洲的发言人，在国际商会的平台上全力维护中国，乃至亚洲的商业利益。     

UCP 600：变化及含义（下）

UCP由国际商会发布,被世界各地的银行和贸易公司广泛采纳。国际商会（ICC）银行技术和实务委员会于2003年5月决定,对《跟单信用证统一惯例》（UCP）应进行检讨。新的UCP600于2007年7月1日生效,取代了自1994年1月开始生效的旧版本UCP500。UCP的布局与之前版本也有很大不同,但实际上,重大变动不多。     

“国际结算业务创新与探索”征文启事

金秋的巴黎，来自50多个国家和地区的二百四十余名商会、银行，国际贸易及法律专业的学者以及相关的专业组织，咨询公司的精英齐聚一堂，共同来到国际商会2006年秋季例会的现场，等待着UCP600的诞生。现任国际商会银行委员会副主席中国银行张燕玲副行长不禁感叹：真是盛况空前!     

信用证条款：“第三者单据可接受”

何谓第三单据？国内有关专业书籍说法不一，国际商会出版物也没有正式定义。但在国内开出的信用证中，常可见到“第三单据可接受”的条款。译在国际商会出版的《跟单信用证研究》2000年春季版的杂志上，读到本篇章，认为对我国的信用证实务有现实意义，特此推荐给国内的同仁们。