新时期做好对外宣传工作的几点思考

要让世界更好地读懂中国、了解中国,需要中国媒体的努力。只有采用符合受众接受习惯和心理的宣传手法,才能使宣传内容为受众所接受。对外宣传的受众是特殊的,不同国家的受众有着不同的文化背景、价值观念和思维习惯。对外宣传工作就是要适应别人的需要,需要充分了解对方,用换位思考的方法和新的传播手段把想让别人知道的东西转变成别人能够接受的形式来进行表达。     

哈尔滨旅游对外宣传翻译中存在的问题及建议

对外交流会带来的巨大商机和活力。本文针对哈尔滨旅游对外宣传翻译中存在的问题及解决对策进行研究,提出哈尔滨旅游资源价值源于"冰雪旅游"、"特色建筑"和"区域文化习俗";提出应提高译者本身的专业素质,并呼吁建立相关机构对哈尔滨对外宣传翻译工作进行监督和规管。     

“文化走出去”背境下译者需具备的三个意识

中国发展进入新时代，翻译对树立中国形象和传播中华文化有着重要的使命。在“文化走出去”背景境下，译者应树立问题意识、语言意识和文化意识。在翻译实践中，增强对现实问题的关切，深谙英汉两种语言的差异和文化背景知识，不拘泥于固有的标准，勇于创新，讲好中国故事，助力中华文化走出去。     

企业外宣翻译中的修辞劝说策略

企业外宣翻译是企业向外国受众宣传自身的一项交际活动。从西方修辞学的角度看,它也可被看作修辞劝说活动。为更好地宣传企业及其服务或产品,在翻译时,译者应具备修辞意识,合理借鉴和运用西方修辞学的劝说策略,努力尝试获得受众"认同"。     

铸牢中华民族共同体意识增强民族凝聚力研究

铸牢中华民族共同体意识，需要科学构建中华民族话语体系，大力做好中华民族共同体意识宣传工作，以“意识”为导向，以“团结”为核心，加强民族心理和“五个认同”教育，全面推进中华民族共同体建设。充分尊重不同民族文化的自我认同和保护民族文化多样性，协调好民族认同与国家认同之间的关系，把家国情怀作为民族文化认同的价值基础，从民族文化自我认同走向中华民族文化整体认同，不断增强中华民族凝聚力。     

浅谈『受众意识』对电视新闻编辑工作的双重影响

“受众意识”是传播学概念.受众,是读者、听众、观众的统称.就电视新闻编辑工作而言,受众意识主要体现在对新闻消息的筛选及具体节目的编排要充分考虑广大电视观众的心理、求知、价值等多方面的需要.要使电视新闻节目达到预期的传播目标,并为受众所接受和喜爱,电视新闻编辑人员必须要具备良好的受众意识.     

贾樟柯电影的国际化传播效果分析

本文从“学术界”、“市场”以及“受众”三方面的反馈情况分析了贾樟柯电影的国际化传播效果.认为,从国际化传播视野分析,贾樟柯的电影作品取得了比较好的国际化传播效果.贾樟柯电影已经成为当今中国成功的国际文化品牌,贾樟柯本人也被纽约的主流媒体称为当今活跃中国影坛的最具才华的电影导演艺术家.     

加强旅游对外宣传

进入现代社会,旅游已经成为人们的生活需求之一,旅游业因此成为日益繁盛的重要产业.旅游业能否得到迅速发展,固然包括旅游资源、旅游设施、旅游环境如社会秩序、服务水平等诸种因素,但人们也越来越意识到旅游对外宣传的作用与价值.做好旅游宣传促销工作,对于旅游事业的发展无疑是十分重要的.一、旅游的对外宣传工作的重要性从政治上来说,对外宣传工作是总体外交的组成部分,是争取世界人心的工作,具有重要的战略意义.旅游业作为重要的涉外窗口,旅游的对外宣传自然成为整个对外宣传工作中的一个重要组成部份.因此,搞好旅游对外宣传工作是一件具有战略意义的工作,而不是短期的、局部的、事务性的工作.旅游对外宣传具有自己的特色,政治色彩淡薄,容易为各种不同政治观点的人士所接受,能够较好地促进相互了解,联络感情,打动人心,使中国在世界上树立起这样一个形象:中国是一个有五千年历史的文明     

名牌文化的价值

<正> 在当今世界文化型消费崛起后,其流行之快、辐射之广、市场之大、利润之丰,犹如在市场中投掷了一枚新的商业原子弹,产生了巨大的轰动效应.这使不少企业家意识到文化竞争的商战已开始,纷纷进入一个提高文化品味与文化含量的过程——名牌文化的运用过程.名牌文化的形成和发展,不仅使企业生产出巨大的经济效益,也对社会产生了不可忽视的多方面影响.一、促进新观念的产生1、宣传观念中国几千年来的传统文化一直给人们灌输“好酒不怕巷子深”、“桃李不言、下自成蹊”等观念.这种观念养成了中国老百姓对广告宣传方式的厌恶心理.这就需要给中国老百姓带来一种观念上的革新,因为现代名牌营销思想中认为越是好的产品就越要坚持做广告.要提高商品知名度,必须舍得花本钱,大力进行宣传,借助新闻媒介“吆喝”,成立营销队伍,形成全方位的宣传网络,采用各种宣传手段,尽快让企业、产品成名,实现创名牌目的.如日本的企业就很善于宣传,“车到山前必有路,有路就有丰田车”的巨幅广告牌,曾长时间竖立在开放后的北京机场路口.而在广州火车站、曼谷豪华饭店前、汉堡闹市区、中东沙漠带、太平洋的珊瑚礁岛上,都有日本公司的巨幅广告和霓虹灯.     

教育局咋成了“推销员”？

学校向学生及家长宣传保险意识,要说也并无不可。但是,当＂积极配合中国人寿开展好学生平安保险工作＂被白纸黑字地写人了教育局的文件，“卖保险”其实已然成了学校的一项日常“工作”。而且既然是工作，想必也会有相应的考核指标。     

煤矿企业文化建设中发挥宣传报道的优势探析

煤矿企业文化建设,除了对企业内的企业文化宣传外。企业还需要积极对企业外的受众进行企业理念的宣传和影响,从而获得客户和社会对企业价值观的认可．进而提升企业竞争力。对外的企业文化宣传报道主要是需要借助媒体的力量。本文主要探讨煤矿企业文化建设中发挥宣传报道的优势。     

编读往来

“老区宣传工作重心要下移”观点提得好 今年第6期卷首语“老区宣传工作要坚持工作重心下移”的观点提得好!它抓住了当前老区宣传工作的薄弱环节。我认为，老区宣传的重点是各级党政领导干部，尤其是市县以下各级领导。加大《中国老区建设》征订力度，保证市县以下主要领导干部都能看到《中国老区建设》，是落实老区宣传工作重心下移的好方法。（湖北省襄樊市刘天社）     

野性，旅游中国另一面

长久以来，深厚的历史文化传统、多彩的民。族民俗风情以及辉煌的现代化建设成就构建了我国对外旅游宣传的主导内容。“游中华，品文化”、“众多的民族，各异的风情”、“现代城乡、多彩生活”等历届中国旅游年主题就很好地传达了这样的理念。然而，当新的世纪来临时，我们竟然发现，世界正以另一种眼光看待中国，那就是“wild”，     

企业对外投资需要转换战略思维

中国企业对外投资是近期的热点问题。日前，专家提出：中国企业对外投资要有“服务外包”意识和“战略联盟”思维。     

加大对外旅游宣传力度努力实现旅游业新跨越

今年是我市实施“三步走”战略第二步目标的起始之年，又恰逢天津设卫建城600周年，同时也是我市实施“十五”旅游发展计划的关键一年。按照中央和市委关于做好对外宣传工作的部署要求，我们开展了一系列行之有效的对外旅游宣传工作，加大了对外旅游宣传促销力度，进一步扩大了天津的知名度和影响力，促进了天津旅游业蓬勃发展。     

《世界经济研究》2023年度重点选题北大核心

为了深入学习宣传贯彻党的二十大精神,实现“双循环”新发展格局下中国经济社会的发展,用中国理论解读中国实践,本刊确定2023年度重点选题如下:1.中国对外经济关系新发展及其重大意义2.加快构建“双循环”新发展格局研究3.提升贸易投资合作质量和水平研究。     

《世界经济研究》“推进高水平对外开放”理论研讨会征文北大核心

为了深入学习宣传贯彻党的二十大精神,围绕“加快构建新发展格局,着力推动高质量发展”,本刊将以中国“推进高水平对外开放”为主题进行征文,具体选题如下:1.二十大以来中国对外经济关系新发展及其重大意义2.加快构建“双循环”新发展格局研究。     

新时期做好研究生招生工作的思考

针对新时期硕士研究生招生工作的新情况,各级招生部门和广大工作人员要强化思想认识,熟练掌握招生政策,优化招生环节,改进招生管理,加大宣传力度,认真组织好复试,增强服务意识,才能坚持以人为本,维护好招生工作的纯洁性,为国家选拔出优秀人才.     

儒家文化中的“和”对中国外交的影响

文化是影响国家外交的重要因素之一,从文化角度理解一国对外关系已成为一个重要的研究视角.中国有着源远流长、底蕴深厚的传统文化,“和”是中国传统文化的精髓,“以和为贵”、“和而不同”、“天人合一”是其深刻内涵的三个重要层面.“和”作为中华文化的人文精神及价值理想,对当代中国外交的指导原则、发展道路和战略目标产生了潜移默化的深刻影响.     

关于弘扬中医药文化的一点思考

中医药文化与中华五千年的文明一脉相承,中医药文化是传统文化的重要组成部分,在当前“中国文化热”的浪潮之下,我们借助弘扬传统文化的契机,从教育阵地、文化产业和媒体宣传等方面入手做好中医药文化的宣传工作。