政府“自我革命”,硬仗还在后头

今年政府工作报告,印象比较深刻的是这么一句话：“深入推进行政体制改革,进一步简政放权,这是政府的自我革命.”话虽不长,但掷地有声,大有深意存焉.     

健康有序地推进城市化进程——基于转型时期政府的角色定位视角

在推进城市化进程中，政府应发挥其应有的作用，本文主要就政府无为之手、扶持之手和掠夺之手从理论层面上加以讨论，并结合现实经济生活加以论述，对政府在转型时期的角色定位作一探索。     

大部制，政府的自我革命

这是一次综合性的改革,还是一场自我革命,改革的领导者是政府,改革的对象也是政府。进行到这一步很不容易,要实现既定目标,还会有很多困难和新的矛盾,要有足够的准备。——李君如     

推动互联网金融健康发展

又是一年两会时,又是一年期待时。对于互联网金融来说,行业年轻、企业年轻、从业者更年轻。但是多年来,我们看到的是,这群富有激情、创新的年轻人,带领他们年轻的企业和团对,把互联网金融推向了发展的新时代。3月5日,注定了是互联网金融的时间。2014年李克强总理在政府工作报告中提出,促进互联网金融健康发展,2015年,李克强总理在政府工作报告中再次提出,推     

政府工作报告速览

<正>3月5日,李克强总理向十四届全国人大一次会议作政府工作报告,要点如下：一、过去一年和五年工作回顾过去一年：全年国内生产总值增长3%Gross domestic product (GDP) of the year grew by 3 percent.全年增值税留抵退税超过2.4万亿元Value-added tax (VAT) credit refunds exceeded2.4 trillion yuan.脱贫人口务工规模超过3200万人More than 32 million people were lifted out of poverty with new employment.过去五年：国内生产总值增加到121万亿元,五年年均增长5.2%China’sGDPincreasedto121trillionyuan,registeringanannual growth rate of 5.2 percent over the past five years.粮食产量连年稳定在0.65万亿公斤以上Annual grain output remained steady a...     

政府改革:双重职能是重点

温家宝总理最近在政府工作报告中提出要建设一个"公共服务型"政府,市场经济所要求的正是这种政府.目前我国政府还不能称之为"公共服务型"政府,关键在于它既是"政治实体",同时又是"经济实体",政府身份、职能的这种"两重性",乃是"政企不分"、"政经不分"的体制根源.它既使得政府无法充分履行其"公共服务"职能,又使得国企难以建立健全的现代企业制度.国企改革迫切需要政府职能改革与之互动,这就是国企改革进入攻坚阶段的重要标志之一.     

新一届政府的行政理念

温家宝总理在人代会上所作的政府工作报告，不论是对去年工作的回顾。还是对今年工作的任务，都再次展示了他的亲民特色、务实作风和新的发展观，给人以新风扑面之感。细读他的报告，可以感觉到本届政府一种鲜明的行政理念，这就是：建设一个现代公共服务型法治政府。     

落实政府工作报告要求 加大实施教育公平力度

本文以温家宝总理的政府工作报告为蓝本,解读教育公平问题.近年来,为了推动教育发展,国家在政策支持、资金投入、制度完善、人才培养和行风建设等八方面采取了相应的配套措施,取得了很大成绩.2010年,将教育公平性作为关注重点,必将惠及更多普通民众,让更多的人共享改革开放的成果.     

政府工作报告上网

3月15日，辽宁省政务公开办在网上公布了辽宁100个县（市）区政府工作报告。 据了解，将一个省范围内的全部县区级政府工作报告同时在网上公开并接受评议，这在全国还是第一次。     

为什么说简政放权是政府的自我革命

正行政审批制度改革的核心就是简政放权,这就是为了"把错装在政府身上的手换成市场的手"。唯此,方能最大限度激发社会活力,释放改革红利,激发内需潜力,形成新动力。2013年全国个体私营企业户数猛增30%,而以往年增1%~2%都尚属不错。这很大程度上是去年简化个体私营企业登记制度的结果,实行认缴登记制,由先证后照改为先照后证,由企业年检改为年报公示,大大降低了投资创业的门槛。     

电子政府:网络时代的政府重塑

传统政府是工业文明的政府形态 ;电子政府则是网络文明的政府形态。不能把这种能够引起人类文明形态变革的信息网络化仅仅看成是一种“工具”、“手段” ,它更是一种孕育和敦促人类社会进入新文明形态的“方法论”。重塑政府首先是重塑它的核心价值观 ,从原来以权力为中心转变为“以公众为中心” ,“以需求为导向”。在这个核心价值观下 ,有效地进行政府工作方式、业务流程、组织结构乃至职能功能的转变与重塑。对电子政府本质的回避与漠视是当前发展完整的电子政府举步维艰的根本原因     

温家宝:政府工作报告(摘要)

要扩大消费需求优化投资结构 扩大消费需求，一是努力增加城乡居民收入。坚持“多予少取放活”，特别要在“多予”上采取更多措施，增加农民收入。二是稳定居民支出预期，扩大即期消费。通过加快完善社会保障体系和解决教育、医疗卫生、住房等领域的突出问题，减轻居民增加消费的后顾之忧。三是大力开拓农村消费市场。加强农村流通体系和市场建设，为农民增加消费提供便利。四是完善消费环境和政策。改善居民住、行条件，积极发展旅游、文化、健身等服务性消费。合理调整消费税，规范和发展消费信贷，抓紧清理、修订现行抑制消费的不合理规定和政策。     

政府营销：城市发展的革命

2007年6月，一场以“普洱茶香满香港”为主题的大型活动将在维多利亚湾畔激情上演，“营销云南”在昆明市政府牵头下高调启动。近年来，昆明等诸多城市政府不约而同地选择了城市营销，从而掀起了一场影响城市未来发展的深刻革命。     

目的论视角下的政治性文件的英译--以2014年《政府工作报告》英译本为例

近年来我国综合国力的大幅提高，国际地位与日俱增，世界了解中国的愿望不断增强。中国对外宣传也越发重要，因此，对国内政治性文件翻译的要求也越来越高。本文在目的论的框架下，以2014年政府工作报告为例，通过研究其英译版本，分析其文本特点，进而提出一些灵活的翻译策略，以实现其翻译目的。     

新型城镇化：政府要重“引导”避“主导”

新型城镇化需要市场无形之手和政府有形之手的两手配合,但是要谨防政府的过度干预,从而变成一只“闲不住的手”。 城镇化现在是有人兴奋,有人担忧。主要担忧的是,城镇化要不要政府来推动？有人说城镇化是现代化自然而然的发展进程,怀疑政府是否需要主动为之;有人据此认为,城镇化是个自然的过程,只能是“瓜熟蒂落”,政府不能“强行引产”,那么城镇化问题到底耍不要政府来引导,耍不要政府主动为之？     

《政府工作报告》语言文化因素目的论探析

《政府工作报告》是外界了解我国大政方针的窗口。以往目的论下的报告分析皆为纯语言学的翻译技巧和策略讨论。虽然仍以目的论为指导,但突破语言学范围,结合语用学,探索语言翻译背后的文化因素和社会规约,以及采用的翻译策略的灵活多样。     

作政府报告先检讨是一种姿态

正南京市代市长缪瑞林参加市政协十三届二次会议,听了大会发言后,他直言将在人大会议作报告时先作检讨。事情很小,却彰显大情怀,也让人看到了一位新市长的魄力与责任感。而同时,这又是一种姿态,一种实事求是的姿态,一种尊重代表委员的姿态,一种充满自信的姿态!市长决定在作政府报告时先作检讨,这不仅是正视工作不足,也是尊重人大代表、政协委员乃至广大群众的体现。政府工作要接受监督,这是毫无疑问的。但如何接受     

政府应为PE募资松口

2012年全国两会已顺利闭幕，政府工作报告、人大议案、政协提案依然是舆论关注的热点。也成为预测未来政策走向的重要依据。