共查询到20条相似文献,搜索用时 15 毫秒
1.
英语中有些定语从句和主句之间存在着状语关系,时这种定语从句的译法确实值得探讨。这种定语从句兼有状语从句的职能,在意义上与主句有状语关系,实际上只是形式上的定语结构,对它的先行词所起的限定、修饰功能很弱,本文通过列举大量的例句,详细讲解了翻译时应善于从原文的字里行间发现这些逻辑上的关系,然后译成汉语各种相应的偏正复的翻译方法。 相似文献
2.
本文主要探讨宋元动词重叠“AA”式和“A—A”式的语法意义。我们认为:动词重叠式的语法意义“AA”式和“A—A”式是一个相当复杂的问题,不能一概而论,必须分不同的情况。动词重叠式有多种格式,格式不一样,语法意义也会有所差别;即使是同一格式,所处的语境不同,语法意义也不尽相同,在语言运用中,动词重叠式的语法意义是立体的,从不同的角度去观察就会得出不同的认识。通过对宋元动词重叠“AA”式和“A—A”式的深入考察。我们发现该书中动词重叠既可以表示动作行为的时短量小,也可以表示动作行为的多量、表示尝试表示委婉语气。 相似文献
3.
4.
近年来的研究表明DHA和AA对婴幼儿大脑和视力的正常发育有着重要的生理作用,在婴幼儿,特别是早产儿以及人工喂养的婴幼儿配方食品中添加DHA和AA十分必要.目前,婴幼儿配方奶粉强化DHA和AA已越来越受到世界各国的重视,许多国家已批准强化DHA和AA婴幼儿配方奶粉市场销售.不过,生产和摄取DHA和AA婴幼儿配方奶粉,需要考虑DHA和AA平衡以及摄取量,同时还应注意防止二者的氧化,以确保婴幼儿安全、有效地利用DHA和AA. 相似文献
5.
本文主要探讨宋元动词重叠"AA"式和"A-A"式的语法意义.我们认为:动词重叠式的语法意义AA"式和"A-A"式是一个相当复杂的问题,不能一概而论,必须分不同的情况.动词重叠式有多种格式,格式不一样,语法意义也会有所差别;即使是同一格式,所处的语境不同,语法意义也不尽相同;在语言运用中,动词重叠式的语法意义是立体的,从不同的角度去观察就会得出不同的认识.通过对宋元动词重叠"AA"式和"A-A"式的深入考察,我们发现该书中动词重叠既可以表示动作行为的时短量小,也可以表示动作行为的多量、表示尝试表示委婉语气. 相似文献
7.
8.
管理二字应当分开来看,管理中的“管”偏向约束、强制和惩罚的基本内涵,而“理”偏向尊重和理解的含义,图书馆管理应当以人为本,多去理、少去管,把“管”做到“理”,图书馆管理就能实现自身价值,为更多人群带来更优质的服务。 相似文献
9.
本文以翟学伟教授提出的日常权威为出发点,在研究日常权威这一概念提出的迫切性和人情、面子与日常权威之间的关系的基础上,将日常权威进一步分为二代、守门员和有靠山的人三种表现形式,深入探讨这三类人日常权威的形成和运作过程,从而具体地分析中国社会的日常权威现象。 相似文献
10.
11.
不满意薪酬状况的分析师己从过去两年的20%、33%上升到了今年的53%,但值得注意的是,七成以上的研究机构负责人如今并不再一味试图依赖物质激励。如果这些激励不能奏效,我们关心的是,调查显示的六成分析师意欲转行“投资”的趋势,会不会更多付诸实践。[编者按] 相似文献
12.
在我国过去20余年的改革中、“和“珠三角模式”是最引人关注的。人工业化的发动看,“温州模式”属私人发动型,“苏南模式”更倾向于政府发动型,“珠三角模式”则兼而有之;从筹资途径看,“苏南模式”和“温州模式”倾向于资金自给型(内生型),“珠三角模式”则倾向于引进外资型(外来型);从制度变迁、体制转轨的路径依赖看,苏南是典 相似文献
14.
15.
16.
本文总结性地论述了经济学的“手”的理论——“看不见的右手”(市场)、“看得见的左手”(政府)、“看得见的右手”(企业)和“看不见的左手”(权力及利益集团)的功能、缺陷及发挥各只“手”的功能所必需的约束条件,指出要达到资源的优化配置、经济增长和社会和谐,各只“手”必须各司其职,发挥其长处、规避其缺陷,在其有效边界内运作而不能畸形发育.并处理好“四只手”之间的比例、结构和均衡状态。 相似文献
17.
18.
本文试图将中国古典哲学中的“阴阳”、“五行”学说 ,通过数学的方法进行量化 ,应用到现代经济关系分析中去。这里只在商业领域做一次探讨。 相似文献
19.
20.
李玉是明末清初著名戏曲家,他的作品很具有思想性和艺术价值,在当时就广为流传,不论是他的戏剧思想还是艺术成就都是值得我们认真探讨的。《清忠谱》是李玉最有思想价值的作品,可以说是李玉的代表作,具有高度现实性和艺术性。但人们往往被它所宣扬的“忠孝节义”的教化目的所蒙蔽,而容易忽视作品中所体现出的那种思想锋芒。在作品中以周顺昌的“忠”和颜佩韦所代表的“义”同魏忠贤党羽为代表的恶势力的斗争中所体现出的作者的微妙的态度差别,以及从中可以体现出的李玉的忠义观念是值得探讨的。对这一思想倾向在文中的表现的分析探讨,有助于我们深入了解《清忠谱》的思想的进步意义从而全面地理解李玉的思想的复杂性。 相似文献