盘点2008流行语

2008年是网络新词汇集中爆发的一年,这些网络词汇又往往伴随着重大公共事件的发生而走红,并在坊间迅速流传。这些简明扼要的词汇,充满着诙谐,在一定程度上代表着另类民意,体现出网民高超智慧。诚如学者所言,网络语言本身已成为体现世情民心的一个维度和观测点。     

副词“完全”词汇化初探

通过对"完全"一词字义演变及组合成词的材料进行分析与归纳,总结得出"完全"的词汇化过程以及伴随着词汇化所伴随的语法化。     

大学英语词汇教学方法谈

":词汇教学是大学英语教学的重要组成部分。从某种程度上讲,词汇教学是大学英语教学成败的关键。词汇量的不足直接制约着学生外语水平的提高。大学英语词汇学习难的主要原因既有主观方面,也有客观方面。词汇的学习应该结合语法、阅读、语境和词汇的文化内涵,以此来增强学习效果。     

汉英文化负载词翻译策略探讨

近年来,翻译研究趋向从语言翻译层面转向重视"文化涵化"的过程。正如孙致礼所指,翻译中的最大困难不是语言本身,而是语言所承载的文化意蕴。在每一种语言中,都有这类负载着某种特定文化内涵的词汇。所谓文化负载词又称词汇空缺,即原语词汇所承载的文化信息在译语中没有对应语。这一类词汇在翻译中具有举足轻重的地位。     

日语中的汉语词研究

词汇是一种语言中词和短语的总和,如英语词汇、汉语词汇、蒙古语词汇、日语词汇等。日语词汇从来源上可以分为:汉语词、和语词、外来语、混合语四类。其中,汉语词作为数量占半数左右的词汇,在日语占据着非常重要的地位。汉语词的种类可以从来源上分为"中国制汉语"和"和制汉语"两种;从与汉语之间的形义关系上分为同形异义、同形近义、同形同义、约定俗成这四类;从汉语词的语音方面分为吴音词、汉音词和唐音词。汉语词在进入日语中后受日本地理环境、风俗习惯、历史发展以及和语语言习惯等方方面面的影响有了表达庄重含义、保留古汉语词汇和繁体字、数量庞大等特点。汉语词在日语中的数量非常大,具有非常重要地位,因而它的影响也是多方面的,汉语词在日语中的作用有积极的方面也消极的方面。日语借用汉语词的优势有:极大了丰富了日语的表现力,高度的概括能力、强大的构词能力等。其弊端有:受和语语音的影响而导致的同音词太多,以及汉语本身的影响而造成的同义词太多等,这些弊端都导致了学习者的负担。我们在学习日语时汉语词称为我们的便利条件,但同样需要小心区别对待,以免发生误解。     

药品专利权与公共健康权的矛盾探讨——以“达菲”专利保护争议为例

近年来,随着各种传染病的迅速蔓延,公共健康面临着前所未有的挑战。健康权作为一项基本人权和社会发展的核心目标之一,得到了人们空前的重视和关注。而药品专利权又与健康权发生了剧烈的碰撞,从而出现了种种现实冲突以至引起国际争端。健康权与药品专利权这两大权利在现实中如何兼容?药品专利权保护的价值和目标应该如何定位?以禽流感药品"达菲"专利保护争议为例,论述TRIPS协议下药品专利权与公共健康权的冲突问题。     

中国医药开拓俄罗斯市场的现状及建议

早在1995年,中国药品就已正式进入俄罗斯市场。迄今为止,在俄罗斯各地药品质量监督机构注册的有70多个品种,如"三九"、"天士力"和"鲁抗"等企业的药品。在俄罗斯,销售最好的药品是三九胃泰、华佗再造丸和虫草胶囊等。俄罗斯对药品进口没有设置苛刻的障碍和关税壁垒。外国药品只要在俄罗斯有关药     

严控之下 药企或遭洗牌

这个夏天,"新官上任三把火"的国家食品药品监督管理总局着实在食品和药品两大业界引发了不小的"地震"自5月宣布展开打击保健食品"四非"专项行动后,7月以来,国家食品药品监督管理总局继续实施又一轮"最严厉管控",使得食品和药品两个领域的违法、犯罪行为陆续浮出水面。其中,国内药品产业链上的相关产业,包括中药材市场、网上药店在内的商家的药材造     

回眸七大行业“热词”

每个年度都有一些流行元素,词汇是其最直接的表现形式。盘点2005年中国会展业的“热门词汇”,我们会发现,年度中高频率出现的词汇,不仅折射出了行业的发展与变化,而且在很大程度上影响着中国会展业主流的未来走向。     

“复现”类词汇衔接手段在汉英口译中的应用分析——以重译2013年李克强总理十八大答记者问为例

"复现"类词汇衔接广泛存在于英汉两种语言当中,是文章语义连贯,逻辑关系清晰的重要保障。好的译员往往能够很好地理解此类词汇衔接的手段,并恰当地将它们应用于现场传译中,从而提高传译的质量。本论文选用2013年"两会"李克强总理答记者问的相关材料为重译和研究对象。通过举例说明的方式,以"复现"类词汇衔接手段的应用为切入点,将现场译员译本与笔者译文进行对比分析,探索职业译员与非职业译员在处理汉语中"复现"类词汇衔接手段上的差异,并分析其原因所在。     

镇巴山区医药价格大检查收效好

镇巴县是陕西省典型的偏远贫困县之一。由于交通、地理位置等影响,农民吃药贵、看病难等问题一直困扰着全县28万人口的身体健康和生活质量。2011年镇巴县被列为全省全面推行医改实行"药品三统一"的试点县。为顺利推进医改,降低药品价格,贯彻中央惠民政策,彻底解决农民吃药贵、看病难问题,县物价局联合卫生局、药监局,在县医改办及相关部门的支持下,在全县范围内开展了医药价格大检查,有效推动了"药品三统一"工作顺利开展,收到明显效果。     

信息专列

对严重违规和失信药企实行行业禁入国务院总理温家宝在近期主持召开国务院常务会议,讨论通过《国家药品安全规划(2011-2015年)》。会议讨论通过的《国家药品安全规划》明确了"十二五"时期药品安全工作的总体目标和重点任务。到2015年,药品生产100%符合新修订的《药品生产质量管理规范》要求,药品安全水平大幅提高,人民群众用药安全满意度显著提升。重点任务是:(一)提高国家     

第五届中国药物警戒大会在成都举行

<正>2015年10月16日~17日,由国家药品不良反应监测中心主办、《中国药物警戒》杂志社承办的"第五届中国药物警戒大会"在成都市成功举办。国家食品药品监管总局副局长吴浈出席开幕式并讲话。吴浈指出,药物警戒是药品安全监管的重要内容,是防范药品风险不可或缺的科学手段。伴随着医药产业快速发展,我国药品监管水平日益提升,技术标准逐渐与国际接轨,药物警戒工作得到长足发展:     

浅谈药品限价尴尬原因及改革措施

由于我国卫生支出预算逐年下降,医院为谋求更大的利润,把目光转移到药品上,实行"以药养医"。从2001年至2006年,我国人均药费占人均医疗费用的比重在42.7%以上。国家对"以药养医"的体制基本采取默认态度,在药品定价上直接预留了医院的利润空间,导致药价虚高,畸高的药价成为了社会与民众的负担。     

供给侧改革如何影响中国经济?——经济发展新常态下供给侧结构性改革解析

过去的六个月,"供给侧改革"成为中国政商会场、主流媒体的高频词汇。从2015年11月在全国经济工作会议上它第一次被习近平主席提及开始,这个略带学术色彩的经济学词汇迅速成为网络热词。半年之后,举国上下都在开展一场参与"供给侧改革"的经济结构性调整,房地产、金融、农业等行业纷纷进入改革试水阶段,经济学专家在媒体上频频发言:我们的日常生活都与这场改革息息相关。这场提升中国经济动力、影响我们生活就业的改革的重要性你是否了解?     

“乔装药品”市场状况及消费者认知调查

目的:通过本文,希望掌握我国药品市场上"乔装药品"的市场现状及居民对其的认知程度。方法-:运用文献研究、观察式实地研究及问卷调查的方法,分析"乔装药品"的危害情况及管理中存在的主要问题,进而从各方面探讨其管理、整顿的对策,加强居民对药品的全面认识,增进用药安全性与合理性。结果:药品市场上"乔装药品"普遍存在,大多数居民都购买或使用过"乔装药品"。结论:市场上"乔装药品"的现状为产品数量多,品种丰富,乔装模式极其逼真;居民对"乔装药品"的整体认识不足,尤其是对其鉴别能力不足,相关知识极为欠缺。     

会计英语词汇差异

一.英美会计英语词汇差异 一般而言,英式会计词汇和美式会计词汇大体上保持一致,但是在一些具体会计科目的表达上,两者之间有很多不同之处.虽然这些词汇数量不大,但由于它们极易被忽视,所以也经常导致企业的经济损失.比如:"stock"在英式英语中表示"存货",在美式英语中却是"股票"的意思,如果企业的会计人员只知其一、不知其二,当其美国客户行谈判的时候,双方会发生表意冲突,甚至还有可能导致谈判破裂,造成客户流失.     

跨文化交际中词汇翻译空缺及其对策

在跨文化翻译中,我们经常会碰到"词汇空缺"、"不可译"等概念.镇补词汇空缺是一件艰难的工作,它是一种多层面的跨文化活动,不仅涉及到两种语言和两种文化,还涉及到跨文化交流和翻译等众多领域.文本将对"词汇空缺"的概念、产生的原因进行讨论,并在此基础上提出一些应对词汇空缺的翻译策略.     

云“集”2009聚焦价值楼盘

2009年的楼市,出现最多的词汇莫过于"价值"。2009年,市场对于价值楼盘的内涵,早已超脱出"好房子&便宜"这一简单概念,人们将更多地目光汇集在产品和价格之外的附加值、创新生活模式、人居环境提升和未来升值空间上。面对众多展示项目,地产风云榜的专家团一时间也难以取舍。在经过近一个月的讨论和评定后,才给出了一份几乎没有任何变化的入围榜单。     

医药商业企业运营模式及涉税风险

中国人口众多,因各种疾病和灾难而对药品的需求量巨大,全国有若干家规模不等的医药企业在瓜分着这块市场。同一疗效的药品可能出现好多家医药企业同时在生产,药品市场的竞争异常激烈,而处于药品生产与药品消费中间环节的医药商业企业发挥着重要的作用。同时,由于医药商业企业运作的特殊性,其税务风险上也逐渐凸显了出来。