共查询到20条相似文献,搜索用时 15 毫秒
1.
李秋 《环球市场信息导报》2011,(3):88-89
诗歌的情感的准确传递往往是决定诗歌译作是否成功的关健因素之一,从某种意义上讲,诗歌翻译难于诗歌创作.该文从文本、作者和译者出发,探讨了诗歌翻译中影响情感传译的主要因素及随之产生的美学效果,进一步论证了情感传译在诗歌翻译中的重要性与复杂性. 相似文献
2.
中日钓鱼岛之争的加剧,既引发了民族情绪的亢奋,也带来了商机。最近有一本叫做《钓鱼岛背后的货币战争》的书,迅速登上畅销书的排行榜。对岛争背后隐藏的货币战争,人们应该警惕和深思。该书作者认为,钓鱼岛争端名为领土之争,实为美国主导的一场暗潮汹涌的货币战争,目的就是扰乱中日亚太经济,让投资流向美国,扼杀中国的人民《钓鱼岛背后的货币战争》之看点 相似文献
3.
育邦.原名杨波。诗人、小说家,《青春》杂志编辑部主任。1976年生。1998年毕业于南京师范大学文学院。从事小说、诗歌、文论的写作。著有小说集《再见.甲壳虫》,诗集《忆故人》、《体内的战争》等.有诗歌入选多种选本。 相似文献
4.
浪漫主义文学时期及其特征为《忽必烈汗》的创作提供了一个大的历史背景,而作者柯勒律治独特的诗歌理论和注重想象力的艺术风格,以及他的鸦片梦幻和对东方性的理解,使其最终燃起创作这一传奇诗篇《忽必烈汗》的灵感。 相似文献
5.
6.
英国16世纪诗人兼剧作家托马斯?纳什的《芳美之春》被认为优美的春天颂歌生态诗。本文拟从情感方面对这首诗歌进行全方位解读,同时通过其它有关生态的精彩范例《素描集》,加强欣赏者之间的生态意识,从而构建作者与欣赏者之间的良好沟通桥梁,因此从生态批评视角出发,对文学作品诉求上的文本分析,尤其是探讨生态诗歌的诉求关系对理解和欣赏文学作品大有裨益。 相似文献
7.
肯明斯借助绘画艺术中万花筒式的表现技巧进行诗歌创作,在格式上创造出一种立体诗格式———"图画诗";在创作手法上,强调力度、粗野和感情的狂热。他的诗歌反传统的形式,没有标点符号,诗行参差不齐,任意拆词、拆句,措辞有时粗野,比喻古怪离奇———留给读者以强烈的视觉艺术感受。本文对《I(a)》这首诗进行解读,旨在挖掘出这首诗新的内涵,以便更好地理解他独特的写作风格。 相似文献
8.
段春旭 《环球市场信息导报》2011,(10):116-117
狄平子的文学创作是十分突出的,主要表现在诗歌创作与小说创作这两方面一与许多近代诗人一样,以时事为题材的作品在他的诗作中占据相当份量,梁启超对狄葆贤的诗歌评价颇高。小说是狄平子文学创作中的又一项重要内容,与诗歌一样,其内容无不紧扣着时代的主题,表达了作者的爱国主义精神。 相似文献
9.
魏超 《四川商业高等专科学校学报》2009,(1):61-65
强化言说技术进而遮蔽言说主体,是南朝诗歌“技艺化”的直观表现;“技艺化”的深层意味在于,在士族“话语权”导向下的文化机制中,南朝文人之所以对诗歌创作趋之若骛,主要在其标榜风流、彰显才学、玩赏娱乐等文化技艺功能,而不是传统诗歌感物吟志的抒情功能。 相似文献
10.
《浮现》是加拿大当代著名学者玛格丽特·阿特伍德的成名作,她突破性地将诗歌体裁里的许多创作技巧,例如隐喻、悖论等修辞手法运用于文中,使其被广泛地誉为"诗歌性的小说"。从该角度做深层次的探讨和研究,可以充分展现出作者蕴厚凝炼的文学素养和新颖独特的艺术风格。 相似文献
11.
中国具有悠久的诗歌教育传统,诗歌展示了良好的教育功能。从春秋时代开始,孔子就开始利用《诗经》进行教育的尝试。历代的教育家都把古典诗歌作为塑造学生美好心灵的手段。在今天提倡素质教育的新环境里,古典诗歌在培养大学生综合素质方面具有不可替代的作用。 相似文献
12.
13.
教学目标:1、知人论世,了解这三首诗歌创作的背景。
2、欣赏诗歌意境,感受诗歌氛围。
3、感悟诗歌情怀,认识诗人心路历程。
4、对比诗歌风格,鉴赏艺术手法。 相似文献
14.
本文主要通过文本细读的方法探索穆旦诗歌创作。穆旦用敏感的情思、矛盾的痛苦感受着人生的虚无、书写着世界的荒诞,频繁使用悖论的语言来表达内在世界的矛盾复杂,他诗歌中跳动着不同于传统诗歌的现代性抒情,为中国现代新诗发展作出理论上和实践上的努力并成功探索出适合新诗发展新道路。 相似文献
15.
先秦时期写作是我国写作史和文学史的源头。先秦时期的散文写作起源于殷商甲骨卜辞的创作,从最早的记事写作开始,发展到记言、记事不同体例的散文,是我国古代散文发展史上第一个辉煌的高峰时期。诗歌则萌芽于原始歌谣的创作,《诗经》和《楚辞》为我国古代诗歌的两个最高典范。远古神话传说,《左传》、《战国策》以及诸子散文中的寓言故事等滋生了小说。 相似文献
16.
徐峰 《中国对外贸易(英文版)》2010,(24)
武元衡作为中唐一位颇有影响的政治家,其诗歌创作也具有相当的艺术价值.从诗歌风格角度而言,诗人通过借助情感的直接流露、景物的间接烘托及"游子"典型意象的形象渲染等创作手法,展现出中唐文士所共有的那份孤独彷徨的时代精神倾向. 相似文献
17.
18.
刘森 《四川商业高等专科学校学报》2003,11(3):59-62
《三国演义》是一部描写战争与英雄的古典小说,书中英雄个个有泪,而且动辄流泪。作者罗贯中对英雄泪的描写是为了突出人物某方面的性格。同时,也不可否认,《三国演义》的成书时间是小说的初创时期,《三国演义》人物刻划只能称为类型化典型。从现代读者的审美心理来看,在阅读《三国演义》时追求的就是那种自然、质朴、直率和粗线条的风格所带来的审美享受。 相似文献
19.
《货币战争》的畅销,把人们对财经类图书的关注从实用带到了历史领域;而《资本战争》虽然是通俗的笔法写作,但是对历史的考证和时间的评价却更为客观和中肯。 相似文献
20.
长期以来,对《徐文长传》的研究多从审美角度,而它与徐渭诗歌传播的关系鲜有人论及。《徐文长》的修改,将袁宏道对徐渭作品的评价分成了两个时期。但总的来说,《徐文长传》对徐渭诗歌的传播起着积极的推动作用。 相似文献