首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
相似文献
 共查询到20条相似文献,搜索用时 31 毫秒
1.
王伟 《商》2014,(47):295-295
幽默是一门艺术,也是一种普遍的语言现象。该文从语域角度研究语言的幽默,以语域偏离理论分析幽默的语言特点。探究语言产生幽默效应的独特魅力。  相似文献   

2.
本文旨在讨论斯威夫特在代表作《格列佛游记》里运用的文学手法,以幽默丰富作品的道德含义,以讽刺揭露荒诞,并通过人物性格和叙述框架使人难以置信的事件成为现实,意义深远。这本小说是早期最深刻的乌托邦小说代表作之一。  相似文献   

3.
任荣娟  ;段金怡  ;许稳娟 《商》2014,(50):108-108
抗战时期,短篇和长篇小说的创作层出不穷,长期战乱并没有使文学质量下降,在三十年代至四十年代出现很多优秀的讽刺小说,其中张天翼刻画了一个小官僚形象来抨击当时的社会政治,钱钟书讽刺并揭露当时知识分子群的空虚无为的精神状态。本文致力于比较张天翼的短篇《华威先生》和钱钟书的长篇《围城》,将这两部作品放在一起更深刻体现社会现实的黑暗,当他们小说中的主人公相遇,现实往往被暴露无疑。  相似文献   

4.
英语幽默话语在我们的日常生活中扮演着重要的角色,对幽默话语的分析和研究具有及其重要的价值。本文从语用学的面子理论和合作原则的角度,探讨英语幽默话语的语用功能,展示了英语幽默话语的独特魅力。  相似文献   

5.
谷珊  秦彤  笪振静 《商》2014,(10):269-269
翻译不仅要求译者把原文的概念意义和内涵意义翻译出来,还要保证原文与译文在文白程度、语体风格等方面实现功能对等。本文选取《建国大业》作为语料,从语旨、语式、语场三个语域变量进行分析,从而阐释了翻译过程中在语域角度实现功能对等的重要性和可行性。  相似文献   

6.
语言幽默是我们生活中不可或缺的一部分,它可以排解压力,缓和气氛。从语用学角度出发分析语言幽默效果的多是运用违反合作原则产生会话含义这一理论,本文则是从言语行为理论入手,借用大家感兴趣的热播剧《爱情公寓》中的对话语料,从言语行为的表现方式对其幽默效果进行分析,促进观众对幽默的理解及赏析,同时也给编剧可以在今后如何创作出富有幽默效果的台词脚本以借鉴和启发。  相似文献   

7.
刘海影  崔童 《商》2013,(11):228-228
作为体现语篇功能的重要手段,主位在语篇信息传递中起着重要的作用。本文试以主位理论为框架,以古诗英译文为研究对象,分析《清明》英译文本的主述位结构,以此说明主述位理论论作为系统功能语言学的一个组成部分,能够为诗歌翻译提供理论框架,很好地指导诗歌翻译研究和实践。  相似文献   

8.
当今广告大量地使用幽默的言内行为,即幽默的广告语言。本文从言语行为理论出发,分析幽默语言在广告中的语用功能;并从语用功能等效的角度,结合实例研究广告中幽默言语的翻译。本文指出,由于广告语言的特殊性,广告幽默语言的翻译首要任务是实现其语用功能,在此前提下,力求言内行为形式美与源语广告语言言外行为的统一。  相似文献   

9.
本文以小品《扶不扶》中的夸张修辞的言语幽默为数据进行及物性分析,并阐明及物性与幽默产生机制之间的关系,揭示小品的深刻主题。同时论证及物性理论分析小品言语幽默的可释性与理据性。  相似文献   

10.
梁琨 《品牌》2014,(10)
李渔是我国明末清初著名的戏曲剧作家和戏曲理论家,《风筝误》是其戏曲创作的代表之作,而结构论是其戏曲理论的最突出成就,本文便是以《风筝误》为例,从“戒讽刺”、“立主脑”、“脱窠臼”、“审虚实”、“密针线”这五个方面来分析李渔戏曲创作结构论的具体创作实践,以及其理论与作品之间相互促进,共同发展的关系。  相似文献   

11.
更正     
《环球供应链》2006,(6):14-14
“城里的人想出去,城外的人想进来”,钱钟书先生的《围城》给人们留下了极深的印象,胡珉先生在《走出物流围城》一文中通过对此话的引用很好地诠释了现今国内物流行业的“并购”热潮。  相似文献   

12.
目前语言已不仅仅是人们唯一的表达方式,图像、声音、颜色等非语言手段正逐渐成为重要的表达方式,而且在人们日常交流中起着日益重要的作用。以水乡嘉兴之《舞彩嘉兴》旅游宣传片作为一个例子,从两个理论:多模态语篇理论和视觉语法理论,从图像的互动意义中包括的接触、社会距离、态度以及情态这四个方面,分析了多模态语篇即该旅游宣传片中包含的互动意义。该分析有助于旅游宣传图像的设计和制作,对提升城市形象,扩大对外宣传效果具有重要的理论与现实意义。  相似文献   

13.
陶侃 《消费导刊》2013,(8):196-196
《1844年经济学哲学手稿》是一部马克思思想发展史上具有重要地位的著作。《手稿》的发现和发表在马克思主义理论界引起了强烈的学术震动。是马克思主义很为经典的一部,这里面重点的突出了异化劳动的理论,作者通过一个学期的学习及思考,结合相关赍料发现对异化概念有了自己的认识和思考。对探究《手稿》中关于异化劳动希望做出理论贡献。  相似文献   

14.
洛克是英国资产阶级革命时期著名的哲学家和激进的政治思想家,他的政治观点集中体现在1689年出版的重要政治著作《政府论》一书中,在这部著作中,洛克通过对其自然权利理论、社会契约理论和分权制衡理论的分析,系统地阐述了他的有限政府理论。介绍洛克有限政府思想的主要观点,分析洛克有限政府思想带给中国政府职能转变,对我国行政体制改革和政府职能的转变具有重要的借鉴意义。  相似文献   

15.
赵倩 《致富时代》2009,(12):134-135
英语学科学术论文属于特定的语篇体裁,其引言部分有着鲜明的结构特征,具有特定的语步。介绍体裁理论、引言的含义及其重要地位,分析、比较不同学术论文引言部分的错误、不足,归纳学术论文引言的体裁特征和语言特点,以期对完善学术论文引言的读写有一定帮助。  相似文献   

16.
《古尊宿语要》是我国唐宋时期一部非常重要的禅宗语录,其中有大量的选择问句。对《古尊宿语要》的选择疑问句从问语和答语方面,运用结构(句法)、语义、语用三个平面理论来进行研究,可以发现《古尊宿语要》作为禅宗语录在表达上不囿于常规,因而表现出独特的语言风貌和语言价值。  相似文献   

17.
微博看天下     
英国著名汽车节目《Top Gear》来到中国,开始了他们以中国自主品牌汽车为主题的节目录制。主持人Jeremy Clarkson与James May对多款中国生产的自主品牌轿车进行了"测试",其中包括广汽传棋、荣威350、江淮宾悦以及……力帆单缸三轮摩托车。是幽默还是讽刺?但起码都是事实。  相似文献   

18.
生命之中最悲哀的事情莫过于死亡。英语的死亡委婉语有四百多个,而汉语中数量更多。中国著名的悲剧小说《红楼梦》里面荟萃了各种各样死亡委婉语的说法,杨氏夫妇也在其英译版本中呈现了与之对应的英文死亡委婉语的表达方式。本论文旨在以《红楼梦》为例,对死亡委婉语的汉英差异进行分析论证,以引起更多人的关注并促进中西方的交流发展。  相似文献   

19.
跨境电商的飞速发展离不开跨境电商英语沟通质量的提升,跨境电商英语沟通是在交流过程中,买卖双方传递、共享信息和感情的过程。运用语用学的移情理论,结合跨境电商英语沟通特点,从礼貌语、委婉语、模糊语和幽默语等方面,建构语用移情策略,有助于缩短买卖双方的心理距离,达到预期的语用效果,推动畅通有效地跨境电商沟通。  相似文献   

20.
V·S·奈保尔(维迪亚达尔·苏雷吉普拉萨德·奈保尔爵士,VsNaipaul,1932年一至今),英国移民作家,在西方文坛享有盛誉,与拉什迪、石黑一雄并称为“英国移民文学三雄”,其擅长于运用其自成一派的文学语言,赋予文学作品或幽默、或悲伤的情感基调,并以此来表现作品中所要阐述的后殖民时代中的社会现状和存在的各种问题,同时对殖民统治进行讽刺等等。本文通过对小说《抵达之谜》中故事情节、文学语言、感情基调等内容进行分析,探讨V·S·奈保尔赋予作品的忧伤的感情基调,展示作者V·S·奈保尔在文学作品中所创造、表现出的印象画派的艺术美感,以及其为英国移民文学发展做出的杰出贡献。  相似文献   

设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号