实施四项工程 加快景区发展——壶口开发区管委会开展“管理年”

壶口开发区管理委员会在近日召开的全区工作人员会议上决定，向管理要发展，向管理要效益，把2004年确定为“管理年”，提出了“人人是壶口环境，人人是壶口形象”的口号，要求全体工作人员树立“只有失败的管理，没有失败的企业；只有员工的失误，没有过错的游客”的服务理念，并积极实施四项工程。全力打造四大强势经济板块，努力建设壶口旅游风景区。     

快乐出发

<正> 有的人用身体去旅行,有的人用心灵去旅行。还有些人则是二者兼备,在阿拉斯加遇到的荞麦大叔就是如此。1982年,家在科罗拉多州的养麦大叔来到阿拉斯加度假,有一天他喝多了,稀里糊涂地被渡轮带到了阿拉斯加的史凯威,并对小镇一见倾心。史凯威小镇的常住居民只有862个人,当年淘金热带来的繁华不再,但富有冒险精神的人们仍然将这里视为乐土。"在这里没有什么不可能。每个人都对     

旅游资料汉英翻译浅谈

中英文的差异是不言而喻的。中文旅游资料在写作之初没有、也不必考虑以后要翻译成英语的问题。鉴于旅游资料的翻译不同于文学作品，文献资料等的翻译，动笔之前首先要了解英文相关资料的写作模式；其次要明确翻译的目的，即在有限的篇幅内向游客介绍具体的、实用的信息；最后还要明确译文的服务对象——以度假休闲为目的的、对中国知之甚少或一无所知的普通游客。只有这样，才能将原文的主要内容以读者喜闻乐见的形式呈现于读者面前。     

锦绣之州多神奇

锦州，渤海地区重要的开放城市，不仅有现代化高楼林立的繁华，更有博大精深的中华文化、依山傍海的瑰丽景色．让人感受到这片热土自然、历史、人文的无限神奇。     

体验滑翔

不能不感谢那个叫贝登的法国人，是他于1987年用一顶高空方块伞勇敢地从阿尔卑斯山腰处成功飞下，后来的人们竞相效仿，才有了今天的滑翔伞运动；也有人说要感谢那个叫修德拉吉夫的德国人，是他在本世纪60年代用改良的高空伞飞越了瑞士冰河，才渐渐地有了滑翔伞运动。我的滑翔初飞是在夏季，一个风和日丽的日子。晨七点整，我便随北京飞人航空俱乐运动部中的“伞虫”们驱车前往位于北京昌平县十三陵蟒山滑翔基地。我们的起飞点是一座约五百六十多米高的山坡，山坡地势平缓，只有葱绿的小草点缀，没有任何树木阻碍，真是一个难得的“林间空地…     

感受丽江古城

古城的清晨是较为安静的，没有太多的嘈杂。这时，随意地在古城里走走，呼吸着古城的清新空气，听着小桥流水的潺潺声和鸟儿的鸣叫，偶尔还能看到早起忙碌的纳西妇女。这么清静之中的古城也只有在此刻才能体会得到。     

长剑当空的鲜花之都

初次到日内瓦,感觉它不像巴黎、罗马那样是个灯红酒绿的繁华大都市。这里没有高层楼房,也没有喧闹的大街,整个城市显得十分整洁、安静。 日内瓦被称之为“世界花园城市”,它坐落在风景如画的莱蒙湖畔,静静的罗纳河穿城而过,湖与河的汇合处,由数座桥梁连接着南北两岸的老城和新城。山丘上的老城区古朴典雅的建筑群与新城区现代化的楼房形成了鲜明的对照,清晰地反映出这个中世纪古老的小城发展成为一座现代化国际都市的辉煌历程。     

对安徽旅游规划的思考

对安徽旅游规划的思考作者：王德利单位：安徽财贸学院贸易经济系（蚌埠，２３３０４１）文章在对安徽省旅游业“九五”发展规划思路分析的基础上，指出安徽省旅游规划中存在的问题：１存在被动敷衍的倾向；２缺少严肃性；３没有战略性；４资源迷信，呈现出明显的...     

布拉戈维申斯克之旅

在俄罗斯布拉戈维申斯克市，摆地摊的小生意人，大都是一些上了年纪的“玛达姆”(妇女)。在大些商场的路口或繁华街道的树荫下，她们占据着最不起眼的位置，面前放着一个纸壳箱子，上面杂七杂八地摆着香烟、瓜子、榛子、大枣，还有布鞋、编织袋之类的小商品，     

中街：你真的很美

中街位于沈阳市中心的沈河区，是沈阳市最早、最繁华天的沈阳路、中街路、朝阳街、正阳街。当时，中街路称的商贸中心。其实，在人们的印象中，中街已不单指中街路，四平街，东南两侧建有钟楼、鼓楼各一座。街长579．3米，     

申城节庆现眼前

为庆祝“世界旅游日”,每年的9月21日至27日,上海都会举办规模盛大的“上海黄浦旅游节”,这是一个令海内外游客尽享大上海繁华气息的特色旅游节。节日期间,外滩、南京路的繁华街市,长虹卧波的杨浦、南浦大桥     

碛口——失忆的景区

碛口是中国历史上的一座名小镇。明清初年曾演绎过一段辉煌的历史，当年全国名的商器大号几乎都在此设立了分店，当年曾有“碛口街上尽是油，三天不驮满街流”的说法，由此可见当年碛口的繁华。[编按]     

品味兰溪──兼说芥子园

品味兰溪──兼说芥子园叶文玲终于觉得非写兰溪不可了，却又突然哑了笔。愣怔半晌，才悟过来：有些并非繁华地也不是大都会的地方，之所以久久存在你心中，时时撩惹得你有一种欠债般的神思恍惚，不是别的，而是缘于她有着深厚的文化积淀造成的特殊魅力，一种类似陈酒佳酿...     

皖南古村落可持续旅游发展限制性因素探析

皖南古村落通过发展旅游业带动社会和经济发展，是增强自身能力的现实选择，而只有遵循可持续发展原则，才能真正实现旅游发展与古村落发展的“双赢”。目前，皖南古村落旅游发展中存在一些不利因素，如旅游开发、经营和管理粗放；资源保护、利用与旅游发展关系不协调；旅游发展与社区发展的联系不紧密等，势必限制自身可持续旅游发展的进程。本文尝试在可持续旅游发展原则的指导下，对皖南古村落旅游发展中的一些限制性因素进行分析和总结。     

隐在群山律动中——贝聿铭的日本美秀美术馆

走过世界上许多美术馆,但没有一座美术馆能够像贝聿铭设计的日本美秀美术馆(MIHO MUSEUM)那样在心中被频繁想起。不只是因为美术馆的收藏和建筑本身让你注目,而是到达美术馆的体验和心理过程,会投射到你的心屏上。这座专门收藏丝绸之路和日本古代艺术的美术馆,不是在繁华的市中心,也不在闲静的郊外,而是坐落在国家自然公园的群山中。     

壶口宣传促销工作之我见

日前，笔到太原看病，在街上看到好多家旅行社的门面上招贴的推荐黄金旅游新线路：绵山二日游、晋祠一日游、五台山二日游……，惟独没有壶口瀑布旅游线路。令人心里不是滋味，可令人欣慰的是，看到湖滨旅行社在湖滨饭店的餐厅门前，推出临汾——壶口三日游旅游线路。我逐个算了一下，共看了5家，只有一家旅行社推荐促销壶口旅游线。     

中华民族传统文化的重要内涵——三晋文化纵横谈

中国人所用的官方字是汉字，它是中华民族传统化的重要内涵，是中华民族精神明的结晶。倘若离开了汉字，中华化也就无从说起。世界历史证明，入侵从来不考虑被占领地区受奴役民族的传统化，并力图消灭之，但是在中国历史上并且只有在中国历史上却是例外：古代中国北方的游牧民族在南越长城到达黄河流域后或建立强大王朝，或入主中原做了中国皇帝，却没有废除汉语、汉字和中华传统化，反而学习并应用之。这是因为他们没有汉语、汉字和中华化的替代而只好在先进化面前缴械投降，是恢弘大气博大精深的中华民族大化令其心悦诚服而使然。     

水的城市 假面狂欢

还没有威尼斯就有假面具了。但只有威尼斯的面具弄出无人可敌的奇怪,美丽。狂欢节上,全城做戏。     

5月东京狂欢

每年的5月,现代的东京都会用近似于狂欢的形式,给你讲述一个个关于遥远年代的繁华故事……     

容颜

也许，自己是年轻的女人，我一向喜欢看老女人胜过年轻的，我始终认为，好看的年轻女人是一张美丽的图片，在面前一眼看完了就完了，没有更多；好看的老女人则是一本有意思的书，看完需要一些时间，事后想起来回味无穷，并且看了一遍还想再看第二遍。