共查询到20条相似文献，搜索用时 31 毫秒
1.
近年来,翻译研究趋向从语言翻译层面转向重视"文化涵化"的过程。正如孙致礼所指,翻译中的最大困难不是语言本身,而是语言所承载的文化意蕴。在每一种语言中,都有这类负载着某种特定文化内涵的词汇。所谓文化负载词又称词汇空缺,即原语词汇所承载的文化信息在译语中没有对应语。这一类词汇在翻译中具有举足轻重的地位。 相似文献
2.
有人说,这里不是女人的世界,因为商场犹如战场一般残酷无情.然而,人们偶尔也会在媒体的聚光灯下发现她们--并不只是配角. 与之相伴随的,还有诸如"国际化"、"资本运作高手"等带有高度褒扬色彩的评价,而不仅仅是"女强人"这个难分褒贬的词汇. 相似文献
3.
许舜英的意识形态广告在中国广告界引起了轩然大波,戛纳广告节也再一次将绣球抛向了后现代主义广告。"后现代主义"这一当今最时尚的词汇,让中国广告人爱恨不得,西方社会对后现代主义的探讨使得这一问题越发地复杂化,纵深化和矛盾化。而中国的广告人在还未完全弄清楚广告的实质之前,却又面临着后现代主义的广告文化和创意的冲击。于是中国的广告文化在内外的夹击下,章法大乱,更显得尴尬不已。 相似文献
4.
伴随着信息技术迅猛发展、大数据广泛应用,算法推荐技术正在将人们带入个性化、定制化、智能化更强的信息传播时代。因为算法推荐,互联网平台越来越能抓住用户的心,帮助人们更加方便、精准地获取信息,也牢牢吸引了用户的注意力。据不完全统计,当前基于算法的个性化内容推送已占整个互联网信息内容分发的70%左右。算法推荐逐渐成为各平台"基本操作"的同时,诸如低俗劣质信息精准推送、"大数据杀熟"等乱象也凸显出来。 相似文献
5.
词汇是构成语言的最基本要素之一。针对当前词汇教学中的某些认知误区,指出了大学英语课堂词汇教学的必要性,并以认知语言学的范畴化理论为切入点,结合自身教学经验,探讨了范畴化理论与词汇教学结合的有效途径,指出在英语课堂教学中对于基于认知语用学的词汇讲授方法应给予更多的关注。 相似文献
6.
随着网络技术的迅猛发展,电子商务应运而生,它是在利用现代通讯技术和计算机网络的基础上进行企业经营管理和市场贸易等现代商务活动。伴随着电子商务的发展,证券交易也从传统的柜台买卖,逐步实现了完全电子商务化。比较而言,在我国目前各类贸易中,证券交易是电子商务化程度比较高的。 相似文献
7.
随着网络技术的迅猛发展,电子商务应运而生,它是在利用现代通讯技术和计算机网络的基础上进行企业经营管理和市场贸易等现代商务活动.伴随着电子商务的发展,证券交易也从传统的柜台买卖,逐步实现了完全电子商务化.比较而言,在我国目前各类贸易中,证券交易是电子商务化程度比较高的. 相似文献
8.
刘列斌 《湖北商业高等专科学校学报》2001,13(1):71-73
语方是化的一部分，在化对语方的影响中，化对词汇的影响最大，最明显。本对英语和汉语的一些词的词义从化差异的角度进行比较分析，以期有助于学生词汇能力和跨化交际能力的提高。 相似文献
9.
商务英语是在不同的商务场景中运用的英语,因此具有其"商务"特色,其独特性之一就是有许多完全不同于其它种类的英语词汇。本文对商务英语词汇的要素如专业性、丰富性、简洁性、繁复性等进行分析,为其在商贸环境中的应用实际提供一己之见。 相似文献
10.
11.
魏军 《中国商界：上半月》2011,(5):109-110
词汇是构筑语言的基本材料，也是语言学习的关键和难点；词汇学习将始终伴随着英语语言的学习过程。作为大学语言教学工作者，首先要认识到词汇教学对大学英语学习的重要意义。其次，在词汇教学中还要做到遵循一定的原则，采取科学有效的方法，才能让学生真正地掌握词汇，正确地运用词汇，恰当地表述词汇。本文从教学实践出发，分别从英语词汇构成角度和语义学角度总结了词汇单独学习时和将词汇与语法、交际、词义和词性以及与语篇相结合的几种实用教学方法。 相似文献
12.
词汇教学在大学英语教学中至关重要,目前在词汇教学中存在"忽视词汇教学"和"照本宣科"两大误区,成为制约学生学习词汇的障碍。解决这两个问题主要有灵活运用理论,使词汇学习有理有据、确定词汇组块,使词汇学习变为语境学习,抓好核心词汇教学以及扩大学生词汇量的教学策略。 相似文献
13.
在对外汉语及汉语国际教育的具体进程中,随着国家"一带一路"沿线的不断发展,"走出去"和"引进来"两条路线一直是对外汉语教学中并行的两条主线,现今伴随着大量的留学生进入我国境内进行学习和生活,他们对汉语教学的实用性、应用性都提出了更加具体的要求和挑战,而词汇作为一门语言中变量较大的因素,承担了交际过程中更重要的角色,因此... 相似文献
14.
15.
16.
谢进 《世界贸易组织动态与研究》2012,(4):5-10,32
晚近,国际法学界掀起了一股"WTO宪政化"的思潮,本文从实然、应然两个层面对WTO宪政化进行分析与反思,在实然状态上,WTO具有不完全的宪政化特征,在应然方面,WTO既不应该也不能够宪政化。文章在分析了"WTO宪政化"思潮兴起的原因后,指出应从发展中国家的角度分析问题,正确对待WTO宪政思潮。 相似文献
17.
18.
根据认知语言学的范畴化理论,词汇语义范畴和人们在经验世界中形成的认知范畴相映射,词汇能力中包含认知能力。对于词汇意义的理解可以促进概念的理解,对于词汇所代表的概念的理解又可以促进词汇能力的提高,因此词汇语义的教学策略要与概念认知模式相照应,利用范畴图形的教学策略可以有效促进词汇习得与概念理解的同步发展。 相似文献
19.
养老保险制度个人化与信用化 减慢“隐性债务”的再扩大 总被引：1，自引：0，他引：1
改革开放以来,中国强势复苏,经济强势发展。伴随着经济的发展中国一些社会配套制度也在逐步建立与完善,中国养老保险制度就是其中之一。但新型制度的建立总会伴随着一些问题。中国养老保险制度确立与发展的过程中就一直伴随着"隐性债务",近些年来此问题更显突出,引起越来越多人的关注,如何解决此问题也成为人们思索的对象,建立养老保险的个人化与信用化,逐步扩展养老保险基金的再投资,为解决"隐性债务"的问题提出了一个参考的方法。 相似文献