首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
相似文献
 共查询到20条相似文献,搜索用时 31 毫秒
1.
张龙 《产业与科技论坛》2011,10(20):197-197
在诗歌表达爱情的不忠和信仰的背叛中,邓恩表达着对"和谐"之美的诉求。同时邓恩对完满和谐意象的偏爱表达了诗人不仅对外在形式和谐的追求,也是对内心情感和谐的一种诉求。  相似文献   

2.
田雨 《活力》2009,(11):76-76
中国古典诗歌乃中国文学的瑰宝,它蕴藏了丰富的文化内涵,是中国传统文化的反映。同时也是文学作品中最精炼的一种形式。而“古诗之妙,专求意象”。(pi.1986:49)意象是诗歌的精髓,诗者所精心构建的意象是中国古典诗歌的一大特色。因此,译诗实则译意象。一首诗歌在其译文中能否保留原文的文化韵昧与审美要求,并实现跨文化交际的目的主要取决于意象的处理,在翻译中国古典诗歌的过程中,能否传达出汉诗的审美神韵则是摆在译者面前的一项艰巨的任务。  相似文献   

3.
赵伟童 《民营科技》2010,(11):96-96
以《全唐诗》中李白诗歌为依据,对有关于月亮意象的诗歌加以研究,在继承前人研究的基础上,对不同月意象分类阐述。把李白诗中的月意象分为:美好事物、情感、人生哲理和政治暗示四类。通过分类研究,既可以理清李白诸多月意象所蕴含的内在意蕴,又可以从整体来把握诗人的旷世情怀,进而更深入地品味李白的诗风。在分类研究的基础上,对李白写月的若干特点加以总结,认为李白对月的描写展现了他豪放不羁的浪漫情怀,同时手法上极为独特新颖并且多样化。因为李白与月亮有着不解之缘,所以从李白诗中月意象入手,是研究诗人丰富情感、复杂内心、浪漫情怀的最佳切入点。本文意浅,还不能把李白诗歌读透,期待将来进一步学习研究可以把李白的诗读的更深、更切。  相似文献   

4.
王卫强 《价值工程》2011,30(16):230-232
许多英文诗歌中也有意象的创造性使用,在翻译成汉语时亦应考虑对其中的意向的辨识和阐释,挖掘诗歌的意境,在了解中英诗歌意象使用方式差异的基础上,对意象做到恰到好处的处理。在译诗中的意象构建既要注重原诗形式和内涵,反映原诗的美学创造性,又要根据译入语读者的审美体验和心理需求做出变通和调整,使译诗也能和原诗一样具有和谐的美感。  相似文献   

5.
<正>意象对于中国乃至世界诗歌的重要性,不言而喻。尤其是是中国文艺美学中的一个重要概念,它的含义也在漫长的历史发展过程中经历了不断的演变和深化。学术界对于"意象"的定义尚未达成统一,很大原因是因为,诗歌内容、形式的发展,意象的内涵也在不断变化充实。从最初的诞生到现代诗歌,意象走过漫漫长路。  相似文献   

6.
20世纪中文学性心理描写,就意象表现性心理的密度和力度而言,要首数诗歌;而用意象直接演绎创作主体的性心理世界,恐怕是让散文甚至是学者散文拔了头筹了。本文从视觉颜色意象这一角度,对郁达夫散文《还乡记》中的"白"意象与"黑"意象试作分析。  相似文献   

7.
20世纪中文学性心理描写,就意象表现性心理的密度和力度而言,要首数诗歌;而用意象直接演绎创作主体的性心理世界,恐怕是让散文甚至是学者散文拔了头筹了。本文从视觉颜色意象这一角度,对郁达夫散文《还乡记》中的"白"意象与"黑"意象试作分析。  相似文献   

8.
菊花是陶渊明诗歌中极为重要的一个意象。陶渊明在历代文人努力开拓的基础上将菊与隐逸文化联系起来,整合丰富了菊花新的内涵和象征意义,使菊花意象的表现意境和范围实现了质的发展。菊花品位的提高,带动文化领域的多方面发生重大转变。  相似文献   

9.
周宇 《活力》2012,(8):87-87
歌曲是词曲交辉的综合音乐体裁,它既区别于诗歌,又不同于器乐,具有音乐与文艺融合的价值.给人们以新的美感。诗词在构建诗乐结合的歌曲内涵中,以明确的情感基点、清晰的情绪发展线索、确定的意象活动范围,从点、线、面等层次勾勒出歌曲的内涵,使欣赏者的感受便于联结,情态交流准确。联想、想象适度。  相似文献   

10.
英诗中的意象,是英诗审美的一个重要的方面。本文结合具体实例概述了英美诗歌中的意象美。  相似文献   

11.
唐代诗坛,相对于其他诗人的作品,李、杜诗篇一直是被后人笼罩着的光环.但义山诗这颗耀眼的璀璨之星,出现较晚又常常被人们遗忘,所以总是给人一种深邃、神秘之感.由于李商隐独特的性格,身上氤氲着一种忧郁“气质”,时时刻刻遭受着情感的折磨,但却不知疲倦地奉献着情愫.作为生命的一部分,诗歌已然成为他的“贴身侍女”,在他的诗歌创作里,最突出之一要数意象思维的运用,直觉的心灵化表达、创造性的升华和内在的逻辑性.通过探究义山诗的意象思维特征,可以更深入地了解其意象的丰富和鲜活,进一步开启了中国古代意象思维研究的可行之路.  相似文献   

12.
严绘 《中外企业家》2009,(16):157-158
谢灵运诗歌取资于《楚辞》典故极多,从内容上看,其诗歌中《楚辞》的用典分为四个方面:神话传说,景物描写,意象的运用和思想情感的抒发。  相似文献   

13.
青鸟作为中国古代文学中的重要意象,有着丰富的内涵,其形成和完善经历了一个发展演变的过程。它初见于先秦典籍,在汉魏小说和魏晋南北朝诗歌中有了进一步发展,到了唐代,描写青鸟意象的作品无论在数量上还是艺术成就上都有了很大的突破,青鸟意象的基本内涵也由此臻于完备。本文主要分析唐诗中的青鸟意象及其丰富的文化蕴涵,包括情感蕴涵和境界蕴涵。究其根本便是唐代人对美好与自由的向往,人们用飘逸的仙鸟承载起自己追求美好情感或是自由境界的愿望。通过对其深入探讨感悟青鸟这一意象的极强生命力和美感。  相似文献   

14.
诗圣杜甫一生诗作千余篇,其中与其生活写照相呼应的水上诗歌篇幅居多,而"舟船"这一意象必然承载许多精神内涵.为进一步研究"舟船"意象的意蕴,本文特梳理杜诗中舟船意象的数量、 出处,研究概况.  相似文献   

15.
徐上 《活力》2013,(10):110-110
叠音词的大量运用是〈诗经》语言的一大特色。叠音词的形成是文学(诗歌)语言发展的必然结果,叠音词一般具有模拟声音、描写性状的作用。这是构成诗歌画境的重要组成部分。我们从形态、音态、色态、动态四个方面探析了《诗经》中叠音词的形象性特征。并分析了它们在诗歌的意象和意境构造方面的作用。  相似文献   

16.
王维的山水田园诗歌总会流露出镜泊高远的禅宗意象,一方面是由于作者本身的淡泊名利的情怀;另外一方面是由于佛教中诸多禅理的影响,但王维的这种禅理诗歌毫无说教的痕迹,在读者领略到这种兴象玲珑,不可凑泊的朦胧山水的静逸美好的同时,也能领悟到王维诗歌中的独特禅理魅力。本文将以王维诗歌的情景理结合以及虚实相映来探索王维山水田园诗作中的禅境审美观照。  相似文献   

17.
花之圣母大教堂是位于佛罗伦萨市中心的一座规模庞大、气势恢宏的建筑。意大利作家卜伽丘在他的《十日谈》中写道:"意大利最美丽的城市,就是那繁华的佛罗伦萨。"佛罗伦萨是欧洲文艺复兴的发祥地,是意大利的文化首都,在世界文明史的坐标系上,它与雅典、耶路撒冷一样光辉灿烂。花之圣母大教堂无疑是佛罗伦萨出类拔萃的古建筑之一,最充分地重现了欧洲文艺复兴时期城市的风貌和情  相似文献   

18.
田雨 《活力》2009,(21)
中国古典诗歌乃中国文学的瑰宝,它蕴藏了丰富的文化内涵,是中国传统文化的反映,同时也是文学作品中最精炼的一种形式.而"古诗之妙,专求意象".  相似文献   

19.
象征是文学创作的手段,更是认识世界、理解真实的重要方式。本文通过对美国著名诗人罗伯特·弗洛斯特的三首重要诗歌的考察,结合诗歌表层意象并分析其内在的象征意义,深刻阐释其中所运用的象征手法,以期更好地把握与欣赏弗洛斯特诗歌的丰富内容。  相似文献   

20.
《厂长经理之友》2013,(9):17-17
“擅长诗歌、书法,略通金融”是唐双宇的自我介绍。他爱用书法艺术来比喻金融理论,喜欢在诗歌当中提出金融规律几乎是人所共知的。8月16日《金融时报》的《若干金融热点问题的诗词解读》,共发表了唐双宁10首有关金融的诗歌,包括货币政策、外汇储备、金融改革、金融风险、股市等话题。然而他在诗歌中提出的很多金融规律,光大却并未遵守。  相似文献   

设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号