红军中的巾帼英雄

中国共产党绘制的妇女解放的历史画卷，以红色为基调。在风云激荡、波澜壮阔的画面中，长征中的女红军英姿勃发，构成这一画卷中的灵魂。     

我与统计有缘——北京政府统计系统成立55周年感言

岁月悠悠，伴随着共和国建设的脚步，北京政府统计系统走过了55年的历程，峥嵘与蹉跎，积淀了北京统计特有的历史与文化。翻开历史的画卷，有共和国总理周恩来在第一任北京市统计局局长任命书上签名的荣誉，也有共和国不幸岁月给统计人留下的历史创伤；     

商业街——商业地产的“新宠”

中国的商业街古老而又年轻。从清明上河街的繁荣，到大唐西市的鼎盛；从百年老街的修旧如旧，到新街开发的如火如荼。在今天的中国城市化建设进程中，作为商业地产的重要形态，商业街的新建和改造热潮正在从大型城市、省会城市波及二三线城市，中国正在掀起一股“造街热”。[编按]     

旅游景点官网英译中的“归化”和“异化”——以清明上河园为例

清明上河园是中国宋代文化的缩影,是了解和学习中国古代文化的重要途径。"归化"和"异化"是针对两种不同语言及文化的差异而采取的两种不同的翻译策略,"归化"强调译语符合目标语的文化和语言规范,"异化"强调保留源语的语言和文化特色。两者各有其优缺点,应为互补互依的关系。中英旅游资料文本各有特点,旅游景点官网的英译应根据具体情况,灵活应用"归化"和"异化"等翻译策略,传递文化信息,促进对外文化交流。     

清明节的由来与传说

我国传统的清明节大约始于周代，已有二千五百多年的历史。清明最开始是一个很重要的节气，清明一到，气温升高，正是春耕春种的大好时节，故有“清明前后，种瓜种豆”。“植树造林，莫过清明”的农谚。后来，由于清明与寒食的日子接近，     

感悟延安

延安。一座北国边塞之城．一方热烈而又神秘的黄土地。延安，一幅壮丽的历史画卷，一部光照日月，启迪后人的经典。1935年到1948年的十三年间．这里是那场翻天覆地激荡山河的革命浪潮的中心．延安因此被称为革命圣地。     

揭秘奥运开幕式表演：巨幅纸重达800公斤

伴着千年古琴的韵律，一张巨幅画卷在舞台中间徐徐展开。当几十亿人的目光都聚焦在古老的中国，期待着她将以怎样的姿态展示她沧桑而优雅的风采的时候，张艺谋和开幕式的团队真的向世界展示了一幅历史长卷。     

清明诗话

“又近清明，又近清明／向阳的坡上有我的祖宗／映山红开了一溪又一溪／年年清明，年年清明／种下的乡愁长遍了四月／过了清明，又等清明／清明在乡下的小村，雨丝密密……”这是诗人笔下的清明。诗人的清明是缱绻的、惆怅的；清明的天空是飘逸的、迷离的。     

陕西古镇——洗涤心灵的幽境

陕西在历史上曾作为中国古代政治、经济、文化中心长达1180余年，留下了无数古都城、古遗址，是我们今天从中透视历史风云的佐证。追忆风雨沧桑，感悟风云变幻，陕西的古镇老城更像是一部深遂的历史画卷，岁月让它们褪去了色彩，新时代却让它们历久弥新。新春二月，度过了一个忙忙嘈嘈的节日后，逃到秦岭里，寻觅那一缕古镇的清幽，不啻为洗涤心灵一大美事。     

红色文化的个体基因

这是一种心灵需求的呼唤,更是一种现实需求的满足。本期杂志出版时,正值建党九十周年的重大节日。社会各界在用各种方式回顾这近一个世纪的宏大历史画卷,而这个画卷的鲜明底色就是——红色。值得一提的是：红色文化在社会上的＂复兴＂,并不是从今年庆祝建党九十周年才开始,     

做怎样的财政人

今天，站在这个演讲台上，面对着众多的财政人，我想提一个问题：我们要做一个怎样的财政人？ 翻开恢弘的历史画卷，汉武帝的“财政部长”桑弘羊，深知连年征战的王朝正在陷入不断加剧的财政危机：国库空虚，民负沉重，富商大贾巧取豪夺，社会矛盾日益尖锐。桑弘羊向武帝建议，推行“民不加赋而国用饶给”的财政政策，历经几十年的改革，把西汉从文景之治的小康推进到一个国富民强的大汉盛世。     

丰台前景一席谈——访北京市丰台区区长张大力

丰台，北京的西南门户。在这片土地上，昨日的辉煌和历史的凝重并存。今天，丰台人树立和落实科学发展观，按照北京市“国家首都、世界城市、历史名城、宜居城市”的总体功能定位，结合自身的发展优势和特点，抓住北京市城市建设向南城倾斜的历史机遇，整合资源、挖掘潜力，以建设现代化新城区为目标，加大城市建设力度，加快中关村科技园区丰台园、丽泽商务区、大红门特色商业街等重点区域重点项目建设。同时，“怡海花园”、“丰益花园”、     

我国专业园发展：专业园出现的背景和特征

从综合性园区到专业性园区（即专业园）是开发区发展历史中的一次飞跃。从上个世纪80年代开始出现的开发区在形式上都是综合性园区，如北京的新技术产业开发试验区、上海张江高科技园区、东湖新技术产业开发区等等。     

江西婺源古村花灯初上装扮一新迎春节

2022年1月8日,江西省上饶市婺源县历史文化名村江湾镇汪口村的河面上,一盏巨龙花灯和布满的莲花灯格外引人注目,盏盏五彩花灯与徽派古建筑群村落组成一幅幅美丽的画卷,到处是浓浓的年味.     

娄尔行：上海滩的会计传盖

从美国留学归来那年，他刚24岁。7月的骄阳下，一艘外洋轮船缓缓向上海外滩靠近，有谁能想到，站在甲板上的这个时尚青年，会成为一段中国会计传奇的缔造者。 娄尔行——著名的会计学理论家和教育家、我国新会计学科体系的主要创始人，他用60多年的时间在中国会计的历史画卷上大笔镌刻了自己的名字。     

娄尔行：上海滩的会计传盖

从美国留学归来那年，他刚24岁。7月的骄阳下，一艘外洋轮船缓缓向上海外滩靠近，有谁能想到，站在甲板上的这个时尚青年，会成为一段中国会计传奇的缔造者。 娄尔行——著名的会计学理论家和教育家、我国新会计学科体系的主要创始人，他用60多年的时间在中国会计的历史画卷上大笔镌刻了自己的名字。     

洋为中用

饶如麟谈他所经历的发动机产品研发历史。这是一位老发动机人，他的历史即是一部中国发动机的发展历史。     

中国房地产大腕的发家史（之一）

每个人的背后，都有一段历史，或者辛酸，或者甜蜜。 对于众多房地产大腕，大家能看到的是他们呼风唤雨的一面，是他们衣着光鲜的一面，是他们开名车住豪宅的一面。可是，对于他们背后的历史，有多少人会注意到呢？从本期起，我们将连载《中国房地产大腕的发家史》一文，以飨读者。     

《三国演义》中说客运用“激将法”进行游说之浅析

《三国演义》是我国文学史上一部脍炙人口的伟大作品，它不仅生动描绘了东汉末年群雄逐鹿、三国鼎立、三分归晋的宏伟历史画卷．更展示了期间丰富多彩、形象各异的人物形象，其中作者罗贯中塑造的“说客”形象，比如游说吕布反丁原的李肃、屯土山与关公约三事的张辽、舌战群儒和智激孙权周瑜的诸葛亮、群英会中计的蒋干等等，尤其显得活灵活现、血肉丰满，历来被读者和研究者津津乐道。     

不懈追求的耕耘者——中国美术家王海鸥油画赏析

20多年前,我在重庆市群众艺术馆有幸结识画家王海鸥时,就特别佩服他那旺盛的创作热情,朴实的艺术感悟。前不久,我应邀前去重庆大学艺术学院历史题材油画研究创作中心拜访了他。走进宽大的油画工作室,一幅幅倾注着画家深厚情感的历史题材画作扑面而来。既有反映抗日战争期间的系列历史画卷,也有描绘新民主义革命时期的独幅油画