广汉三星堆博物导游词翻译策略分析

我国博物馆在场馆设施建设、藏品保护研究、陈列展示、公共服务、文创产品开发、对外文化交流等方面取得长足发展,博物馆的英文导游词创作和翻译成为一种重要的交流方式和传播中国历史文化的媒介。本文通过选取广汉三星堆博物馆导游词的英语翻译,对三星堆博物馆英语导游词翻译中存在的问题进行了分析,并针对文章中提出的问题给出了相应地建议。     

文物博物馆如何创新陈列设计方法

我国拥有五千年辉煌的历史和优秀的传统文化,随着时间的推移,历史遗留给我们大量宝贵的文化遗产,对这些历史文物不仅仅要做到妥善保管,还要面向全世界展示,因此,文物博物馆的建立就是为了达到这一目的。文物的展列方式同时影响着博物馆展示文物的效果,因此我们需要加强文物博物馆的陈列设计,才能为我国文化宣传和文物展示做贡献。     

信息化形势下对各类文物的保护策略

中华文化博大精深、源远流长,通过千年来历史的演变,我们的祖先通过智慧创造出一个又一个历史奇迹。而历史文物的遗留不单单体现出中华民族凝聚的桥梁,也彰显了我国优秀历史文化的辉煌,同时将我国五千年优秀历史文化的内涵展示出来。而博物馆是对遗留的历史文物存储的重要场所,因此,对博物馆的安全化管理和陈列工作在博物馆文物保护中有十分重要的意义。本文主要论述在信息化形势下,加强各类文物保护工作的策略。     

浅析博物馆陈列展览的丰富性与实效性

博物馆是我国传承与发扬民族历史文化的纽带,同时也肩负着教育服务和欣赏休闲的社会公共服务职能。我国博物馆数量众多,其中2018年博物馆参观人数超过11.26亿人次,因此合理发挥博物馆社会职能具有十分深远的意义。本文就博物馆陈列展览的丰富性与实效性进行全面探讨和研究,希望推动我国博物馆社会服务水平的创新与提升。     

辽宁省博物馆

辽宁省博物馆,原名东北博物馆,1949年7月正式开馆。馆址原是奉系军阀热河都统汤玉麟的宫邸,占地面积19000平方米。 该馆为历史艺术性质的博物馆之一,馆藏十分丰富,不仅有中华民族文化遗产中绚丽多彩的艺术瑰宝,而且具有鲜明的地方特点。在《辽宁历史文物专题陈列》中,展示了从旧石器时代的營口金牛山人(距今28万年),到新石器     

中国文化输出战略下博物馆外宣翻译探析——以大连市为例

在弘扬和传播当代中国文化创新成果的大背景下,博物馆作为城市文化旅游资源,在传播中国文化、本地文化方面发挥着不可替代的作用。大连有独特的历史色彩,结合大连本地的区域特点和优势,以博物馆的外宣翻译为切入点,通过网络调研和实地考察相结合的方式,开展一系列外宣翻译、外宣手段研究,推出规范宣传标语、视频制作、展览外文翻译解说、创意活动等创新外文翻译方案,并跨语种推广,以期顺应时代发展趋势,创新外宣方式方法,从而服务本地区文化产业发展,促进中外文化交流,实现"中国文化、国际表达","传播好中国声音,阐释好中国特色"。     

新时代背景下博物馆教育职能研究

博物馆承载了千百年的历史精粹,其对社会,对人文发展有着重要的教育功能。它所带有崇高的家国情怀和深刻的民族认同感是使其发展至今的主要原因。本文从博物馆教育发展中的现代化变革出发,提出了博物馆如何运用时代创新力革新旧式博物馆陈列方式,并达到使文物在历史背景下更具有吸引力的现实目的。     

博物馆红色文化驱动游客共情与文化记忆研究

随着新时代红色文化传承重要性的日益凸显,博物馆红色文化已成为学界研究的重要课题,博物馆作为国家文化的中枢,是民族历史和文化记忆留存的重要载体。如何增强博物馆红色文化的吸引力和文化传承效能,驱动游客对红色文化的认同感并传承文化记忆是当下坚定文化自信的重要问题。基于此,本研究以南昌八一起义纪念馆为例,运用民族志研究方法,并借助扎根理论进行数据编码,以此理清了博物馆共情元素、共情叙事和文化传播之间的关系,构建了博物馆红色文化驱动游客共情和文化记忆的路径模型。     

民族博物馆对少数民族非物质文化遗产的保护研究

我国历史悠久,历史文化内涵丰富,文化遗产众多,其中非物质文化遗产是至关重要的组成部分,也是见证中华文化发展的重要载体,蕴含着中华民族特有的思维方式、民族精神、文化意识等,丰富多彩的非物质文化遗产,反映出中华民族的创造力和鲜活的生命力。民族博物馆起着传承和发展民族文化的作用,保护非物质文化遗产也是其肩负的重要责任。     

新形势下博物馆讲解的突出问题及解决

随着生活水平不断提高,人们对精神文化的追求越来越热衷,博物馆作为历史文明的传承,承载着宣传和教育的重要社会功能,满足了人们的精神文化需求。随着人们对博物馆的关注度逐渐增加,博物馆的讲解工作也被重视起来,博物馆讲解不仅能够让参观者充分了解历史,还能够为参观者营造别样的氛围,还会为参观者提供愉悦并具有启发的观赏体验。新形势下,本文通过研究博物馆讲解的基本内涵,分析了当前博物馆讲解工作面临的突出问题,并针对这些问题提出了优化解决对策,为提高博物馆讲解水平提供新思路。     

免费开放重在服务和发展

从社会外界来看,博物馆免费开放无疑让更多的人充分享受博物馆文化和博物馆展示的人文历史、自然科学和爱国精神等教育,对保障和满足广大人民群众的基本文化权益发挥了巨大的作用。免费开放对博物馆的重要考验之一,就是服务的跟进和服务的提升。2004年     

博览园:现代博物馆走向园区化发展的新趋势

当今社会处于大变革时代,博物馆事业发展也处于快速迈向现代化变革进程中。未来博物馆发展变革的新趋势会走向哪里呢?从传统博物馆的局限和现代博览园的兴起,可以发现,博览园这种既包含了博物馆的建筑、陈列,又整体性、生态性、动态性保护了可移动和不可移动文物、物质和非物质文化遗产,使观众由参观变为游览,是一种现代博物馆走向园区化发展的新趋势。     

“大博物馆”建设：八达岭长城景区未来发展的新思路

把八达岭长城建设成为一个综合展示万里长城历史与文化的博物馆式景区,是八达岭长城景区未来发展建设的一个新的思路,对八达岭长城景区的规划布局、环境优化、设施配套、文化挖掘,乃至景区的管理机制、经营模式等诸多方面都将产生积极而深远的影响。“大博物馆”建设思路的核心是加强景区环境建设和文化历史氛围的塑造。把八达岭景区建设成为一个集游览观光、文化展示、学术研究、历史和爱国主义教育等诸多功能为一体的博物馆式风景名胜区。     

信息化时代下博物馆公众服务的创新与发展

随着信息技术的日趋成熟,博物馆对公众服务越来越智能化。信息化时代下,博物馆对公众服务如何创造出新的机遇,战胜新的挑战,谋求自身的进一步发展?本文从博物馆借助信息化技术,抓住新媒介传播特点,利用网络平台向公众传播文化,引导博物馆与公众互动,提升博物馆对公众服务功能等方面,简单研究了信息化时代下,博物馆与时俱进,开拓思路,服务于公众的创新思路与发展方略。     

当代博物馆展陈设计的重点要素初探

近年来,我国的博物馆发展日新月异,其展陈设计也经历了较大的发展,从最初的简单陈列,到现在的井井有条。在设计造型方面,也有着极大的变化和创新。伴随着多项改革的实施和推进,极大限度地促进了我国设计事业的发展,而时代的发展也让建筑设计工艺变得更加成熟,且更加先进。这也为博物馆的设计发展提供了有利的条件,并奠定了良好的基础。在博物馆建筑本身发展迅猛的基础上,博物馆室内设计的水平也需要满足新时代的要求,这就需要设计者为博物馆的展陈设计做出不懈的努力。     

民族类博物馆的非物质文化遗产展示——以广西民族博物馆“非遗天天见”活态展演活动为例

非物质文化遗产是我国文化遗产中的重要组成部分,目前我国非遗的展示更多的是在民族类博物馆里呈现,如何让博物馆里的非物质文化遗产可以让更多观众直观、直接的接触和了解,需要博物馆对非遗的展示进行思考。本文将通过广西民族博物馆为例,简析非遗展示的方法和特点。     

浅析博物馆的互动体验式教育——以吉林市满族博物馆为例

我国政府饱含着对传统文化的深厚感情,提出让博物馆文物活起来语典,始终被其关注和思考。这对一个城市来说可以使市民找回记忆,提升城市品位,展现城市魅力。博物馆作为传播社会公共文化的重要机构,其社会教育功也能越来越受到人们的重视,然而随着时代的发展,越来越多的新鲜事物充斥着人们的视线,如今走进博物馆的观众已不满足于隔着玻璃看文物,是想近距离的去触摸和体验博物馆的老物件,那么如何发挥其教育功能呢?本文以吉林市满族博物馆开展多样展览模式让文物活起来,弘扬传承发展优秀传统文化为例,以翔实的数据,阐述了"行走的博物馆"下的互动体验式教育文化活动,对推动地域文化的发展有着重要的历史意义和现实意义。     

关于做好博物馆社会教育工作的思考——以重庆红岩革命历史博物馆为例

正不管是综合性还是专题性的博物馆,作为社会文化教育机构,博物馆所充当的社会教育角色,都应把博物馆建设成社会教育单位。当前,以重庆红岩革命历史博物馆为例。一、我国基层博物馆开展教育活动的主要途径大致包括以下几个方面(一)以陈列展览为基础重庆红岩革命历史博物馆以实现"文物立馆"为目标,收藏红岩、抗战、统战等主题的革命近现代文物为主,藏品总量目前已突破10万件(套),其中一级文物227件(套),二级文物284件(套)、三     

博物馆旅游及文化创意的融合与发展探讨

当前,人们的物质生活不断丰富,更多人越来越注重精神享受,很多人开始体验旅游休闲。博物馆紧紧把握住与旅游业相结合的这一机遇,迎来了迅猛的发展。目前博物馆旅游还有很多不足,只有与文化创意相融合,才能创造出更大的价值。本文通过对博物馆、博物馆旅游、以及文化创意的分析及研究,为博物馆旅游与文化创意产业相融合提出了自己的见解和思路。     

文旅融合视角下的“非遗+博物馆”跨界共享创新发展——以蜀绣为例

文章从非遗的价值意义和博物馆的职能入手,以蜀绣为例,分析了非遗和博物馆的发展现状以及二者相互促进的关系,认为非遗对博物馆来说有着提高展陈价值、促进自我革新和丰富文创产品的作用,博物馆也发挥了提高非遗经济收入、扩大其受众面和充当其教育宣传窗口的作用。同时,文章从完善场馆设施、培养驻馆非遗传承人、打造研学旅游教育基地、打造城市旅游符号等方面提出了发展建议,并深入分析非遗和博物馆的相互作用,研究“非遗+博物馆”模式在扩大博物馆服务对象范围、促进非遗的营销和发展、提高民族文化自信以及展示地域乃至中国多元文化等方面的意义和价值,为文旅融合下日益兴盛的“非遗+博物馆”共享发展模式的创新提供建议。