首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
相似文献
 共查询到20条相似文献,搜索用时 0 毫秒
1.
电子邮件是国际互联网最重要的服务之一。但是,电子邮件的商务往来并非“人机”交流。本文作者参照朱迪恩,卡洛斯的商务电子邮件礼仪判定标准,以发自两个不同的网络书店的电子邮件反馈为例证,谈谈电子邮件中的“人际”交流。  相似文献   

2.
电子邮件是国际互联网最重要的服务之一。但是,电子邮件的商务往来并非“人机”交流。本文作者参照朱迪恩.卡洛斯的商务电子邮件礼仪判定标准,以发自两个不同的网络书店的电子邮件反馈为例证,谈谈电子邮件中的“人际”交流。  相似文献   

3.
随着网络技术的普及和电子商务的发展,国际商务电子邮件以其迅捷、方便、费用低廉的优势正日益取代传统的国际商务信函,成为国际商务活动中广泛应用的沟通方式.国际商务电子邮件与传统的函电在结构上趋于简化方便,掌握其写作原则和写作规范,对于在国际商务沟通中减少误解、达到交易双方信息交流的预期目的,促成双方交易的成功具有重要的现实意义.  相似文献   

4.
本文从中外商人的商务信函和电子邮件中,对比分析中国商人和外国商人在邮件中积极礼貌策略和消极礼貌策略的使用,揭示了动态的商务过程中,积极礼貌和消极礼貌在中外商人的商务信件和邮件中的使用和分布各有不同。  相似文献   

5.
倪蓓 《商场现代化》2009,(31):116-118
在当今信息社会,人们在日常商务交往中每天要处理大量的咨讯和信息。电子邮件以其信息传递的高效和廉价成为职场中首选的、重要的通讯方式。然而,阅读、撰写、管理电子邮件会占据人们大量的时间。此外,不知电子邮件使用的注意事项和低劣的写作技巧也会对个人和公司带来意想不到的负面影响。本文主要介绍了商务电子邮件写作应遵循的规则,并指出良好的商务写作能力是职场上一项必胜的利器。  相似文献   

6.
倪蓓 《商业科技》2009,(31):116-118
在当今信息社会,人们在日常商务交往中每天要处理大量的咨讯和信息。电子邮件以其信息传递的高效和廉价成为职场中首选的、重要的通讯方式。然而,阅读、撰写、管理电子邮件会占据人们大量的时间。此外,不知电子邮件使用的注意事项和低劣的写作技巧也会对个人和公司带来意想不到的负面影响。长文主要介绍了商务电子邮件写作应遵循的规则,并指出良好的商务写作能力是职场上一项必胜的利器。  相似文献   

7.
英文商务电子邮件的语言特征   总被引:2,自引:0,他引:2  
随着网络和电子商务的发展,商务电子邮件由于其快速和便捷的特点正日益代替着传统的商务信函,成为商务活动中必不可少的部分。来自于六个公司的不同国外客户发来的200封较典型的外贸电子邮件为语料,从语篇组织结构、词汇和句式三个方面对英文商务电子邮件的语言特点进行分析,旨在更好地了解英文商务电子邮件,以便顺利地完成交际目的,促进我国外贸业务活动更好的发展。  相似文献   

8.
随着全球经济一体化进程的加快和对外贸易的发展,商务活动日益频繁。作为贸易活动中的沟通手段,商务电子邮件发挥着重要的作用并体现出鲜明的词汇衔接特征。本文以国际商务电子邮件为语料,对衔接在语篇建构中的作用进行分析讨论后,得出的主要结论是:在商务电子邮件语篇建构中,衔接不仅能够连句成段、缀段成篇,更重要的是,还能够调节语篇的交际效果。这一结论将有助于深化对商务电子邮件语篇及其衔接的认识,有助于提高商务电子邮件的写作、理解和运用能力。  相似文献   

9.
国际商务电子邮件的写作   总被引:3,自引:0,他引:3  
本文从国际商务电子邮件的文体结构、语言文法、词汇使用等方面介绍了国际商务电子邮件的写作方法。  相似文献   

10.
随着电子信息技术的发展,在纺织品对外贸易中,进出口双方更倾向于运用电子邮件进行沟通交流。在此,将两家纺织品外贸公司的163封电子邮件作为依据,从语篇结构、词汇和句法三个方面对纺织品对外贸易商务电子邮件的语言特征进行分析。发现,此类电子邮件不仅兼有口头语言和书面语言的特征,而且邮件中有大量纺织英语表达方式。该研究有助于织品对外贸易商务电子邮件的撰写和教学。  相似文献   

11.
商务信函具有形式多样、内容复杂、语言正式程度不一的特点。文章根据翻译的对等原则,阐述了商务信函的汉英翻译应当坚持文体对等、语义对等和交际效果对等,并提出了一些具体的方法。  相似文献   

12.
随着电子商务的发展,国际商务电子邮件成为国际贸易中最重要的通讯方式。本文在AIDA模式的基础上,分析了AISAS模式在国际商务电子邮件写作中的应用,提出了国际商务电子邮件撰写方面的建议,以帮助广大企业和外贸人员更好地掌握国际商务电子邮件的写作方法。  相似文献   

13.
本文简要介绍了商务英语电子邮件的格式,提出了邮件正文写作应该遵循的五C原则,即Correctness(准确)、Conciseness(简洁)、Complete(完整)、Clarity(清晰)和Courtesy(礼貌)原则。  相似文献   

14.
李力超 《商业科技》2008,(22):71-71
本文简要介绍了商务英语电子邮件的格式,提出了邮件正文写作应该遵循的五C原则,即Correctness(准确)、Conciseness(简洁)、Complete(完整)、Clarity(清晰)和Courtesy(礼貌)原则。  相似文献   

15.
本文以语用学理论为依据,通过分析合作和礼貌原则在商务英语电子邮件中的应用,探讨了商务英语电子邮件的基本写作原则,为商务英语电子邮件写作提供参考。  相似文献   

16.
一、引言对商务活动的书面信函的研究已经使语言学工作者意识到有必要进行进一步的研究,即新科技的发展对书面的商务交际产生的影响(Barbara et al.,1996;Eu-stace,1996;Gains,1999;Louhiala-Salminen,1996),他们强调这个研究课题很少被教材和专业性期刊提及。为了研究电子商务邮件是否已经对书面商务信函产生影响,有必要对商务电子邮件反映出的语言与文体的演变进行分析。二、电子邮件的来源作为一种交际方式,电子邮件起源于电话交流。因此与书面语言比较,它的特征与口语交际方式更相似。Brown and Yule(1983:7)指出,口语主要是由短小,而且通常是由缺乏连贯性的发音构成的。在口语交际过程中,经常会出现大量重复、非特异性所指和缺乏概念密集性特点。Ochs(1983)提出区别非计划性的口头交际与计划性书面交际的特点:说话者对“表达命题的即时语境”的依赖性(p.140)。指的是非计划性语篇的说话者对即时语境的依赖性要比对表达语义关系的句法的依赖性要大的多。语境是用来连接它们所表达的预测与命题的所指和其他命题之间的桥梁。因此在非计划口头语篇中,说话者对指示性修饰语要比...  相似文献   

17.
本文从中西两种礼貌原则的异同入手,指出商务英文信函写作时在词汇、语气和句式上的注意事项。  相似文献   

18.
礼貌原则是商务信函写作中的基本原则之一。一封有礼有节的商务信函可以增强贸易双方间的信任,促进贸易的成功。本文基于语用学中的礼貌原则,对商务信函写作进行简要分析。  相似文献   

19.
在国际商务英文广告的设计中,语句的表现形式对产品宣传效果及销售起着至关重要的作用,因而其句法特征值得关注。  相似文献   

20.
本文“论商务语言策略中的礼貌原则”从语用学理论的角度探讨了商务语言的特点。通过列举并分析典型事例,从新的视角分析商务人员怎样运用语言策略中的礼貌原则。  相似文献   

设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号