浅谈中国诗歌的内在音乐性

诗歌的音乐性不单单表现在外在音乐性上，而且也体现在内在音乐性上，即诗歌在主观体验上呈现为情感的起伏和心灵的律动，在生命空间上显现为无声的音乐和永恒的寂静。内在的音乐性似乎看不见摸不着。但它是情感的鸣奏，心灵的弹拨，是神韵弥漫的空间在生命时间过程中的流转，也是真情洋溢的旋律在自然宇宙轮回中的歌唱。     

音乐性在英语诗歌翻译中的传达

本文以诗的音乐性为研究对象,在前人的理论和实践基础上,对英语格律诗歌翻译中的音乐性传递问题提出论者的个人观点和见解。翻译诗歌应当而且也可能传达原诗中的音乐性。完美地传达诗歌的音乐性是不可能的,但对原诗中的音乐美的无限逼近却是译者要追求的目标。     

现代诗歌的音乐性研究

诗歌的独特性决定了其音乐性,也决定了诗歌是与音乐有着同一关系的语言有机体,诗歌的音乐性是诗歌区别于其他体裁的最主要特征。现以诗歌的语言为切入口,立足于东西方不同的历史与文化语境,探讨现代诗歌音乐性的独特内涵。     

基于英文诗歌文体的特征分析

欣赏和研习英文诗歌主要涉及英文诗歌形式与风格、用语特点、节奏特征、音乐性及想象空间等诸多内容,也是基于英文诗歌文体特征展开的探讨。     

幻想与现实的跳跃:《布里尔小姐》中人物话语表达的音乐性研究

曼斯菲尔德以描绘人物内心的丰富图景而闻名。本文以《布里尔小姐》人物话语表达切入,探讨作者如何以话语的音乐性来展示幻想与现实的关系。     

浪漫玫瑰的乐章——《一朵红红的玫瑰》之文体学解读

〈一朵红红的玫瑰〉是英国18世纪末著名浪漫主义诗人罗伯特·彭斯的代表作之一,文学史上其影响经久不衰.本文从文体学角度解读这首诗歌在音韵、节律、修辞手法上的独到之处,对彭斯的诗歌艺术进行分析,阐明〈致瑰〉之诗的＂音乐性＂所在.     

浅析丁尼生诗歌《鹰》的音乐性及象征性

英国桂冠诗人丁尼生十分重视诗歌艺术的完美,他的诗大都音韵和谐,节奏明快,读起来琅琅上口且富有音乐美感丁尼生1851年发表的抒情诗《鹰》韵律和谐、节奏流畅,读起来不乏乐感,同时兼顾乐感之后的深邃意境和象征意义,音乐性及象征性铸就了这首经典之作。     

增强汉语语言美的重要手段-叠音

叠音是汉语重要的修辞手段之一，恰当地运用叠音，一能增强语言的音乐性，二能夸大语言描绘效果，增强语言的形象性和表现力。叠音是极富汉民族语言风格的表现形式，具有较高的审美价值。     

以《荒原》《四个四重奏》为例解读艾略特诗学理论

艾略特诗歌以《荒原》为代表,表现了现代人精神世界的堕落,而他的《四个四重奏》则在诗歌的主题、结构等方面融入了对音乐性的思考。这两首作品突出地表现了艾略特对现代派诗歌的理论与实践贡献,也为现代诗歌创作打开了一扇新的大门。     

铁凝小说《咳嗽天鹅》的音乐性与绘画性

从小说文本的音乐性与绘画性角度阐释铁凝小说《咳嗽天鹅》的叙事方式。背景音乐、旋律与节奏、复调结构组成《咳嗽天鹅》的音乐元素,通体透明洞彻的光泽以及线条、色彩又凝成了小说文本的绘画元素。借用二元素的组合,小说文本呈现了追求人生"耐烦的态度"的主旋律。     

不同文化背景下的诗词翻译原则探讨

诗词是语言的精华和灵魂,是一个民族文化中最精粹的载体,具有音乐性、思想性和形象性多种组合所形成的,是一种唯美的文学体裁表现形式。不同的语言有着不同的文化传统和语言规律,文化的差异给诗词的翻译造成了重重的困难。文章主要从三方面入手对不同背景下的诗词翻译原则进行探讨,即中英诗词的文化背景差异、诗词可译性的可能性、诗词的翻译原则。     

《孟子》和《庄子》论辩艺术之语言艺术比较

先秦是一个善"辩"好"辩"的时代,这一时期的典籍以《孟子》和《庄子》的论辩艺术成就最高。尽管同为论辩散文中的代表,但是《孟》《庄》的论辩却体现出截然不同的艺术风貌。在论辩语言上则主要表现为《孟》文具体、《庄》文抽象;《孟》文质朴简洁、《庄》文华丽雄奇;同时,《孟》《庄》的文字在音乐性上也给读者截然不同的音乐感受。     

英国诗歌中的音与意研究

本文阐述了诗歌的三个维度。重点探讨形式维度中的结构框架和结构的音乐性以及意义维度。英国诗歌中的音与意关系密切，互为补充，不可分割。英国诗歌中的声音，不是为了声音本身，而是作为一种媒介服务于英国诗歌并且加强诗歌的意义传达。声音的功能是支撑意义的表达。声音除了被读者欣赏，更重要的是诗人能借此来与读者产生共鸣。诗人能通过巧妙恰当地运用形式维度的声音结构构成元素以及利用直接过渡、控制诗行流速、强调等音乐车殷隶加强荤国诗歌的意义。     

内在的韵律节奏——庞德诗学思想初探

作为一个有责任感、使命感的诗人，庞德对诗歌的形式进行了大胆的革新，发表了很多具有独创性的观点。庞德认为传统诗歌严谨的韵律、冗长的句子妨碍了诗人表现纯粹的意象。因此现代诗歌不应该采用华丽的词藻和冗长的句子，应该使用简洁的词语，也不应该遵循刻板的韵律规则，而应该借助富有音乐性的短语来创造节奏．应该采用自由体的形式大胆地表现生活上的意象。他强调的是音乐内在节奏与流畅和谐的旋律，他更看重自然的和谐．他认为诗歌的韵律节奏应根据诗歌所要表现的内容来决定。     

张以宁论诗论文之道探析

张以宁论诗打上元代“宗唐抑宋”诗学取向的鲜明烙印,严羽诗论与朱子理学对其影响十分深刻.他主张诗“发之情性之真”,又认为诗具有音乐性,诗与画的关系密切,诗主情,也要有一定的“理”,客观上,从诗与人的心灵、诗与音乐、诗与画、诗与问学的关系等方面阐释了诗的本质问题.关于诗与外部世界的关系,他认为诗与“世”、诗与地域文化的关系密切.诗的创作在于根本,“根本盛且大”,关键在于复古,“先古其性情,非徒古其词”,具体而言,就是诗宗盛唐,学李、杜为主,也兼学各家,不能生搬硬套,而应融汇众家,自成一家.张以宁的诗美追求可概括为:古、正、醇、厚、雅、趣、悟.张以宁论文,与论诗一样,标举“复古”.复古是其论文的出发点,其落脚点乃在于提振积弱的元代散文品格.其论文要点可归结为:复古、宗经、明道、师韩、重文、修养.     

《实用食品加工新技术大全》系列一——本刊读者服务部推出

《实用食品加工新技术大全》系列一包括：优质面包的制法、海藻挂面的制法、包装煮面类食品的制法、灭菌包装面的制法、柚子昧面条的制法、谷物膨化小食品的制法、胚芽片食品的制法、小麦面筋食品的制法、烤麸的制法、食用麦麸的制法、蒸谷米的制法、方便米粥的制法、大米粉面包的制法、米粉面包的制法、米饭面包的制法、方便粥类食品的制法、包装米饭的制法、大米快餐食品的制法、快餐红小豆糯米饭的制法、快餐米饭蒸糕的制法、     

小型收割机（425．00元／台）

小型收割机属于半自动化的小机械，突破了大型收割机的瓶颈，适用于稻类、麦类、薯类、玉米、花生、秸秆、甘蔗、大蒜、牧草、大豆、棉花、     

家庭个人文件册您的管家婆

人们生活中的各种重要证件、户口本、身份证、护照、婚姻证明、保险单、学历、文凭、房产证明、劳动合同、病例、家用电器、高档耐用消费品的发票、说明书、保修卡等家庭个人的重要单据凭证,在生活中存放比较凌乱,没有一个固定合适的地方存放,时间一长就很容易记不清楚,或者忘记.     

糖果制品加工技术大全

本技术内容包括：五香花生米加工技术、糖炒栗子加工技术、香蕉脆片加工技术、花生小食品的加工技术、怪味玉米豆的加工技术、美味瓜子加工技术、五香花生仁加工技术、多味核桃的加工技术、冬瓜糖的加工技术、果酱夹心糖加工技术、酥心脆糖加工技术、冰片糖加工技术、姜糖加工技术、四川牛皮糖加工技术、儿童米花糖加工技术、开水米花糖加工技术、麻糖加工技术、松子麻片糖加工技术、糖瓜条加工技术、甘蔗糖加工技术、     

黄金薯塔，好看又好吃

黄金薯塔是一种源自于南非的美食,新近风靡于台湾,是用整棵的土豆（又名马铃薯、山药蛋、洋芋）,利用特制的机器切成螺旋形片状,经处理剂处理后,在穿上竹签拉展开后达到30公分长,在经炸制定型销售的,现削现炸而成!共有绿茶、香蒜、孜然、香菇、葱烧、肉桂、咖哩、鲜虾、海鲜、烤肉、柴鱼、姜母、沙茶、椰乳、海苔、岩盐、甘梅、五香、椒盐、香茅、芝士、西红柿、麻辣、综合、黄芥、黑胡椒、宫保鸡丁、奶榧米、巧克力、香韩奶、香葱、沙米等数十种风味调料!可以根据季节更换不同的品种,能够完全满足不同消费者刁钻的口味。