共查询到20条相似文献,搜索用时 0 毫秒
1.
胡其林 《铜陵财经专科学校学报》2012,(4):83-85
文章从语用学礼貌原则和合作原则出发,分析拒绝语生成动因及表现手法的规律性.通过分析各种类别的拒绝方式,归纳出礼貌拒绝语的生成公式,即礼貌拒绝语=礼貌原则的遵从+合作原则的违反,并试图以此来阐释各种类别的拒绝策略。直接拒绝语因其不考虑策略性,不在文章讨论之列。 相似文献
2.
陈艳丽 《湖北经济学院学报(人文社会科学版)》2009,6(6):141-142
本文拟以合作原则和礼貌原则的一些基本理论为指导,来分析英语委婉表达所体现的合作原则与礼貌原则的关系,结合不同语境中说话人与听话人的亲疏关系,谈话场合,及文化习惯的不同特点对英语委婉表达中的礼貌原则的取舍等问题进行初步探讨。 相似文献
3.
潘青 《太原城市职业技术学院学报》2008,(1):124-125
广告作为一种交际方式,逐渐成为人们日常生活中不可或缺的一部分.本文从语用学的角度出发,从会话合作原则和礼貌原则两个方面探讨了言语行为准则在广告语中的运用. 相似文献
4.
张磊 《太原城市职业技术学院学报》2013,(4):182-183
礼貌原则是语用学的重要组成部分,它是一套约束人们日常行为的准则,该准则可以指导我们日常生活中的交流。委婉语的使用是人类社会中普遍存在的一种语言现象,委婉语的含蓄和文雅在一定程度上可以体现社会的价值观。通过委婉语可以调剂人际关系。委婉语是对礼貌原则的具体体现,礼貌原则对英语委婉语的研究有很重要的指导意义。论文从礼貌原则的角度分析英语中的委婉语,认为委婉语是人们为了创造理想的交际而使用的语言形式。 相似文献
5.
6.
史静怡 《无锡商业职业技术学院学报》2006,6(4):97-99
《茶馆》是老舍后期创作的代表性作品,其语言艺术充分体现了老舍“语言大师”的实力。文章从语用学的角度,用礼貌原则和合作原则来分析《茶馆》的语言对话中的语用含义,并从这个角度来欣赏《茶馆》的语言特色。 相似文献
7.
赵一君 《湖北经济学院学报(人文社会科学版)》2008,5(8):134-135
本文从话轮控制和言语行为两方面,讨论《卖花女》中人物对礼貌原则的严重违反,从语用学角度找到了戏剧意义产生的依据,说明礼貌原则可以有效地分析人物的性格特点,加深对戏剧冲突的认识和对戏剧意义的理解。 相似文献
8.
吉翔 《太原城市职业技术学院学报》2012,(10):205-207
论文以语用学中的礼貌原则为导向,对中西礼貌用语的差异进行了分析,解释了此种差异产生的原因,揭示了礼貌原则并非通用的,而是要受到各国文化的影响,文化决定其特殊性。在跨文化言语交际中,应选用得体的礼貌语言,避免语用失败,保证交际意图的顺利实现。 相似文献
9.
会话"合作原则"的跨文化相对性 总被引:2,自引:0,他引:2
王奇民 《西安财经学院学报》2003,16(5):68-71,78
会话含义理论是语用学中的重要理论,并以格莱斯(Grice)的会话“合作原则”为主要理论框架。本文用跨文化交际理论对Grice提出的合作原则的各项准则在中西文化中的不同体现进行了对比分析,认为以西方文化事实为背景的合作原则对跨文化交际中的言语行为和交往规则并不具备普遍的解释力和指导意义。 相似文献
10.
11.
郭秀琴 《太原城市职业技术学院学报》2012,(1):188-189
格赖斯于1967年提出的合作原则在解释人类言语交际活动中起重大作用,合作原则理论要求听说双方都应遵守合作原则。合作原则能促进交际双方相互配合,有时还会产生会话含义,因此遵守原则也并不能保证交际顺利进行。因为合作原则的实现还受到一些因素的影响,比如文化背景、民族心理、价值取向、礼貌原则等的制约,这些会影响合作原则的实现,致使言语交际失败。 相似文献
12.
幽默是在现实生活中产生、形成的一种特殊的言语交际。本文从语用学中合作原则的角度对幽默言语进行实例分析,以探求语用与幽默的基本规律,进而促进人们对幽默的理解和欣赏。 相似文献
13.
高红云 《安徽工业大学学报(社会科学版)》1999,(2)
语言学家、哲学家、符号学家、尤其是心理学家等均从各自的角度出发,对英语修辞进行研究。本文试图从语用学的角度,运用Grice的合作原则和Leech的礼貌原则,对隐喻、夸张和弱言、反语等英语修辞格进行分析。 相似文献
14.
宋大鹏 《辽宁经济职业技术学院学报》2011,(4):58-59
商务信函的特点决定了在写作和运用商务信函时必须注重礼貌原则的运用,商务英语信函中的礼貌原则主要遵循得体准则、尊他性准则和一致性准则。同时,还应注意保持交际双方地位的平等,在多种商务信函写作中都必须遵循礼貌原则. 相似文献
15.
从西方修辞学的视角集中探讨语用学中的合作原则,并且以这两个领域共同关注的核心概念---语境作为比较分析的切入点。虽然语用学和修辞学都强调语境的重要性,但是两个学科对这一概念有着既相似又迥异的观点和认识。为了展示那些相似点和差异,并对合作原则观念基础提出质疑与审视,并借用了塞缪尔.理查森的小说人物克拉丽莎的语用失败的例子,说明有时候一味遵循合作原则,但忽略了修辞意义上的语境和权力等关注,最后也只能导致话语的失败。 相似文献
16.
张静 《湖北经济学院学报(人文社会科学版)》2015,(1):194-195
委婉语是一种间接言语行为,它具有避饰、客套、修饰、表扬、自我庇护五种语用功能。委婉语蓄意违反合作原则来含蓄地抒发本人真意,是出于礼貌的考虑使话语得体。委婉语使用的理论标准就是"礼貌原则"。本文试以Leech的礼貌原则为准绳,探析了委婉语在社交中是怎么遵守礼貌原则的。 相似文献
17.
18.
马菡谦 《湖北经济学院学报(人文社会科学版)》2009,6(7):203-204
礼貌原则是人们在交际活动中应当遵守的重要的语用原则之一。本文就教授《大学英语》(第三版)中的一点体会对礼貌原则的遵守进行了探讨,并指出英语教师在教学过程中也要遵守礼貌原则。 相似文献
19.
试析合作原则与英语广告语言的关系 总被引:1,自引:0,他引:1
王志惠 《湖北经济学院学报(人文社会科学版)》2006,3(2):143-144
本文就英语非商业广告与商业广告用语进行语用学上的分析,分别以非商业广告中的招聘广告和公益广告以及商业广告中的商品广告为例,分析了广告用语是否遵循信息传递中合作原则相关准则。 相似文献
20.
刘敬华 《湖北经济学院学报(人文社会科学版)》2011,8(3):129-130
礼貌原则在不同的语言文化中存在共性,不同的文化又有其独特的礼貌原则。当今,跨文化交际已经成为趋势,缺乏对中西文化中礼貌原则的认识是导致语用失误及文化休克的重要因素。本文对中西礼貌原则研究进行了回顾,并探讨了因礼貌差异而导致文化休克的原因。 相似文献