英国电视广告业行为标准准则

译者注:英国将广告分为三大类:一、非广播电视类广告;二、广播广告;三、电视广告,对这三类广告各有依法设立的专门机构进行监管。广告标准局(ASA)负责制定和执行《英国广告和营销准则》,监督所有非广播电视类媒体广告,即电影、录相、文字新闻、杂志、招贴、传真、邮件、推销和非广播电视类电子传媒广告。广播局(RA)负责制定和执行《广播局广告和赞助准则》,但不介入审查广告稿的工作,广告稿的审查由广播广告审查中心(RACC)负责。独立电视委员会(ITC)负责制定和执行《独立电视委员会广告业行为标准准则》,监督规范电视广告,电视广告稿或电视广告样本的审查由电视广告审查中心(BACC)负责。在这三类广告中,论广告量、影响力均以电视广告为最,因此笔者选择译介《英国电视广告业行为标准准则》(以下简称《准则》)。《准则》共有45条和6个附则,第41条“电视广告与儿童”和附则1“电视广告与儿童”,笔者已经译介(见2001年《工商行政管理》第1、2期合刊)。现将《准则》译出,供参考借鉴。     

儿童理解《电视广告准则》吗?

引言在英国 ,独立电视委员会［ＩｎｄｅｐｅｎｄｅｎｔＴｅｌｅｖｉ ｓｉｏｎＣｏｍｍｉｓｓｉｏｎ (ＩＴＣ)］负责电视广告的规范 ,制定广告主的广告行为规范 ,包括那些可能影响儿童的广告行为的准则 ,即《独立电视委员会广告业行为标准准则》及其附则 (以下统称《电视广告准则》或《准则》———译者注 )。并负责监督《电视广告准则》的实施。该委员会对提交到电视台的每一个商业广告均实行强制性审查 ,并受理电视观众的投诉 ,进行相关调查。鉴于制作电视广告的成本因素 ,广告主可以将不同制作阶段的广告提交审查。无论何种原因 ,如果一则…     

宗教电视广告——英国电视广告业行为标准准则附则5

第一条本《附则》适用于由或代表以宗教为全部或主要目的的任何团体所提交的广告,或针对任何宗教目标的广告,也同样适用于那些虽不承认神学却有理由被视为与神学同义或近似的人生信仰或人生哲学系统相关的广告。以下所使用的“宗教”一词均含有上述之广义。“广告”与“广告业”均指本《附则》中所有广告话题。第二条本《附则》中所有广告话题必须符合《准则》的总体要求和以下条款的具体要求,要特别注意《准则》第10条,该条禁止做带有政治色彩的宗教电视广告。第三条独立电视委员会认为,英国电视机构的宗教广告是一个比较新的尝试,可能需要…     

透视“边缘广告”的“忽悠”功

众所周知，我国《广告法》及相关工商行政法规对部分商品的广告作出了限制性规定。如中央电视台的《关于电视广告应注意的几个问题》第十条就规定中央电视台不播香烟广告和行医广告；现行广告法也规定。与性生活有关的产品均不允许在公开的媒体刊登广告。     

"边缘广告"评析

我国《广告法》及相关工商行政法规对部分商品的广告作出了限制性规定。如中央电视台的《关于电视广告应注意的几个问题》第十条就规定中央电视台不播香烟广告和行医广告；现行广告法也规定，与性生活有关的产品均不允许在公开的媒体刊登广告。     

英国电视广告的播出政策与管理规定

英国的广告分为三大类一，非广播电视类广告；二，广播类广告：三，电视类广告。对于广告的监管，也是“三权分立“。首先，英国电视机构经过长期的修订和完善，补充制订出《独立电视委员会广告业行为标准准则》监督规范电视广告其次，电视广告稿或者电视广告样本的审查由电视广告审查中心（BACC）负责：广告播出后，其社会效果和反映由广告标准局来进行监控．一旦出现不良社会反映，立即停播。     

英国儿童电视广告准则

译者注:英国将广告分为三大类:一、非广播电视类广告;二、广播广告;三、电视广告。对这三类广告各都有依法设立的专门机构进行监管。广告标准局（ＡＳＡ）负责制定和执行《英国广告和营销准则》,监督所有非广播电视类媒体广告,即电影、录相、文字新闻、杂志、招贴、传真、邮件、推销和非广播电视类电子传媒广告。广播局（ＲＡ）负责制定和执行《广播局广告和赞助准则》,但不介入审查广告稿的工作,广告稿的审查由广播广告审查中心（ＲＡＣＣ）负责。独立电视委员会（ＩＴＣ）负责制定和执行《独立电视委员会广告业行为标准准则》（以下简称《…     

国际

广告对购买的影响力数字信息DoubleClick公司最近公布了关于消费者购买过程与广告媒体调查的结果。此《影响测定》调查,通过二次重复,对使用各种媒体的广告,获知它们在什么阶段达到什么程度,对消费者决定购买的意识产生了影响。调查是在汽车、食品等十类商品中,对2000名顾客进行的。与去年相比,在网络市场的重要性增加的同时,电视广告的影响力急速减退。这次调查中,作为调查类别的处方药。     

广播电视儿童广告准则

一、背景《广播电视儿童广告准则》，是对《加拿大广告标准准则》所规定的广告行业职业道德的主要原则的补充，适用于所有广告。而上述两个（准则），又是对所有与广告有关的联邦和地区法律法规的补充，也是对加拿大广播电视电信委员会（CRTC）和加拿大消费者合作事务及健康保护部的规则和办事程序的补充。本（准则》旨在帮助在广播电视上做广告的广告主和广告公司充分认识儿童受众的特点。儿童，尤其是幼儿，面对真假参半的世界，往往分辨不出什么是真、什么是假。广播电视儿童广告，对于孩子们的想象力，应该尊重，而不应该滥用。审查委…     

电视广告对儿童有益吗?——有关的问题和政策建议

儿童是世界的未来。儿童问题日益引起全球的关注和重视。1989年11月,联合国第四十四届大会通过了《儿童权利公约》。1990年9月,联合国又召开世界儿童问题首脑会议,通过了《儿童生存、保护和发展世界宣言》和《九十年代儿童生存、保护和发展世界宣言行动计划》。儿童是祖国的未来。1992年,我国发布了《九十年代中国儿童发展规划纲要》,这是我国第一部以儿童为主体、促进儿童发展的国家行动计划。今年5月,我国又制定了《中国儿童发展纲要(2001-2010年)》。新的《纲要》以促进儿童发展为主题,提高儿童身心素质为重点,坚持“儿童优先”原则,从儿童与健康、儿童与教育、儿童与法律保护、儿童与环境4个领域,提出未来10年的目标及策略措施。电视广告对儿童的影响问题,在发达国家,由于电视普及较早且广告业充分发达,出现得较早,关于这一问题的争论、研究也较早较深入较具规模,因而有关的法律法规也较完备;在我国,随着电视的日益普及和电视广告业的飞速发展,这一问题逐步显露,日渐突出,开始引起社会一些人士的关注。目前,我国儿童人数为3.7亿①,其中有相当数量每天有几个小时是在电视机前度过的,电视广告对他们有着不可忽视的影响,并且我国的电视广告对儿童的影响问题已涉及《中国儿童发展纲要(2001—2010年)》有     

蒙牛“冰＋”广告之争谁比谁更幼稚

这是一场广告创作者和评论者关于“谁比谁更幼稚”的口水仗，起源于蒙牛的一条“冰＋”电视广告。     

慈善电视广告——英国电视广告业行为标准准则附则4

第一条导言下列规定适用于慈善电视广告,是否受理此种广告应依据《英国电视广告业行为标准准则》(以下简称《准则》)第十二条并结合本《附则》规定进行判断。这些规定的主要目的是防止误导公众,尤其是防止个别人或组织为达到个人或不可告人的目的而试图滥用公众的慷慨。第二条背景信息电视机构必须查明该慈善组织是否已在慈善管理委员会注册,或者其慈善身份是否经过其他官方机构的认可。广告主必须向电视机构提交其章程、宗旨与目的、管理机构的成员,最近和当前的活动以及其他类似信息,包括已审核的账目等,以表明该组织的活动不会以任何方式…     

性感还是敏感

前段时期，首都女子记协委托中国社会科学研究院和北京体育大学的教师和学生组成“电视广告中的两性形象”课题组，对现今电视屏幕上出现的广告进行了大规模的调查研究。课题组共对4935条电视广告进行了调查，他们研究的结论是现在的广告存在明显的性别歧视，并且评选出了“2005年十大性别歧视／公正广告”。此调查结果一经公布，在各种媒体上引发了激烈的讨论。当今广告到底存不存在性别歧视，是广告太性感了还是有些人太敏感了呢？     

新《广告法》禁止儿童代言法律适用初探

<正>很多媒体与部分学者将新《广告法》第三十八条的规定理解为不满十周岁的儿童不得代言广告包括作为背景形象出现在广告中,笔者对此持否定的态度,认为法律禁止儿童代言并不意味着以后的广告将不会出现儿童的身影,即使其仅仅作为广告的表演者。本文拟从探寻儿童广告代言人与广告表演者的区别、认定广告代言人时明星儿童因素的考量等方面对此进行分析。一、儿童广告代言人不同于广告表演者未满10周岁的儿童不能做代言人,并不意味着儿童不能以一个表     

怎么说很重要——表现形式对电视和网络广告效果的影响

在上一期《广告大观》上，我们发表了一篇《说什么很关键》的研究文章．这是配合江苏省哲学社会科学规划基金项目《电视与互联网广告效果比较研究》专项课题的系列研究文章之一，也是我们在2004年初进行的一次主要针对青年人对电视广告与网络广告接受     

我国电视广告中社会性别观念的调查与分析

从广告诞生的那一天起,女性形象在电视广告中就占有重要地位,我们试图通过对我国电视广告中的社会性别进行系统的调查与分析,以定量的方法统计分析广告的内容结构及意识形态,其中包括:广告中两性角色的比例、关系;广告中两性的各自特征及其区别等,从而能够看出我国电视广告中的社会性别观念、女性形象问题,以及对性别歧视有一个准确的认识     

电视广告与儿童消费

儿童,作为一个有着特殊心理特征的消费群体,在现阶段,他们无论是在个人消费领域还是在家庭公共消费领域都扮演着重要的角色,而且正在深刻影响着社会与经济的发展。广告主针对这一现象,纷纷把儿童作为广告的主要目标受众。作为广告主要发布渠道的电视媒介应该采取适当方法,制作出优秀的电视广告作品,为儿童营造出一个健康的广告信息环境。     

说什么很关键——不同商品对电视和网络广告效果的影响

随着广告越来越成为人们生活中不可缺少的一部分，其接受度成为衡量广告效果果的最重要的尺度，也成为广告行为主体的关注焦点。为了配合江苏省哲学社会科学规划基金项目《电视与互联网广告效果比较研究》专项课题的进行，取得研究所必须的数据支持与验证课题中的主要观点，我们在2004年初进行了一次主要针对青年人的对电视广告与网络广告接受情况的对比调查     

跨越传统的新生代——谈动漫电视广告

动漫广告创新了电视广告的表现手法,改变了传统的画面构成方式,使具象和抽象,现实形象与心理意象能自由地组合成新的画面语言。动漫在电视广告中的运用为其带来了跨越传统的巨大动力,动漫广告作为电视广告发展的新生代,正走在广告发展的时尚前沿。     

儿童理解《电视广告准则》吗?(续)

特殊效果的使用虽然不是玩具 ,Ｋｅｌｌｏｇｇ＇ｓＦｒｏｓｆｉｅｓ (一种早餐用糖衣爆玉米花———译者注 )也因使用了特殊效果而使其某些方面看起来更好 :“Ｆｒｏｓｆｉｅｓ广告使人感觉到 ,如果你想吃它 ,你就能像投篮一样惬意地抛着吃。”这是对这次调查感兴趣的儿童的看法 ,也是一个有代表性的引证。就Ｋｅｌｌｏｇｇ＇ｓ而言 ,由于这是一种相当不合理的广告诉求 ,不论它是用语言传达还是靠内容暗示 ,该广告都明显地存在着问题。调查对象看出了这一点 ,他们很乐意反映幼龄儿童的看法 ,幼龄儿童比大龄儿童更易于受到广告的影响。讨论这…