首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
相似文献
 共查询到10条相似文献,搜索用时 15 毫秒
1.
分析了英语名动转用主要子类别的频率及其认知基础,探讨了从语法隐喻的角度阐释名动转用的错误,指出名动转用潜在的非人格化倾向,并阐明了其对教学、词典编撰和汉译英的启示。  相似文献   

2.
借助CLEC语料库对大学英语四级考生作文中的动名搭配错误进行了统计分析,得到了大学英语四级作文中动名搭配错误的规律,并对其中典型的三种错误进行了进一步分析,最后提出了针对性的改进建议以减少出现动名搭配错误的几率。  相似文献   

3.
运用语料库方法考察非英语专业二语学习者及本族语者英语作文中动名搭配的使用情况发现,二语学习者使用的动名搭配数量少,名词搭配词的种类单一,而且倾向于过度使用高频动词。不同英语水平的学习者动名搭配的使用在数量上没有显著差异,但高水平的二语学习者能运用更加多样化的名词搭配词。  相似文献   

4.
名动转类是一种特殊的语言运用现象,以名词之形行动词之实,体现了语法功能的转换和概念语义的合成。名动转类词的这种语用标记性使得语篇具有修辞效果。这种修辞效果可以从认知语言学相关理论中得到阐释。在翻译名动转类词时,译者应从认知的角度识解原文,结合语境突显这种结构的特定语义,然后根据目标语的结构特点进行语境顺应,恰当转换言语符号,以实现原作者交际意图与目标语听/读者的最佳关联。  相似文献   

5.
英语和汉语中的动词名用过程体现了人类基本的转喻思维特征。概念转喻理论不仅为动转名提供了认知理据,而且是诠释这一词类转换过程的重要认知机制。基于概念转喻视域对英汉动转名现象进行对比分析研究,有助于更好地揭示该语言现象产生的认知理据,为进一步开展词类转换研究和探究人类语言与思维之间的关系提供了新的认知视角。  相似文献   

6.
国有产权“人格化”实现形式从来就未脱离过“人格化”思路,其根本缺陷就是不能解决"代理失真"问题,造成国有资产的严重流失。根据国有产权主体--国家的特殊性,通过"非人格化"思路,制定《国有资本运营法》,国有资本管理会及监督部门实现国有资本的终极控制权,借鉴委托一代理理论的用脚投票方式,公司治理结构理论的目标导向控制渠道及股票指数期权交易的保证金等制度以实现国有资本最大化保值增值。阐述"非人格化"实现形式总运行过程及特点,旨在探讨这种方式的优点及在我国推广的条件及思路。  相似文献   

7.
“一量(名)+否定”格式的语法化   总被引:1,自引:0,他引:1  
“一量(名) 否定”是一个后起的、正处于语法化过程中的格式,本描写了该格式语法化的共时表征与历时轨迹,分析了其语法化的机制与方式。  相似文献   

8.
地票的价格是地票制度的核心问题之一,但目前由于地票定价理论的不成熟,实践中的地票定价除了力求农民不受损失外,缺乏真正让人信服的理论依据,且随意性比较大,难以说服公众.从地票的形成及交易过程可以看出,地票的价值是客观存在的,并最终通过征收转用过程实现.比较征收转用前后的土地价格,可以看出地票的实质是对征收转用耕地的国家粮食安全保障价值和生态价值的补偿,地票价格是农用地转为建设用地并产生土地增值收益的权益价格,该权益价格不是土地增值收益,而是耕地的国家粮食安全保障价格与生态价格之和.地票价格与土地增值收益此消彼长;不依成本定价,但必须制定最低保护价;呈上涨趋势,但上涨有限.  相似文献   

9.
语言是构建人类经验的主要工具,隐喻的出现使语言更富有灵活性,扩大了它的语义潜势,使人类经验的重塑成为可能。文章通过对词汇隐喻和语法隐喻的比较分析,揭示两种概念隐喻研究的异同点和隐喻作为人类认识世界的一种重要机制所占据的重要地位。  相似文献   

10.
名牌学校是由名校长、名教师、名学生组成的一个有机整体 ,其核心是名教师。名校长、名教师、名学生的造就 ,是庞大的系统工程。对这一巨大工程的实施进行了探讨  相似文献   

设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号