共查询到20条相似文献,搜索用时 0 毫秒
1.
浅谈中国的西方节日热 总被引:1,自引:0,他引:1
近几年随着对外开放和对外交流的加深,人们不断追求时尚和潮流,出现了在中国西方节日热的现象。同时,中国传统节日相对降温。这种现象给中国造成了很大的影响。对此,中国政府首先应该制定法律,采取措施保护和复兴我们的传统节日和传统文化,有利于避免中国新生代西化;老百姓也不要一味地存有崇洋心理,应该充分了解西方文化,正确对待西方文化,热爱祖国的文化,并使之发扬光大。 相似文献
2.
中国传统节日作为一种行为层面的传统文化,根植于中国古代农耕文化,在长期的流传过程中形成了自身独特的文化内涵,体现了强大的文化凝聚力与生命力.有时甚至与文化精神、民族精神相联系,在社会发展进程中具有非常重要的作用。 相似文献
4.
5.
文章收集整理了一些与西方节日相关的汉英误译并加以分析,涉及英译汉的语法、习惯表达法、文化背景等方面。译者只有深入研究和探讨两种语言的特点和规律,理解和把握语言深层所蕴涵的文化内涵,才能减少和克服误译,准确、艺术地译出原文。 相似文献
6.
节日感是人们在传统节日过程中参与感在场感体验感归属感等内在感性活动的总和,归根结底是文化自觉.节日感催生教育者和受教育者、教育内容和方法、教育组织形式等基本要素,是传统节日对大学生产生教育作用的逻辑生成原点.培养节日感,发挥传统节日文化对大学生的教育作用,既需要大学生加强文化自觉,也需要家庭、学校和社会协同联动. 相似文献
7.
本文阐述了文化和习俗以及节日文化习俗的概念和特点,介绍了中国春节的节日文化习俗和西方圣诞节的节日文化习俗以及节日禁忌习俗,对比分析了中国春节和西方圣诞节的异同点,以期为跨文化交际提供帮助。指出在不同的文化环境下,人们形成了不同的风俗习惯。在跨文化交际中,我们要对这种习俗产生敏感性,了解它们的异同,有利于我们进行交流,防止产生误解。 相似文献
8.
近年来,人们对圣诞节的庆祝热情持续升温,似乎超越了对中国传统节日的庆祝。“圣诞热”已不仅仅只是一种文化现象,同时也反映出很多社会经济问题。而在经济全球化的大背景下,经济利益与消费需求的驱动,从内在上对中国传统节日提出革新的要求,只有使中国传统节日与时俱进,在保存其原有的深刻的节日内涵的同时不断创新,有效地将商品消费与文化消费紧密结合起来,才能真正实现中国传统节日的传承与发展,并以此带动经济的发展,使经济文化产业永葆生机与活力。 相似文献
9.
由于所处地域环境与历史背景差异,中西方形成了两种截然不同的节日文化.本文论述了中西方节日文化在其产生历史背景,习俗特点和体现人民丰富情感世界方面的异同,并取最能代表中西方节日的春节、清明节、端午节、中秋节、圣诞节、感恩节、万圣节作为论述对象. 相似文献
10.
如何掘金节日市场——节日营销策略浅析 总被引:1,自引:0,他引:1
随着假日经济的兴起,一种新的营销理念——节日营销也随着浮出水面。然而,人们习惯于把节假日限定为双休日、法定节日和传统节日,但对消费者而言,节假日除了这些之外还包括消费者自己的节日,如生日、毕业、婚礼等等。在这个注重个性化的营销时代,对消费者个人的营销就显得尤为重要。本文运用事件分析法,从事件的六大要素——时间、地点、人物、起因、经过、结果出发,详尽分析节日营销的各个关键点,从而为节日营销策略制定和执行提供了依据,进而提出节日营销一般策略,为企业选择执行提供理论上的指导。 相似文献
11.
本文以节日市场为视角,通过对宋代城镇节日市场成因、形态、特征等的考察,解析文化与经济之间的双向互动及其丰富与多变。认为宋代节日市场是集商品、服务、娱乐于一体的、具有相当规模的综合性市场,是经济植根文化以及对文化再现的历史载体。 相似文献
12.
自从有文字记载的人类历史以来,不难发现人类的文明史同时也是一部翻译史。尤其是西方,每一次人类思想史上的进步与发展无不伴随着翻译的身影与脚步。我国历史上的几次翻译高潮也带来了汉文化与其它文化的融合。中国当代翻译应抓住全球多元文化发展的机遇,推动更广泛的交流,从而使翻译在文化交流中发挥更大的作用,使中国文化再放异彩。 相似文献
13.
中国的节日文化历史悠久,内涵广泛,开展节日主题活动是促进幼儿对文化适应的有效途径.皮亚杰曾指出:幼儿思维尚处于具体运算阶段,他们的思维还要借助于具体事物的支持.而每一个节日在现实生活中可谓与幼儿的生活是息息相关、生生相连的.节日所特有的情境性、感染性、实践性、娱乐性能使幼儿在自然、宽松、愉快的氛围中主动参与实践活动... 相似文献
14.
16.
我国有着自己古老的文化、五千年的历史,形成了独特的建筑风格,但由于学习西方先进科学技术,建筑受到西方建筑风格的影响,我们建筑创作所采取的态度是:寻找西方文化与中国传统文化的结合点,把握好当今建筑创造的大方向,探索建筑创作的新思路。 相似文献
18.
优秀的设计作品不是单纯地对传统模仿,而是将悠久的民族传统文化和现代生活需要很好地结合在一起,并在此基础上进行精炼作品。与文化一样,景观的发展与变革,也是在伴随着对传统的继承与否定中进行的,一种新的号观形式的产生,总是与其历史上的园林有着千丝万缕的联系。然而,珍视传统的价值,并不是要无视社会的进步与科技的发展,一味地模仿过去。景观是一个综合体,它是在一定的经济条件下实现的,必须满足社会的功能需求,而且还要符合自然的规律,遵循生态的原则,同时还属于艺术的范畴,缺少了其中的任何一方,设计就存在缺陷。在中国城市住宅区景观设计的诸多元素中,我们更应该重视中西方民族文化对中国景观设计的影响。 相似文献
19.
随着经济社会的发展和外来文化的不断涌入,民族传统节日气氛日渐疏淡。通过就传统节日话题对市民进行问卷调查和分析,提出加强传统节日文化建设的建议。 相似文献