从《功夫熊猫》看影视文化产业的启示

从两年前的《功夫熊猫》到今年的《功夫熊猫2》，熊猫狂潮席卷中国大陆票房。《功夫熊猫》电影老少皆宜，大人小孩都能从中得到快乐的观影享受。聚焦影片的媒体评论屡屡见报，特别是围绕片中的中国元素，也引起舆论的讨论和学者思考。某些艺术家和学者甚至对之冠以“文化侵略”之罪名，     

中国元素营销时代到来

阿宝的到来,让三五年前就唠叨的话题重新浮上了水面：中国元素。诚然,似乎今天功夫熊猫2的到来,让人们看到了外来品牌对中国文化的冲击,但这并非《功夫熊猫2》的到来带来的警醒而已,而是自2007年开始就一直在不断升温的话题。佛经有云＂有其事,必有其理＂,作为中国文化的坐拥者我们有理由审时度势。     

中国元素营销，切莫驶入“红海”

2008年的夏天，最热的不是天气，而是“中国元素”。北京奥运会将全世界的目光吸引到这个东方的古老国度，“中国热”持续升温。好莱坞大片《功夫之王》、《功夫熊猫》先后在全球热映，历史战争巨片《赤壁》上映仅11天就已突破2亿元票房；刺绣、青花瓷、龙凤等等充满中国风情的设计成为世界时装界的新宠；“金镶玉”奥运奖牌、     

中国动漫落后日美，政策不给力？

好莱坞动画片《功夫熊猫2》近日在中国公映。据不完全统计，截至6月5日．上映9天的《功夫熊猫2》票房已经突破3亿元大关，引起人们的关注。为什么这样的动画片中国做不出来？有专业人士分析说，“单项来说我们不差，但是整体我们还有差距．讲故事的能力不强．趣味性和娱乐性就弱了．观众也就不爱看了”。     

卡地亚熊猫钻表

正当《渤夫熊猫》里的胖熊猫“阿宝”全世界秀功夫时，这个来自中国的独有物种，正成为世界时尚界的灵感新缪斯。为庆祝2008北京奥运，卡地亚第一次将国宝大熊猫运用到设计中。表盘上熊猫浑圆的身体镶满了黑色宝石和钻石，镶钻总重约8克拉，熊猫巧妙地抱住了黑色珐琅表盘，表盘上描绘的水墨竹子图案极具传统的中国画气息。     

中国文化产业:新的巨大商机

1972年尼克松访华,带来的礼物是阿波罗登月时捡回的一块月亮上的陨石,毛泽东告诉周恩来:美国人送我们一块死化石,我们要回赠美国人两块"活化石"——两只大熊猫。40年后美国好莱坞将《功夫熊猫》电影带向了全世界,两集功夫熊猫席卷全球70亿元票房,其中中国     

广告主

汇源果汁联手网易达成战略合作；惠普电脑上演“功夫熊猫”营销模式迅猛升级;     

品牌联系与建设

熊猫一唱天下红。功夫熊猫的成功既不存在什么跨越,也不是什么惊险的一跳,并没有什么秘密可言。为什么如是说,因为功夫熊猫一是典型大众文化的成功;二是闻名天下的中国独有的熊猫和中国特有的功夫与西方商业艺术思维的嫁接、融合的成果;三是在此方面它不是第一个成功者。但功夫熊猫的成功又不是偶然的而是必然的,功夫熊猫成功的必然就是投其所好。     

3D版《大闹天宫》探索国产经典动画复兴之路

上海电影集团下属上海美术电影制片厂8日公布．上映不到一个月的3D版《大闹天宫》票房突破5000万元人民币。尽管这个数字与“功夫熊猫”和“喜羊羊”的票房仍有距离，但已创造了中国经典动画电影再版的票房新高。     

《功夫熊猫》字幕翻译中的民族心理文化交际

在《功夫熊猫》中,"功夫"和"熊猫"都是中国传统文化的结晶,在地理、历史、民族心理文化等方面分别体现了中国的传统文化与美国文化的结合。据此,从三个角度来阐述中西民族心理文化交际:(1)民族心理文化含义;(2)中西民族心理文化差异;(3)《功夫熊猫》字幕翻译中的中西民族心理文化交际。希望通过对电影字幕翻译中的民族心理文化交际的讨论,让更多的人知道无论是哪种类型的翻译,对跨文化交际都有着极大的影响。     

梦工厂的“中国梦”

梦工厂的"中国功夫",足以让苦心经营多年的迪斯尼汗颜。其实,道理很简单:欲速,则不达。未来的某一天,如果你在电影中看到,脚踏七彩云霞的孙悟空,飞行在纽约上空与功夫熊猫一起打怪兽,又或是,哪吒加入了怪物史瑞克的探险队伍,踏上了再度寻找公主的旅程……请不要以为这是一个梦,因为或许在几年之内,它就会成为现实。2月17日,华人文化产业投资基金(CMC)与美国梦工厂     

电视剧月讯

“2007功夫之星全球电视大赛”在全国众多选秀节目激烈的竞争环境中，在诸多不利条件下，披坚执锐，开拓进取，坚定为树立功夫民族品牌不懈努力着。2008年是“奥运年”，功夫之星全球电视大赛秉承着奥林匹克精神：更高、更快、更远，坚定不移地将中华民族的传统文化瑰宝——武术，结合现代传播思想，在全世界范围将“功夫之星”品牌发扬光大。     

寻回“出走”的熊猫——熊猫缘何“笑傲江湖”？

功夫熊猫阿宝又杀回来了!续写着它在电影界叱咤风云的传奇事迹,《功夫熊猫2》在国内上映首日票房就超过了6000万元。功夫熊猫中的故事元素,场景甚至人物的动作设计都是＂拿来主义＂,是＂中为洋用＂,其中更有不少情节是向周星驰和李安等电影大师的借鉴和致敬。     

“文化入侵”亦或“文化挑战”——评《功夫熊猫2》

好莱坞梦工场的杰作《功夫熊猫2》再次轰动全球,也再次引来了众多非议者“文化入侵”说的非词,但是我们细细品味之后会感到,电影以其无限延展的剧情,为我们再现了很多具有丰富文化内涵的中国元素,以及具有丰富中国古典哲学思想的内容,面对文化全球化的今天,这不应看做是“文化入侵”,而是一种文化挑战.     

危机中的"功夫熊猫"

“开始做网易的时候,我也没有想过要做成一个多么伟大的公司。在现实中很多人都是功夫熊猫,表面上看他什么都不具备,但是他用心去做了,有理想有梦想,利用了熊猫的优势（皮糙肉厚）,最终还是把很多强大的敌人打败了。”     

借奥运东风抢特许先机——奥运特许理念先行

世界由一支细润的青瓷，一匹柔美的丝绸知道了那个古老而神秘的中国。 今日，魅力中国怀揣热情等待着让世人得到一个全新的中国印象，信托特许经营打造出“中国制造=高品质”的奥运品牌，把中华文化的复兴之火点亮。     

学学真功夫

黄金周期间，一场舞台上的功夫秀，使中国功夫在《功夫》之后又火了起来。 看起来“功夫之星”们的功夫，远没有“周星星”之《功夫》好看——没有特技、没有丰富的配乐，却有全身的护具与复杂的规则，外行看不够热闹，内行看无法施展，都难过瘾。然而，这毕竟是真正的功夫，没有十年拿不出手的功夫，虽然出于安全和比赛的考虑，在舞台上已经很难展现全部魅力，但十年磨一剑的真功，还是在对钢丝与电脑特技的审美疲劳之后，给观众带来清新的气息。     

东方梦工场，带功夫熊猫回家

中美文化产业领域全新的大型合资项目”东方梦工厂“2012年2月18日浮出水面。中国的华人文化产业投资基金联合上海东方传媒集团有限公司、上海联和投资有限公司，与《功夫熊猫》系列动画电影出品方美国梦工厂动画公司共同宣布将合资组建一家影视技术公司，命名为“东方梦工厂”．落户上海。     

焦点

中国广告社会责任高峰论坛在京举行；西方公司奥运广告为中国呐喊；安踏联合千万网民为奥运加油；惠普电脑上演“功夫熊猫”营销模式迅猛升级；     

熊嘉：翻新“老字号”

“茶之为饮，发乎神农氏”。如今，中国茶早已经传播到世界各地，成为中华文化里道独具魅力的光彩。