关于《区域贸易协定透明度机制》的决议（译文）

2006年7月，WTO通过了关于《区域贸易协定透明度机制》的决议，用来指导WTO区域贸易协定委员会（CRTA）对WTO成员间达成的区域贸易协定的审议工作。这是多哈回合谈判自2001年底启动以来达成的寥寥无几的成果之一，在全球的区域贸易协定数量迅速增长的今天具有重要意义。目前，这一透明度机制已经在多哈回合谈判一揽子协议达成之前临时付诸实施，我国近几年达成的区域贸易协定也都已经或即将按照这一新的透明度机制履行通报和被审议的义务。现将此决议全文译出，希望有助于我国今后及时向WTO通报正在进行和已达成的区域贸易协定，从容应对相关审议，展示我国负责任大国的形象。     

《区域贸易协定概论》简介

20世纪90年代以来,全球出现了以区域贸易协定为基础的区域经济一体化新浪潮,成为国际经贸关系发展的一个显著特征。区域贸易安排与世界贸易组织并行推进世界贸易自由化,并将成为改变世界经济贸易格局的重要力量。几乎所有世贸组织成员已通知其参加一个或多个区域贸易协定（有些成员是20个或更多的成员）。截止截至2008年底,向GATT／WTO通报的各种类型的区域贸易协定418个,其中有效区域贸易协定232个。     

中国FTA:特征、障碍与建设原则

一、中图双边FTA的发展特征与效应分析 (一)中图双边FTA的发展特征 1.起步较晚,发展较快.WTO成立至2005年7月间,向WTO通报的区域贸易协定高达206个,其中WTO成立前有124个,但其时无中国影子.中国入世标志着 中国真正融入经济全球化进程,发展双边FTA的步伐也因此而不断加快,且成效显著.     

区域贸易协定和WTO规则冲突之司法包容——法律多元化的视角

区域贸易协定规则与WTO规则的冲突与包容是关系到贸易区域主义和多边主义关系、关乎国际贸易体制走向的大问题。区域贸易协定下的司法机构已经在与WTO规则的包容方面作出了很大的努力。NAFTA和EU体制下司法包容WTO规则的不同方法反映出区域贸易协定和WTO规则司法包容的趋势。     

观察

中国的FTA问题 截至2006年3月．向WTO通报的区域贸易协定（Regional Trade Agreement．ETA）达340个。已实施的ETA中．84％是采取自由贸易区（Free Trade Agreernent／Area，FTA）的形式。多哈回合谈判失败之后，以FTA为代表的区域经济合作必将进一步成为国际经济合作的主流方式。     

明智选择--建立中华自由贸易区初探

因应世界经济一体化和区域集团化的要求,同其他国家地区订立自由贸易协议和建立自由贸易区,已成为一国振兴民族经济和加快其经济与国际市场接轨进程的必然选择.截至2000年1月,全球已有221个区域贸易协定,其中向WTO提出通知的有119个,内中有100多个是WTO成员签署的区域贸易协定,许多WTO成员同时参加几个区域贸易一体化的安排.     

以零关税方案改革推进多边区域经贸合作

区域贸易协定(Regional Trade Agreements RTAs)是目前推进经济一体化进程及加快国际经贸合作的显著特征。WTO成员均不同程度参与了各种类型的区域贸易协定。中国作为WTO成员的发展中国家，积极参与国际多边贸易体制的同时，应更加重视多边区域经贸合作与安排。     

WTO电子商务规则谈判新进展及前景

<正>互联网和数字技术的发展正在改变全球贸易和商业模式,推动全球电子商务快速增长。根据联合国贸发会议(UNCTAD)统计,当前,世界1/4的人口在线购买商品和服务,且从国外购买的比例为20%以上。电子商务正在释放出巨大潜力,但也面临巨大挑战,全球规则滞后是一个重要方面。目前,区域贸易协定正在引领电子商务规则的制定,向WTO通报的区域贸易协定中约有30%包含电子商务条款,而WTO框架下的规则还停留在上世纪90年代的水平,已经过时且远远落后于全球发展和商业贸易现状,新规则的制定迫在眉睫。     

全球价值链视角下区域贸易协定对成员间贸易的促进效应

本文基于2000—2011年OECD和WTO区域贸易协定数据库,从货物贸易角度,研究了区域贸易协定对一国(地区)增加值出口的促进效应与异质性。研究发现:(1)区域贸易协定对成员间的货物增加值总出口和三类行业增加值出口均有显著的促进作用;(2)区域贸易协定显著促进了发达经济体制造业、农业和采矿业的增加值出口,但仅促进了发展中经济体农业增加值的出口;(3)不同经济发展水平经济体缔结的RTA存在内容和结构特征差异,对增加值出口效应具有明显的异质性。进一步地,本文分析了区域贸易协定对本地增加值出口占比的效应,并考察了服务贸易协定和协定不同条款对增加值出口产生的促进效应。     

体制性难题--WTO对区域贸易协定的审议

WTO允许在关税和贸易总协定(GATT)第24条和服务贸易总协定(GATS)第5条下,一部分缔约方中存在互惠性的区域贸易协定(RTA),同时规定了RTA存在必要条件和对RTA是否符合规则的审议机制。但是由于WTO对RTA的审议程序(透明度和通知程序)不明确以及规范RTA的WTO有关协议条款存在体制性(规则定义模糊和不确切)问题,极大地妨碍了WTO对RTA审议工作的进展。结果自1995年以来,WTO的区域贸易协定委员会没有完成一个RTA是否符合WTO条款的审     

我国区域贸易协定中的原产地规则探析

当前WTO多边贸易谈判受阻滞,区域贸易协定迅速增多,而每一个区域贸易协定都有其特定的原产地规则。许多国家从自身利益出发,通过制定和实施对本国经济有利的原产地规则,创造了相对有利的贸易环境。中国目前正在积极寻求区域经济合作,已签订的区域贸易协定有三个,正在进行的区域贸易谈判数目更多,我国应充分借鉴发达国家的经验,在区域贸易谈判中争取对我国经济发展更为有利的原产地规则。     

WTO体制下的区域贸易安排

近年来,国际社会涌现出了大量的区域贸易协定,而且逐渐突破了传统的地域相邻性,出现了新兴的跨地区、跨大洋的贸易安排。区域贸易协定相对于多边贸易体制下达成的协议来说涵盖的范围更加广泛,成员国能够在更高的程度上实现贸易自由,加速经济一体化的进程。区域贸易协定的兴起已经引起了WTO的关注,在今后如何使RTAs能够融入到多边制度下积极发挥作用是目前国际贸易体制需要解决的重要问题之一。     

区域贸易协定文本深度对中国出口产品质量的影响

基于世界银行深度贸易协定数据库,本文对2000~2018年中国与其他国家签订的区域贸易协定文本深度进行测度,并利用CEPII-BACI提供的HS 6位码产品数据检验了区域贸易协定文本深度对中国出口产品质量的影响。结果表明,区域贸易协定文本深度增加能够显著促进中国出口产品质量提升,而且WTO规则外条款对出口产品质量的影响更大。进一步研究发现,中国与发展中经济体签订的贸易协定文本深度增加对中国出口产品质量提升效果更显著,而且协定文本深度增加更有助于促进差异化产品出口质量提升。机制分析表明,区域贸易协定文本深度通过降低双边贸易成本、改善国内营商环境促进中国出口产品质量升级。本文的研究结论为中国构建高水平自由贸易区,实现贸易高质量发展提供了政策参考。     

高度重视FTA中投资定义条款发展趋势

<正>缔结双边、多边贸易和投资协定是推动经济全球化的重要措施,总体上使参与国受益。截至2013年1月,向世界贸易组织通报的区域贸易协议共有546个,其中354个已实施(大多数为自由贸易协定)。几乎所有世贸组织成员都参加了一个或多个区域贸易协定。截至2011年底,国际投资协定达到3164项,其中,2833项双边投资协定(BITs)、331项"其他国际投资协定"(主要包括涵盖投     

WTO与NAFTA争端解决机制管辖权冲突研究

由于管辖范围存在重叠而又缺少协调规则,WTO与区域贸易协定间普遍存在着发生管辖权冲突的可能。实践中案例已有多起,本文仅以NAFTA为例分析了管辖权冲突产生的原因及后果,考察了WTO在实践中的做法及传统解决冲突原则能发挥作用的空间,得出冲突无法避免又实难解决的结论,并认为在此情况下减轻冲突不良后果的途径或许是一种更为明智的选择,指出NAFTA在实践中的做法将为其他区域贸易协定处理与WTO的关系提供有益的借鉴。     

当前外贸中使用的原产地证种类简介

近年来,随着经济全球化进程的加快和对外贸易的飞速发展,特别是加入WTO之后,中国积极参与区域经济合作与一体化进程,相继与一些国家和地区签订了区域贸易协定或自由贸易区     

RTAs框架下的服务贸易自由化机制分析

一、区域服务贸易自由化发展现状 近年来由于多哈回合谈判受阻甚至一度中止,区域贸易协定的签订风潮再度兴起,截至2008年2月10日已通知GATT/WTO且已生效的区域贸易安排数量达199项(见表1).目前越来越多的区域贸易安排(Regional Trading Arrangements,下文简称RTAs)逐渐将服务贸易纳入其管辖范畴.     

区域经济一体化经济增长效应探析

截至2011年8月,向WTO通报的各种区域贸易协定(RTA)共计427项,其中已实施的RTAs达208项,且自由贸易区(FTA)和部分范围协议占到93.2%(398项),关税同盟只占到6.8%,这表明在经济全球化和多边贸易协定屡屡受阻的情况下,以双边FTA为代表的各种区域经济合作成为了世界各国谋求本国经贸发展的最有效手段。因此,着手研究一国如何更好地参与区域经济合作,区域经济合作对一个国家经济增长的作用机制,以及成员国参与区域经贸合作的战略路径与模式选择等问题,显得十分必要。通过对区域经济一体化经济增长效应进行理论研究,探讨区域经济一体化对经济增长的影响因素和传导途径,从而针对我国区域经济一体化战略现状,提出有效的战略选择策略。     

社会责任+自由贸易=责任贸易?——TPP的社会责任视角

如果说从关税与贸易总协定(GATT)到世界贸易组织(WTO)成立是以破除贸易保护到自由贸易为特征,那么从WTO到各种双边协议到区域贸易协定,特别是再到跨太平洋经济伙伴关系协定(TPP)的签订,将会推动世界自由贸易进入到一个新的历史阶段,姑且称之为责任自由贸易阶段或者责任贸易阶段。     

基于RCEP的东亚区域贸易协定质量研究

在深挖区域贸易协定质量内涵、梳理区域贸易协定质量测度方法的基础上，构建了区域贸易协定质量测度指标，将东亚区域贸易协定质量研究范围置于RCEP框架下，采用世界银行PTAs数据库数据，测算了东亚区域贸易协定的质量。根据测算结果，从覆盖力指标和法律约束力指标两个维度，按照总体、区域、国家、条款进行分类，多角度分析东亚区域贸易协定质量，归纳出东亚区域经济体深度一体化特征，为推进RCEP框架下的东亚区域各经济体间的高质量贸易投资合作、提升其在全球价值链分工的地位，提供有借鉴的参考。