俄美之乌克兰棋局

乌克兰和俄罗斯同属斯拉夫民族，俄罗斯人普遍认为，俄乌是兄弟国家。但近几年来，美国不顾俄罗斯的一再反对，坚决拉乌克兰加入北约，试图借此将北约的军事前沿推进到俄罗斯的西南部边界，使乌克兰成为美国遏制俄罗斯的一个重要棋子。     

俄罗斯情景剧《爸爸的女儿们》对白汉译

随着中俄两国接触的日益频繁，迫切需要加强对俄罗斯影视作品对白的翻译力度。利用俄罗斯影视作品可以向中国观众介绍俄罗斯的文化和国情，从而促进两国文化交流。随着时代的发展，我们通过欣赏俄罗斯影视作品，不仅可以领略到作品的艺术魅力，还能进一步了解俄罗斯。     

中亚展会

俄罗斯国际食品展是俄罗斯以及整个东欧地区最大的专业食品展会。16年来，该展会不断发展：止大，并对俄罗斯食品工业的发展起到了至关重要的作用。因其广泛的国际影响力，在1998年获得国际展览联盟UFI认证，并且得到了俄罗斯农业（09年展会俄罗斯农业部长亲临现场）、俄罗斯商务部以及莫斯科政府的大力支持。作为受经济危机影响较小并且率先复苏的国家，俄罗斯经济将会以更蓬勃的姿态迎接下阶段的经济繁荣，俄罗斯食品销售市场也会迅速壮大，对各种种类和高品质的食品有着旺盛的需求。而俄罗斯食品等轻工业行业生产能力比较薄弱，产品长期依赖进口。     

俄罗斯私有化运动之悲剧史诗

回顾苏联解体后俄罗斯的私有化运动，我们会发现俄罗斯人民利益损失最大，俄罗斯综合国力严重下滑，获利最大的群体正是极力鼓吹私有化的俄罗斯“精英集团”及美国西方在俄罗斯的代理人     

俄罗斯中产阶级队伍逐年壮大

俄罗斯国家保险公司下属战略研究中心的调查显示，俄罗斯的中产阶级队伍正逐年壮大。据国际文传电讯社报道，在俄罗斯，衡量中产阶级的标准是家庭成员人均月收入为500-3000美元。调查显示，2007年，年收入高于2．5万美元的俄罗斯家庭数量比2006年增加65％。在莫斯科和圣彼得堡，人均月收入相对较高的家庭达到三成或以上。目前，俄罗斯年收入高于100万美元的家庭已增至20万户。分析人士认为，俄罗斯中产阶级队伍壮大主要得益于俄罗斯经济增长、民众福利改善以及卢布对美元升值。     

透析俄罗斯经济转型

近年，国际油价飚升，而由石油美元撑起的俄罗斯经济增长是否标志经济转型成功？俄罗斯经济转型之旅是否接近谢幕？ 一、俄罗斯经济增长的动力来自石油价格吗？ 自1999年以来，俄罗斯已经保持了第八年的稳定快速增长。2006年1-7月俄罗斯国内生产总值同比增长6．5％全年增长率将接近7％，2006年底，俄罗斯GDP总值可望超过9000亿美元，人均收入接近7000美元，距离1991年转型前的经济水平已经不远了。     

俄罗斯可能会减少石油产量

俄罗斯总统梅德韦杰夫说，俄罗斯可能会减少石油产量，将来还可能加入欧佩克。他说，俄罗斯已做好这样的准备，天然气和石油是国家的主要收入来源，要保护这些收入。这里所说的保护措施或者是指减少石油产量，或者是指加入欧佩克。欧佩克成员国正在积极游说俄罗斯执行调整石油价格的政策。     

俄罗斯经济：冰雪中等待春风

2015年伊始，俄罗斯在冰雪中迎来了一年中最冷的日子，俄罗斯经济也“呵气成冰”。但俄罗斯没有消沉，相信冰天雪地的寒冬过后，春风一定到来。     

环球

延长 6月20日 俄罗斯 俄罗斯联邦移民局一名官员称，俄罗斯可能延长美国情报机构外包商前雇员斯诺登的临时避难期限，理由是“其生命受到威胁”。去年，斯诺登在泄露美国政府监控项目后辗转逃至俄罗斯，俄罗斯随之向其提供了1年避难，此举引发美国不满。     

俄罗斯赔场现状及对中国的影响

前苏联解体之后，俄罗斯开始将赌博合法化，赌博业也成为俄罗斯经济中发展最快的产业。俄罗斯一度成为世界第三大赌国，但同时也带来一系列严重的社会问题。俄罗斯于2006年通过新的《赌博法》力图改变这一现状，2009年关闭了全部赌场，全部业务只允许在指定的“四大专区”进行。中国作为俄罗斯的近邻，对于它赌博的“变革”应给予关注。     

俄罗斯“入世”与中国机会

经过18年的艰苦谈判和漫长等待，俄罗斯终于在2012年8月22日加入世界贸易组织，正式成为WTO第156个成员国。根据协议，俄罗斯加入WTO后，平均关税水平将由9．5％逐步递减，至2013年降至7．4％，2014年至2015年将进一步降至6．9％及6％，加权平均税率累降约3．5％。按照相关承诺，俄罗斯工业和农产品市场准入、金融、保险及银行等服务领域将陆续对外开放。作为世界上国土面积最大的国家，俄罗斯的“入世”，无疑为全球贸易增长注入新的活力。中国是俄罗斯的近邻，又是俄罗斯最大贸易伙伴，随着俄罗斯关税降低、贸易和投资领域进一步开放，中国经济将获得新的发展机遇。     

中国对吉投资不断增加

目前，吉尔吉斯斯坦引进的外国投资主要来自哈萨克斯坦和俄罗斯。哈萨克斯坦的投资主要流向金融和加工工业领域，俄罗斯的投资主要流向通讯和加工工业领域，将来还可能有水电部门。吉尔吉斯斯坦和俄罗斯签署了关于俄罗斯投资17亿美元共同建设坎巴拉塔1号水电站的协议。     

茶语

他为俄罗斯而生，他是俄罗斯复兴的灵魂，他是一个个性鲜明的硬汉!他担任总统八年。使俄罗斯经济翻了八倍!他绝对可以被称为新俄罗斯的缔造者和舵手。     

白劳德家族的百年宿命

距离俄罗斯律师谢尔盖·马格尼茨基（Sergei Magnitsky）悲剧性的死亡已经过去接近四年了，美国和俄罗斯围绕这起案件展开的外交争执始终没有平息的迹象。去年年底美国国会正式通过《马格尼茨基法案》，规定不得向该案相关的俄罗斯官员发放美国入境签证，并冻结他们在美的财产。俄罗斯联邦委员会随即通过《反马格尼茨基法案》，限制相关美国人进入俄罗斯，并禁止美国人收养俄罗斯儿童。     

电监会取经俄罗斯

停滞多时的电力体制改革出现再度启动的信号。这次，俄罗斯的电改经验可能成为一个助推器。 不久前，一场关于俄罗斯电力体制改革的座谈会在位于北京的国家电监会举行，参与俄罗斯电改的德勤集团相关负责人应邀到会，介绍俄罗斯电力体制改革及输配电改革的经验。     

俄罗斯应对金融危机的措施及对中国的启示探讨

在历史上，中国和俄罗斯有很多相同之处，这样，中俄两国才更容易交流和吸取对方的经验。作者试图在分析俄罗斯经济发展的同时，通过对比，寻找俄罗斯政策措施对我国有借鉴意义的部分。     

俄罗斯油画在黑龙江艺术品收藏市场发展探析简

俄罗斯油画有着独特的艺术价值，自然主义、现实主义创作风格独树一帜，获得了艺术收藏市场的偏爱。在我国黑龙江地区，由于毗邻俄罗斯的地理优势，在俄罗斯艺术品收藏市场领域一直保持着传统的优势，市场价格平稳增长。俄罗斯油画艺术品收藏市场的区域性形成与繁荣，更能体现大众需求和地方文化的走向。     

宏观·国际

俄罗斯正式加入世贸组织 俄罗斯日前正式成为世界贸易组织第156个成员，世贸组织由此覆盖98％的国际贸易。 目前，俄罗斯名义国内生产总值排名世界第11位，拥有约1．43亿人口。俄罗斯人世后，世贸组织将最后一个重要经济体也纳入国际贸易规则之内。分析人士认为，这将为国际贸易的发展以及多边贸易体系建设注入新活力。     

普京新任期内中俄的战略选择

苏联解体后，美欧对俄罗斯的政策一直是希望他“弱而不乱”。普京则把回归欧洲同振兴国家联系起来，但重新振兴俄罗斯这个目标和西方是彻底冲突的，所以俄罗斯想入欧，在可以预见的未来是无法实现的，这就决定了俄罗斯会越来越多地向东看     

俄罗斯硝酸钙需求量居高不下

1999～2005年独联体的硝酸钙产量一直保持增长态势，其中，俄罗斯2005年生产硝酸钙1．13万t，几乎比2004年增加了2倍。尽管如此，俄罗斯硝酸钙的进口量仍然远远大于出口量。由于葡萄牙和挪威产硝酸钙进入俄罗斯市场，以及中国产硝酸钙向俄罗斯市场供应量增加，2004～2006年俄罗斯市场上进口的硝酸钙大幅增长。