共查询到19条相似文献,搜索用时 62 毫秒
1.
王秀娟 《江西金融职工大学学报》2006,(Z1)
汉语口语交际灵活多变,插入语的使用更是经常,一些插入语让外国留学生摸不着头脑,而现在的一些口语教材只是把插入语作为简单的语言点来讲解,没有给予足够的重视。本文提出应加强插入语在对外汉语口语教学中的份量,并根据插入语本身含义的隐显与否把插入语分为:显明义插入语和隐含义插入语,并对怎样教授后者作了浅微的探讨。 相似文献
2.
刘晓燕 《河南财政税务高等专科学校学报》2000,14(4):61-62
在英译汉过程中往往会遇到一些词句,其字面意思与作实际所表达的意思截然不同,这就涉及到英语语言的内在含义问题。因此,翻译时必须注意词、短语、结构、习惯用法等的内在含义,以求译更加准确。 相似文献
3.
4.
什么是“跟着你的鼻子?”时用。何时用“通过鼻子来付钱”?follow your nose 来谈谈两个鼻子,也就是nose这个字组成的俗语。鼻子是我们嗅觉和呼吸的工具,是人体的一个重要组成部份。大概也正因为如此,英语里许多常用的习惯用语都和nose这个字有联系。比如说,你到华盛顿来访问,要上白宫去参 相似文献
5.
随着我国对外开放程度的不断扩大,以及国际经济的日益全球化,商贸翻译作为连接中国与其他国家商务交流的纽带以及桥梁,近年来以雨后春笋般的势头活跃起来,然而,商务英语的特性决定了其翻译过程中的独有性。本文立足翻译的基本原则,从商务英语的实际出发,简要的探索和分析商务英语翻译过程中需要着重注意的几个方面。 相似文献
6.
本文从商务合同翻译应遵循的原则出发,分析了英文商务合同中长句的翻译技巧,总结了英文商务合同翻译时常见的问题,旨在探讨如何进一步提高英文商务合同的翻译质量. 相似文献
7.
8.
全球化已成为不可逆转的趋势,进入21世纪以来全球化表现的更加明显,各种国际商务活动日渐频繁,英语作为一种国际通用语言在当今全球一体化过程中起着举足轻重的作用。由于商务英语的这些特点使得在商务英语的翻译过程中经常出现一些问题,本文将从商务英语的特点出发对其翻译技巧进行归纳研究和分析。 相似文献
9.
10.
英汉两种语言在听、说、读、写、译各方面存在较大差异。语言是文化的载体,只要与语言打交道就无法绕开文化因素。本文从跨文化视角出发,研究了一些英语翻译中跨文化视角翻译技巧。 相似文献
11.
朱海青 《内蒙古财经学院学报(综合版)》2012,10(5):82-84
由于中国传统英语教学中对听说能力的忽视,造成大学生听说能力较差的局面。在大学英语教学中加入英语电影的元素,对提高学生的能力具有多方面的价值。教师可以采取多种方法应用英文电影来提高学生的听说能力。 相似文献
12.
张晓颖 《河南财政税务高等专科学校学报》2001,15(1):57-59,62
熟练掌握英语是高素质人才应具备的关键性、基本性素质之一。实施英语素质教育应包括:传授英语知识,培养语言能力,掌握学习方法,塑造人文精神。在教学实践中应从不同的途径全面实施英语素质教育。 相似文献
13.
试论大学英语教学中的偏激现象 总被引:1,自引:0,他引:1
霍志慧 《内蒙古财经学院学报(综合版)》2005,3(3)
近年来国内英语教学取得长足的进步,各种英语教学理论也轰轰烈烈地展开.然而,我们认为,国内的一些英语教学理论尚存在许多偏激之处.许多教学手段,虽然形式新颖,但是教学效果并不尽人意,教学目标也有所偏移. 相似文献
14.
随着高等教育改革的不断深入,课堂教学越来越成为大学生获取专业知识的主要途径。本文从课堂教学中存在的问题入手,运用TRIZ理论进行了分析,提出了提高课堂教学质量的相应措施。 相似文献
15.
罗淑娟 《内蒙古财经学院学报(综合版)》2013,(6):143-146
本文从语用学的经济性原则入手,介绍了语用学中的经济性原则在语言的运用;继而通过大量例证,详细分析了目前流行的网络英语的经济性特点,总结出网络英语在话轮转换,语码转换和句法使用方面体现出的经济性原则. 相似文献
16.
吕晶晶 《河南财政税务高等专科学校学报》2007,21(1):93-94
语言与文化密不可分、相辅相成.语言是文化的载体,语言教学应该在传授文化知识的同时介绍文化,语言教学的过程应该是语言知识和文化信息的输入过程.因此,应该通过各种专业课程的课堂教学和课外教学的不同途径对学生进行文化输入的教学与引导,以培养社会需求的实用型专业人才. 相似文献
17.
荣茹 《内蒙古财经学院学报(综合版)》2009,(1):56-60
文沿承中国传统文化——儒家思想"文以载道"的观点,简单阐述何谓德育,德育的历史发展进程,在大学英语教学中渗透德育的必要性和可行性。进而,重点论述了实施过程中应倡导的核心德育理念,应把握的重要德育原则,以及应采用的具体德育方法。笔者力图借助大学英语教学渗透德育。借此,在提高大学生英语水平的同时,提升他们的道德水准和人格魅力。 相似文献
18.
赵霞 《内蒙古财经学院学报(综合版)》2014,12(6):106-112
本文以需求分析理论为依据,通过问卷调查的方式对毕业生的英语学习需求和用人单位英语需求状况进行了调查,旨在了解毕业生的英语综合能力及对课程设置、社会需求、自我英语水平的认识,用人单位对毕业生的需求和评价.研究得出以下结论:学生的语言综合能力特别是听说能力最薄弱,亟待加强;当前大学英语教学未能充分体现和切实满足学生的学习需求,需加强学生英语实践应用能力;在英语教学中应切实加强学生的跨文化综合素质.以期本文提供的数据及分析能为大学英语的课程建设提供一些借鉴. 相似文献
19.
谈高级英语的文化教学 总被引:4,自引:0,他引:4
程蕊东 《内蒙古财经学院学报(综合版)》2005,3(1)
语言是文化的一个重要组成部分,在英语教学中要重视文化教学.通过对东西方文化差异的关注,使学生了解西方文化的个性,有助于提高学生的阅读理解能力,分析鉴赏能力和语言交际能力. 相似文献