从德国功能理论的视角谈对联中明喻的翻译

对联这种具有悠久历史和独特形式的文学艺术形式,在中国文学艺术宝库中占有重要的地位.对联中常会使用各种修辞手法,明喻更是常见.由于对联是我国特有的一种文学艺术形式,这给翻译工作者翻译时带来种种困难.德国功能理论为研究对联的翻译提供了新途径.     

道不尽的中国楹联

如果把中国语言文化比喻成浩瀚的大海,楹联则是其中一朵美丽的浪花. 楹联,指题写在建筑物楹柱上的对联作品,亦泛指对联,是中国特有的一种文学艺术形式.     

中国传统文化元素对标志设计教学的作用

我国是一个拥有悠久历史文化的国家，这就使得教师在进行平面设计的教学中，更能依靠这份文化资源进行更为深入的教学渗透。而标志属于某种特征性的视觉表述，是文化全面浓缩。标志无疑也具有大众化传播的艺术特点，主要通过以一种精练的艺术表现，说明其内在的文化内涵。将中国传统文化元素与当代标志设计进行结合运用．如今，在标志设计中占据着越来越重的比例。     

对联中文化信息的翻译

对联常包含中国文化的信息，翻译好其中的文化信息是对联翻译的重要环节。德国功能理论能指导对联中文化信息的翻译。     

鹤与城:文化的塑造与流动

鹤文化的内涵是以鹤外在的形象风韵与内在的品质特性结合的所呈现出的一种美感,经历悠久的时间濡化渗透人们行为观念所展示的一种大美无言的自然神性。城文化的重要要素是个性与人性化,其内涵是以硬件设施稳固强化软形的人性化理念,以配套服务性与安全舒适性突显张扬个性形象。鹤与城,它们既是两种文化形态,同时又以文化为中介而沟通融合一体。     

筒述中国古代壁画的特点

壁画的装饰和美化功能使它成为环境艺术的一个重要方面，也使之成为古今中外历史上最悠久的绘画形式之一．其表现形式多以装饰画为主。笔者试对中国古代壁画每个时期的特点加以论述，以了解壁画艺术发展的悠久历史和当时社会经济文化以及审美意识。     

文化视角下的殷墟遗址保护与利用

安阳殷墟遗址作为商朝的都城遗址，不仅代表着一种古老的文化，还见证着中国悠久的历史演变，具有深厚的文化底蕴与巨大的文化旅游价值。本文从文化视角介绍了安阳殷墟遗址在遗址保护利用方面所做工作，并为下一步的保护利用工作进行了思考。     

文化人多了，就是范儿

清代诗人何绍基所书“海右此亭古，济南名士多”的对联，概括了济南人的“文化范儿。”     

从历史足迹中找寻青岛精神和文化

早在七八千年以前，青岛地区也拥有与其他具有悠久历史文明地区一样的史前文明。作为目前所知的青岛古文化的最早源头——莱夷文化，北阡贝丘遗址所展现出的北辛文化，与三里河遗址展现出的大汶口和龙山文化，以及东岳石遗址所展现出的岳石文化，它们有着自己的发展序列和鲜明的地域特点，其中的许多文化元素纵贯整个青岛历史文化发展进程，一直延续至今。     

齐齐哈尔地区达斡尔族传统文化资源保护与传承的对策研究

每一种民族文化都是有其不可替代的、有别于其他民族文化的特殊性和独创性：民族文化具有传承民族精神、记忆民族历史的功能，正是这种功能才使得民族文化的血脉生生不息、世代相传。达斡尔民族是一个有着悠久历史和独特民族文化的北疆少数民族．在保卫北疆领土、开发嫩江流域、建设齐齐哈尔城等许多方面都做出过重要的贡献。当前研究达斡尔族传统文化的保护、传承以及发展问题具有十分重要的现实意义。     

端砚的中国古代艺术价值

端砚有着悠久的历史，自唐代至今端砚凭借极高的实用性和观赏性成为我国文化界的瑰宝。端砚经过长期的发展。不仅受到平民百姓的追捧。更是受到历代帝皇将相、文人骚客的热捧，并且赋予了端砚极其丰富的艺术价值和历史价值。端砚发展到今天．其文化艺术体系早已自成一体。具有其独特的特点。虽然端砚在当今社会的实用性大大降低，但这并不能阻止人们对端砚的喜爱，相反端砚凭借其悠久的历史价值、艺术价值、人文价值。越来越受到人们的重视。特别是在改革开放之后，人们不再单纯追求物质上的享受，越来越多的人偏向于精神上的享受，端砚的古代艺术价值正在被越来越多的人接受。同时端砚的文化艺术价值也是多样化的。不仅包括端砚这一实物本身的艺术价值。还延伸到了端砚所蕴合的文化内涵，例如书画、影视。音乐等。本文将对端砚的艺术价值做出浅显的探讨。     

沿着对联文化的长河——访山东大学文学院教授、博士生导导师徐超

对联是中华民族的文化瑰宝之一.它的历史源远流长.在对联的发展历程中,注入了中华民族太多的挥之不去的情感.写对联、卖对联、贴对联,经常通过国外民俗专家台勺镜头,印刻在各国人民的心中,他们也通过这座桥梁来欣赏和了解中华民族.     

探究瑞昌剪纸在现代居室隔断中的应用

瑞昌剪纸融合了南派剪纸的精巧和北派剪纸的粗犷，逐渐形成一种粗中有细，刚柔并济的艺术风格。本文将瑞昌剪纸这一具有悠久历史底蕴的艺术形式与时下最具有室内装修特点的隔断相结合，把民族特色合理运用到现代室内装饰设计中发扬并传承中国文化。     

彝族“五色”文化探讨

随着我国社会的不断进步,时于少数民族文化的研究也在不断的深入,彝族是我国少数民族之一,具有悠久的历史,五色文化是彝族传统文化中的一部分,五色文化是一种特殊的现象,五色文化来自于彝族的人类起源学说．并且充分的体现彝族的祭祀文化。因此,本文主要针对于彝族五色文化进行了具体的研究扣分析,希望通过本文的探讨。能够为相关方面的研究提供理论性的参考。     

汉服：永恒的民族文化瑰宝

汉服是世界上历史最悠久的民族服饰之一,在一定程度和意义上成为汉民族特征的代表服饰,是了解中华民族文化的重要窗口。本文通过对汉服的发展历程、特点及文化底蕴、发展前景做了简要探讨,目的在于希望汉服能够进一步引起国人的关注,再现其盛世辉煌．     

奥运经济的步伐

作为中国的首都，北京在教育、文化、旅游、体育．信息．人才、技术、资金．市场等许多领域聚集形成了多方面资源优势．拥有巨大的产业潜力和市场机会。作为发展中的现代化大城市．北京正处在人均生产总值跨越5000美元后．加速发展的特定阶段。作为一座享誉世界的文化古都．北京悠久的历史和灿烂的文化．每时每刻都在吸引着世界的目光，并因改革开放的深入而呈现出强大的创造力和发展活力。北京奥运经济具有奥运经济的一般特征。     

解析西藏当代美术的文化内涵

本文主要从西藏当代美术受到西藏恶劣的自然环境、悠久的高原游牧文化、藏传佛教文化和社会政治等几个方面的深远影响，从而进行分析和解读西藏当代美术所蕴含的文化内涵。     

浅议民族民间音乐

我国有五千余年悠久历史，有着深厚的文化传统。各民族都拥有各具风格的音乐，规模庞大，而民族音乐是我国音乐文化的根本所在，其来源丰富多样，特点显著，风格各异，曲调绚丽，是我国古老音乐文化中一颗璀璨夺目的明珠。     

年糕的故事

“年糕年糕年年高,一年更比一年好”。年糕是一种食物,同时也承载着丰富多彩的年俗文化。宁波年糕以其悠久的历史、优良的品质,远销全国各地以及海外,宁波年糕文化也随之远播四方。     

从传统伦理特征看发展伦理的必然性和可能性

传统伦理是我国悠久文化的积淀,在五千年的发展过程中形成了独特的文化特征。这些传统伦理的特征不仅体现了民族文化的悠久和优秀,同时也暴露了有悖于时代要求的糟粕。这些传统文化体现出的弊端为发展伦理的发展提供了现实的原因和条件。传统文化中的精华与现时代结合在一起,为发展伦理提供了有力的理论支撑。发展伦理作为一门新学科其形成不仅是一种必然。也体现了社会现实的要求。