共查询到20条相似文献,搜索用时 15 毫秒
1.
随着全球化进程的加速,跨文化交际活动的增加,中西文化差异越发明显,并且这些差异对不同文化的各个领域造成不同程度的影响。本文通过对跨文化视角下的中西方文化差异分析,从中国礼仪文化的发展过程中阐述了西方文化对中国传统礼仪文化的影响。 相似文献
2.
群众文化活动的时代价值及其管理创新 总被引:1,自引:0,他引:1
随着时代的发展和社会的进步,群众文化活动也越来越丰富。作为一种文化现象,群众文化一直是社会主义和谐社会的重要组成部分,并发挥着重要的作用。论文结合笔者研究,分析了群众文化活动的时代价值,即为社会管理工作的创新提供借鉴、促进经济、社会的发展以及推动文化和教育事业的发展。最后,笔者在此基础上从机制、内容和思想以及基础设施建设等三个方面论述了如何从事群众文化活动的管理创新。 相似文献
3.
习语是某一语言在使用过程中形成的独特而固定的表迭方式。不同民族有着不同的文化,这种文化差异反映在环境、风俗、宗教、历史等方面的差异。它们承载着一个民族的文化特色和文化消息,是民族特色和各种修辞手法的集中表现,其形式多而广,其中包括成语、格言、歇后语、谚语、俚语及行话。文化差异对习语的形成有巨大的影响,而同时习语的文化因素也是翻译中的难点。 相似文献
4.
5.
论中西方思维差异在自我理念及话语类型方面的体现 总被引:1,自引:0,他引:1
思维方式的差异是造成文化差异及语言差异的重要原因。中西方思维方式各自具有的整体性与分析性,意象性与实证性,求同性与求异性等特征潜移默化地体现在作为构成文化深层结构重要因素的自我理念中,并以隐蔽和深层影响的方式作用于语言活动,具体体现在信息排序、会话原则、语篇结构、话语风格等话语类型的诸多方面。 相似文献
6.
自古以来,中西方文化存在的差异早已被人认知,我们知道由于历史、政治、地理位置、宗教信仰等因素的不同,导致了各国、各地区的文化出现了不同。文化差异的具体体现在各个方面,尤其在语言中,本文章主要介绍了文化一词的定义,文化差异在语言中的表现,以及在翻译中存在的文化差异,如何处理等等。 相似文献
7.
8.
跨文化交际指来自不同的文化背景的人们之间为实现彼此沟通而使用的一种语言交际。而翻译作为不同语言与文化之间沟通的桥梁,在跨文化交际中起着非常重要的作用。随着国际交流的日益频繁,高校网页英文版简介已发展成为展示高校形象的重要媒介,但其在对外宣传过程中所起到的作用会受到语言和文化各个层面差异的影响。为此,跨越文化差异的障碍,中国高校简介英译,才能发挥其作用。 相似文献
9.
10.
经济危机背后的文化差异透视——中美经济发展在积累与消费问题上的价值取向比较研究 总被引:1,自引:1,他引:0
当前全球性经济危机不仅受到市场经济内在矛盾运动的驱动,还受到文化动因的深层影响。在文化因子与经济因子的相互渗透与融合中,文化力量既可能成为经济发展的巨大推动力,也可能成为经济失衡甚至经济危机的文化动因。中美经济发展在积累与消费问题上的价值取向的巨大差异就是其文化差异的必然结果。因此,各国在实施危机应对决策时,还应着力促进文化差异的国际优化,通过国际范围的文化融合、优化和升华,为世界市场经济的和谐稳定和公正公平发展提供有益文化力量,防止和克服文化差异对经济发展产生的负面影响。 相似文献
11.
12.
文化环境对会计价值观的影响 总被引:1,自引:0,他引:1
一、会计价值观及其与文化环境的关系
会计价值观反映文化价值观,会计制度与实务反映会计价值观,文化环境因素在潜移默化中影响着会计理论和实践的发展,文化差异导致会计偏好方面的不同价值取向。各种文化因素组成的文化环境,在不同的社会表现出明显的差异,这会直接或问接地影响着各国会计价值观的形成和发展。 相似文献
13.
本文从跨文化交际角度,在分析身势语的七个基本的交际功能基础上,重点介绍中美文化中不同类身势语的差异和作用;同时指出:在语言学习中也要重视文化差异的学习,跨文化交际的成功离不开非言语交际的重要作用。 相似文献
14.
本文阐述了文化、文化差异和跨文化交际的内涵,分析了中西文化差异对跨文化交际影响的表现:称谓用语文化差异;问候语文化差异;社交礼仪上的差异;价值观方面的差异。要想正确地有效地交流,彼此了解对方的差异和文化特点是很重要的。 相似文献
15.
我国中药产品难以走出国门的原因众多,中西药文化差异是主要原因之一。文章从研究中西药文化差异入手,阐明中药文化传播对解决中西药文化差异和中药产品国际化的决定性作用,并分析我国中药文化对外传播中存在的问题及其解决的具体对策。中药文化传播对中药产品国际化的重要影响目前尚未引起学术界和实际工作部门的关注,因此本研究内容具有理论创新性价值和实践意义。 相似文献
16.
建设有中国特色企业文化的思索 总被引:2,自引:0,他引:2
企业文化作为企业的一种无形资产,在企业的方方面面都起着深远的影响。美国管理学家在对此分析美日企业文化差异中创立了企业文化理论。在人类进入知识经济时代,世界经济走向全球化的形势下,分析美日企业文化成功的经验,把握企业文化的一般规律,从比较研究中得到一些启示,将为建设具有中国特色的企业文化提供宝贵的财富。 一、企业文化的内涵 企业文化是指企业在生产经营和管理活动中所创造的具有企业特色的 相似文献
17.
宗教是人类社会中一种普遍的文化现象,在各个领域影响着社会和人类的发展。宗教文化影响着人们的思想意识、审美观念、生活习惯等各方面,同时,对文学、艺术、建筑等方面的影响也比较深远。旅游不仅是一种经济现象,也是一种文化现象。现代旅游业的发展,促进了大规模的文化交流,对宗教文化的发展也起到了促进作用。宗教文化成为旅游资源的重要组成部分。所以,宗教文化与旅游业有着密切的关系,二者相互联系、相互影响。 相似文献
18.
文化差异客观存在于各种国际贸易活动中。为了实现成功的交流合作,从事国际贸易英语翻译的人员在提高自身素质的同时需要在各个方面调适各自的文化。本文在阐述文化调适在国际贸易翻译中的重要作用的同时,也指出了其对译者的要求。 相似文献
19.
校友群是人们在教育集聚长期交往中无意识形成的,具有持久生命力,并构成代代相传的各种价值信念、伦理规范、道德观念、风俗习性和意识形态等。教育的各种活动或多或少地受到思想、意识、文化制度等非正式制度的影响,非正式制度同样具有重要作用。 相似文献