20世纪以来湘西南汉语方言研究述评

湘西南20世纪以来在汉语方言研究方面取得了不少成果，但湘西南仍是湖南汉语方言研究的薄弱地带，无论在田野调查的力度上还是研究内容和领域的广度上都亟待加强和拓展。     

湘语研究的重要收获——评《湘乡方言研究》

七年前我了解到蒋军凤教授的博士论文是以湘乡方言为研究对象时，就深感这是一件意义重大但难度更大的工作。方言学界都知道湘乡方言的分量，它是一种很有特色但颇为复杂的方言，又是老派湘语的典型代表之一。如今，这一本《湘乡方言研究》就在我眼前，让我不得不佩服她的“勤奋、聪慧和敏锐”。再三拜读之后，我认为蒋军凤博士的《湘乡方言研究》一书，具有三个显著的特点。     

热力不减的东北方言艺术探析

随着东北影视剧小品的热播，“东北方言热”成为一种不容忽视的文化和语言现象。从东北方言的四个方面，即贴近普通话、词汇魅力、语音艺术以及修辞艺术，着重探讨东北方言之所以流行的原因和魅力。同时，指出东北方言在流行的过程中，要正确规范的使用，扬长避短，在丰富汉语的同时，促进普通话的推行和使用。     

土家语近义词语义的方言差异

土家语分为北部方言与南部方言,二者的近义词在语义上存在一定的差异,通过南北方言近义词的语义比较发现,构词方式、认知心理的不同是导致其语义形成偏差的重要原因,而这又与南北方言各异的语言环境及所受汉语不同程度的影响相关。     

“乡音”能否降低公司代理成本?——基于方言视角的研究

本文利用手工收集的高管出生地数据,结合《中国语言地图集:汉语方言卷》,首次识别出董事长和总经理家乡所属的方言种类,并基于方言所代表的地域文化背景和社会认同理论,剖析了董事长和总经理的方言一致性对双方互动关系的影响机理,以2008—2014年A股上市公司为研究样本实证检验了方言一致性对公司代理成本的影响。结果发现,董事长和总经理的方言一致性能够显著降低代理成本,而且一种方言的使用地域范围越窄,这种作用越显著。在采用DID方法和工具变量解决内生性问题以及在控制了非文化因素的影响之后,方言一致性能降低代理成本这一结论依然成立。进一步的研究还发现,方言认同功能只在民营企业中显著,在国有企业中作用不明显;在异乡经营的企业及在人口净流入的地区,方言一致性降低代理成本的作用更强。本文基于单一国家的纯净数据深入剖析了中国独特的"同乡抱团"文化现象背后的公司治理作用,是对"文化与金融"微观研究的丰富和补充,也为市场各方洞悉我国独特的文化传统对经济发展的规制作用提供了新的实证依据。     

新宁县瑶族乡濒危方言“峒话”调查

邵阳市新宁县的麻林、黄金两个瑶族乡存在着一种特殊的汉语方言，当地人称之为“峒话”，根据实地访问与问卷调查，发现此方言已属于“方言岛”式“濒危方言”，并从代际语言传承（母语使用能力）情况、峒话使用人口占总人口的比例（丧失母语人口的数量比例）、现存语言使用域的走向、族群成员对母语的态度等四个方面确定其濒危层级为2～3级。     

潮州方言童谣在幼儿园韵律活动中的运用研究

潮州方言童谣作为潮州文化的重要载体，其传承和发展具有独特的教育价值，应当通过幼儿教育予以保护与传承。在幼儿园将潮州方言童谣与音乐教育进行有机融合，不仅使幼儿能在愉悦的活动中感受童谣的诙谐有趣，理解童谣的人文内涵，表现童谣的精神底蕴，实现潮州方言童谣较高的教育价值，促进幼儿对优秀传统文化的认同感，培养幼儿热爱家乡的情怀。运用资料研究和实证研究方法，从潮州方言童谣有效融入幼儿园韵律活动入手，探索多模式下的潮州方言童谣韵律活动内容、选择合适的童谣韵律材料、韵律活动中的组织原则。     

内循环格局下方言多样性与专业分工研究

加快形成以国内大循环为主体、国内国际双循环相互促进的新发展格局,需要打通经济内循环的梗阻,形成有效的内部分工体系.本文基于中国264个地级市的方言多样性与城市分工数据,从文化视角研究了方言多样性对专业分工的影响.实证研究发现:方言多样性是抑制城市专业化分工的重要因素.平均而言,方言种类每增加1种,城市分工水平会降低3.11％,这意味着方言种类数量前5％的地区比方言种类数量后5％的地区专业化分工水平低21.77％左右.打通内循环的梗阻,需要鼓励要素流动,推进以城市圈建设为主体的城市化进程,进而打破方言背后的身份认同机制.本文同时从交通、人口流动、城市化等角度,为打破文化壁垒、打通国内循环提供了政策意见.     

甘肃各地方言对大学英语语音教学的影响研究

在我们的日常生活中我们不难发现，方言区的人们讲普通话都会受到方言的影响，而同时这些来自方言区的学生在学英语时也会受到方言语音系统的影响。本文通过实验调查，分析甘肃各地方言的特点及其与英语发音之间的异同，研究甘肃各地方言的学生讲英语带方言的主要原因，并提出一些相应的改进措施，有助于以后的大学英语教学。     

认知翻译学视角下的莫言小说方言英译研究

认知翻译学认为翻译是一种认知主体所参与的、以多重互动为认知基础的认知活动。《红高粱家族》中高密方言的使用遍布文章的各个章节，如何通过多重互动翻译这些方言词汇，保留其浓厚的地域文化特色是译者所面临的一大挑战。试图将《红高粱家族》中方言分为四类并从认知翻译学的视角探讨其翻译策略，以期对方言英译研究有所启示。     

苏州方言保护的现状及对策研究

正苏州,是一座有着两千五百年悠久历史的文化名城。小巷幽深,庭院错落。双棋盘式的水陆街道上,点缀着形态各异的各式桥梁。昆曲、评弹,浅酌低唱,韵味绵长。提及苏州,人们就自然就会想到"杏花春雨江南"的温柔与缠绵,而这一切,在某种程度上归功于苏州方言这一文化的载体和媒介。苏州方言是吴方言的代表。早     

方言多样性如何影响制造业企业生产率?

本文从方言多样性入手,以1998-2007年制造业企业为研究样本,系统考察了文化这一非制度因素对企业生产率的影响效果及作用机制.结果 表明:方言多样性对制造业企业生产率存在显著的抑制作用,该结论在经过一系列稳健性测试后依然成立.进一步研究发现,方言多样性对劳动密集型行业企业、国有企业生产率的抑制作用更加明显,而跨越方言层级会放大方言多样性对制造业企业生产率的负面影响,且方言多样性与制造业企业生产率之间的负向关系呈现先减弱后增强的动态变化趋势.作用机制方面,方言多样性通过阻碍劳动力和资本要素流动、人力资本积累,进而影响制造业企业生产率.本文的研究结论为协调方言(文化)多样性保护和经济高质量发展提供了经验证据和决策参考.     

企业创新对会计业绩的影响——基于方言视角的实证研究

在方言"壁垒"论和方言"促进"论的分析基础上,研究了方言多样化和一体化对企业创新与会计业绩的影响,进而探讨这种影响的宏观和微观机制以及阶段性特征。研究发现:方言一体化下的企业创新会显著提升会计业绩,这一促进效应在低外商投资、高市场竞争和低人力资本外部性的城市环境下,以及在民营企业,在现金持有占比大和机构持股比例高特征的企业中更为显著。     

方言与社会信任

方言作为地域文化的载体,是影响经济绩效的重要因素之一.现有研究虽然揭示了方言的经济后果,但对其产生影响的机制却语焉不详.文章基于中国综合社会调查数据库,将社会信任作为理解方言影响经济绩效的渠道,考察了方言对社会信任的影响.研究发现:(1)在陌生人之间,使用同一种方言有利于建立信任,即方言会影响社会信任的形成;(2)方言之所以能够影响社会信任,是因为它作为个体来源地的符号,能够增进彼此的身份认同感;(3)方言对社会信任的影响具有异质性,不仅会因个体受教育程度、城市发展水平和城市人口结构的差异而有所不同,也会因地区差别而有所差异.文章从社会信任的视角为方言影响经济绩效背后的机制提供了一个微观解释.     

英汉语对比综述

本文先从语言的比较与对比入手,然后依次是历史和现状、理论与方法及研究的目的几个方面对英汉语对比做了综述.     

江南方言差异成因浅说

江南方言的分布现状 方言是指同一种语言体系下的地域性语言。不同地域的人们由于所处的自然环境和社会环境不同。常常在语言内部的词汇、语法或语音上出现很多差异。江南方言就是一种极好的例子。综合已有的调查资料和文献，江南方言主要分两大语区，沿丹阳、茅山、高淳、溧阳、广德为分界线。分界线以西为官话区，分界线以东为太湖片吴语区。两种方言在语音和词汇上变化明显，官话区更接近普通话。即使在吴语区与官话区内部，语音和词汇也存在细微差异。例如西区的镇江与南京，虽同在官话区，但由于宁镇山脉的阻隔以及文化交流方向的差异性．两地方言在语音和词汇上存有差别，其中语音差别明显一些，南京话的一些语音与安徽马鞍山一带相似，而镇江话的一些语音类似苏北。     

方言节目热的冷思考

2004年开始,方言节目在全国各地逐渐窜红并迅速升温.有人说各个地方的方言节目即将取代普通话节目,电视媒体要迎来方言节目的时代.本文对这一现象进行探讨,从电视传播和文化流通的角度深入浅出地分析方言节目的优势、发展局限,希望借此找到方言节目同主流声音普通话节目百花齐放的最佳生存方式.     

一百年前的广州音

广州话是广东省使用的主要方言之一,它的存在已经有上千年的历史(关于广州话形成的历史,请参阅拙作《论广州方言形成的历史过程》一文,载《广州研究》1983年第1期)。研究广州方言语音、词汇、语法发展、演变的历史过程,对研究广州方言的现状和汉语方言史以至整个汉语发展史,都有重要的意义。但是,由于广州方言历史文     

电视方言节目传播策略浅析

最近两年来,方言节目在各地电视台非常火爆,当然方言上电视从90年代末就开始了,不过那时是以小品的形式出现的为多,如奇志大兵、赵本山黄宏等人的小品借助电视媒体的传播红遍大江南北,湖南话、东北话一时广为流传,也许这就为日后电视方言节目的火爆埋下了伏笔.如今除了中央台,各地省级卫视和地方台纷纷推出以本土方言为播报语言的电视节目.     

文化多样性与城市风险投资——基于方言视角的实证分析

本文基于2003—2016年中国234个地级及以上城市面板数据，研究方言多样性如何影响城市风险投资。实证结果表明，方言多样性对城市风险投资具有显著的负向影响，并且在删去离群值及使用地形坡度作为工具变量分析后，主要结果仍然稳健。进一步研究表明，方言多样性对风险投资的抑制作用在方言片区层面、金融可得性层面、风投引导政策层面和创新支持政策层面均存在显著差异。机制方面，本文发现方言多样性主要通过阻碍城市创新和降低对外开放水平减少风险投资。基于实证结果，本文提出政府在引导风险投资和制订相关政策时应充分关注文化多样性因素的作用，通过鼓励创新与扩大开放对冲语言分割带来的不利经济影响，并尽可能消除招商引资与国内市场一体化进程中的文化壁垒。