遗产原真性·旅游者价值观偏好·遗产旅游原真性

本文指出旅游科学的"原真性"概念与遗产科学的渊源;提出应将"authenticity"译为"原真性"的理由;概述了遗产科学对"原真性"概念的认识发展;从旅游价值观偏好层面对当代旅游科学中出现的"客观主义原真性"、"建构主义原真性"、"存在主义原真性"、"后现代主义原真性"诸提法进行了评论;最后,较为概括地辨析了原真性概念在文化和遗产旅游中的具体处置.     

Managing for sustainable tourism: a review of six cultural World Heritage Sites

The paper reports findings derived from questioning 471 visitors to Katherine, Northern Territory. A questionnaire was constructed using Juster Scales and items based upon the items of the Beard and Ragheb Leisure Motivation Scale. Respondents were asked to rate existing and potential tourism products, among which were those based on Aboriginal culture. It was found that generally interest was higher in nature rather than culturally based tourism, but about a third of the total sample rated Aboriginal tourism products highly. However, it was also found that this sub-sample showed high rates of interest in natural and adventure based tourism and hence their interest is based upon ‘active information seeking’ that encompasses many needs. However, as the paper describes, Aboriginal entrepreneurs are already active in many different aspects of tourism. It is thus argued that while a demand for culturally based products exists, a wider market may be attracted by offering more mainstream products with Aboriginal culture representing, in marketing terms an added product value.     

线性文化遗产的特征及其对旅游利用模式的影响——基于《世界遗产名录》的统计分析

线性文化遗产是一种特殊的遗产类型,随着人们对遗产完整性不断深入的理解以及遗产活化利用理念的发展,线性文化遗产旅游的重要性日益显现。因此,树立线性文化遗产意识,把握线性文化遗产特征,是推进线性文化遗产旅游利用和可持续发展的重要问题。本文以《世界遗产名录》中收录的线性文化遗产为基础数据,对线性文化遗产的类别与列入标准、资源组合模式和核心区与缓冲区等典型特征进行深入分析,并从旅游空间演化和旅游活化路径两方面总结其对旅游利用模式的影响,以期为线性文化遗产旅游的可持续发展提供科学参考。研究结果表明,线性文化遗产旅游空间结构发展过程遵循“增长极”演化规律,并在遗产文化分层上表现出不同的利用方式和活化路径。     

Heritage tourism and group identity: Polynesians in the American West

Heritage sites important to members of the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints (the Mormons) are scattered across the United States. The most famous is Temple Square in Salt Lake City, Utah. A much more obscure site, Iosepa, is located in a desert valley west of Salt Lake City. Iosepa was a settlement of Hawaiian converts to the Mormon faith established in 1889 and abandoned in 1917. It was abandoned when plans for a Mormon temple in Hawaii were announced and most of the residents returned to the islands to help with its construction. Ignored until the centennial anniversary of its establishment, Iosepa is emerging as a heritage destination for Polynesians in the Utah region. The factors explaining its emergence as a heritage site are associated with a growing Polynesian population in the West and their recognition of the role early Hawaiians played in settling the region. The focal point of the site is the annual Memorial Day celebration when many people come to honour and celebrate the early Hawaiian pioneers. This paper examines the reasons Iosepa has turned into a heritage destination and its role in enhancing and maintaining the group identity of Utah Polynesians.     

Heritage complexity and tourism: the case of Lumbini,Nepal

Differences in values, interests, expectations and priorities among stakeholders, a major source of dissonance, may create conflict in heritage and can be a challenge for its preservation and management. This study uses Lumbini, Nepal, the birthplace of Lord Buddha, to examine heritage complexity and tourism. Lumbini, one of the most important Buddhist sites for the world's 500 million Buddhists, is surrounded by a population of different faiths, mainly Hindus and Muslims. Locals, who are predominantly non-Buddhist, see the local patrimony more as an economic resource than spiritual one, whereas the government uses the site for building national pride, garnering international support and promoting tourism. Furthermore, despite its potential for attracting Western, regional and domestic tourists and a growing trend in arrivals, the community and the region have not benefited well from tourism. Although Lumbini is currently experiencing “latent dissonance,” this can be reduced through communication, cooperation and collaboration among various stakeholders.     

Archaeological tourism: A creative approach

This theoretical paper conceptualises the role of tourism providers in facilitating creative tourism experiences by focusing on their ingenious enterprise, which we argue can help capture the tourism potential of intangible archaeological heritage. Intangible archaeological heritage can be understood as knowledge emanating from actors’ own interpretation of archaeological sites that have either become physically inaccessible or been destroyed since initial exploration. Archaeological heritage is often equated with tangibility, which results in an omission of experiences that intangible archaeological heritage can offer. By proposing a rethinking of the archaeological tourism framework, we argue that the touristic value of both tangible and intangible archaeological heritage is better realised and can be further utilised to study the easily overlooked aspect of providers’ ingenuity.     

Heritage tourism clusters along the borders of Mexico

This article seeks to find potential heritage tourism clusters in border areas. Literature about tourism destinations is essentially focused on administrative-bound areas, while little attention has been paid to functional regions. The research is based on a methodological exercise to contribute to this debate by analyzing the case of three border regions between Mexico, the USA, Guatemala and Belize, respectively. These borders have never been static but have changed throughout history, to the present day situation. It is argued that these changes have implications for the potential development of heritage tourism. The results identify a number of cross-border clusters and corridors in these areas with different levels of tourism underdevelopment, mainly because of political or legal restrictions. The results of this study contribute to an improved understanding of borderland heritages and cross-border regional clusters in the context of tourism.     

Heritage as a motivation for four-wheel-drive tourism in desert Australia

Desert Australia is a vast, largely unpopulated area serviced by few roads. In recent years, tourism has been identified as an industry that has some potential to generate employment and investment opportunities in the region. Because of the distances involved and the largely unsealed road network that radiates off the main north-south highway much of the region is inaccessible to conventional vehicles. As a consequence, interest in four-wheel-drive (4WD) tourism has grown and a number of desert regions have identified this group as a potential market that could be further developed. One of the experiences that is associated with parts of desert Australia is its heritage values, both natural and built. This paper explores the role of heritage as a motivation to travel to desert Australia by four-wheel-drivers and the subsequent proportion of visitor expenditure that can be attributed to heritage tourism consumption. It concludes that while heritage is just one of many components of a 4WD trip, there may be substantial potential for increasing its economic contribution.     

Rock art tourism in the uKhahlamba/Drakensberg World Heritage Site: obstacles to the development of sustainable tourism

This paper focuses on rock art tourism, a highly vulnerable heritage of broad public interest, only sustainable within an effective management framework. The paper explores tourism management in South Africa's uKhahlamba-Drakensberg World Heritage Site, inscribed in 2000 for its natural landscapes and its exceptional rock art heritage. In practice, nature dominates the area's tourism and management dynamics. Current tourism patterns, markets and frequencies, together with rock art's low place within tourist agendas, are described. This situation is shown to be a legacy of European Alpine romanticism, and the political rejection of indigenous cultural heritage prior to 1994, still expressed through visitor patterns and marketing policies. Despite rock art needing tourism to valorise its conservation, and being recognised by commentators and the state as a viable route to tourism development, heritage conservation, socio-economic regeneration and cultural empowerment, the failure to reform entrenched and ineffective tourism/conservation governance and management systems is exposed. The problems affecting rock art tourism have allowed the retention of unwelcome values from South Africa's pre-democratic era, risk the loss of World Heritage site status, the destruction of globally outstanding art works and waste an important opportunity to expand and diversify sustainable tourism in South Africa.     

Tourist Perceptions of Heritage Exhibits: A Comparative Study from Israel

It is common in tourism and leisure literature to define and approach tourism subgroups in terms of the presence of the tourists in certain spaces. This approach is challenged in the present paper. It is argued that the understanding of heritage tourism should be based on the link between the individual and the space, namely tourist perceptions of a site relative to their own heritage. Based on a study dealing with visitation patterns to places where historic artefacts are presented, it is suggested that tourist perception is key to the understanding of visitation patterns. It is not so much the artefacts the tourists see or observe, but the meaning they ascribe to them. The theoretical implications of this argument are discussed in terms of tourism in general and heritage tourism in particular, as well as the practical applications to cultural heritage management.     

Visitor spending and economic impacts of heritage tourism: a case study of the Silos and Smokestacks National Heritage Area

Heritage is regarded as one of the most significant and fastest growing components of tourism. The development of heritage tourism as a generator of income besides the enhancement of community pride and identity has emerged as an objective of both heritage sites and tourism planning. The discretionary nature of expenditures in heritage tourist places makes it crucial to understand visitor spending pattern. This is key in demonstrating the economic contribution to the community for the tourism planners. This presentation is based on an intercept survey of travelers to the Silos and Smokestacks National Heritage Area (SSNHA), comprising 37 counties in Northeast Iowa. Visitor spending pattern is discussed among four categories of heritage sites in the SSNHA: farms, museums, parks and gardens, and businesses. IMPLAN Input–Output Model is utilized to generate the direct, indirect and induced economic impact in the area.     

Exploring Critical Factors of Macau's Heritage Tourism: What Heritage Tourists are Looking for when Visiting the City's Iconic Heritage Sites

Although Macau is widely stigmatized as a gambling paradise, its colonial past has left the city with a wealth of heritage and cultural attractions that can be converted into priceless tourism resources. Macau's status as world heritage city further creates opportunities for the city to develop its heritage tourism business. This requires Macau to understand heritage tourists whose needs and wants may vary from ordinary travelers. A review of the literature, however, indicates that most academic discussions of Macau heritage are from a history or conservation perspective rather than from the prism of tourism; because of this, the present study aims to explore, from a tourism perspective, the critical factors that are essential to enhance tourist experience when visiting Macau's major heritage sites.     

Different voices from community groups to support sustainable tourism development at Iranian World Heritage Sites: evidence from Bisotun

Abstract

This empirical study investigates the causal factors affecting support for sustainable tourism development (SSTD) at a world heritage site in Bisotun, a city in Kermanshah Province, Iran. It uses social exchange theory to assess the effects of community attachment, community involvement, perceived benefits, and perceived costs on SSTD. Using social identity theory, it identifies whether these associations significantly vary across four different community groups: farmers, businesses, handicraft sellers, and local government employees. A questionnaire was administered to 489 respondents from these four community groups in the Bisotun area. The hypotheses were tested using structural equation modelling and invariance metric tests. The results revealed that community attachment, community involvement, and perceived benefits had a significant and positive impact on SSTD. The results of the metric invariance tests show that the effects of community attachment and community involvement on SSTD varied across the community groups at this world heritage site located in a developing country. The study discusses the theoretical and managerial implications of these findings.     

Identifying cultural tourism: a theoretical methodological proposal

This article explores the effectiveness of tourism as a means to heritage conservation in urban areas, focusing on the case study of Woolloomooloo Finger Wharf, an inner-city industrial heritage site in Sydney, Australia. The Finger Wharf redevelopment represents a familiar scenario whereby an old industrial site located at a sought after inner-city location has been redeveloped and transformed from a derelict structure into a popular leisure and recreation precinct. The findings of a study of local stakeholder perceptions of the redevelopment are presented and then evaluated according to the goals of sustainable tourism development. The findings highlight the importance of planners and managers of heritage tourism sites thinking beyond the cosmetic conservation of the tangible asset to also consider how best to preserve the non-material value of the site. Through the provision of more effective interpretation heritage, managers can create a visitor experience which is authentic and meaningful to visitors and local stakeholders.     

Online narratives about medical tourism in Malaysia and Thailand: a qualitative content analysis

This study explored the written online narratives about medical tourism in Malaysia and Thailand using qualitative content analysis. The Google search engine was used for narrative search. Multiple search terms including medical, health, wellness tourism; treatment abroad; medical or health travel; treatment, surgery, or plastic surgery; dental treatment or braces were used to obtain related blog posts, discussions, and forums via a purposeful sampling method. A total of 43 online narratives were included in this study. Themes were then created after an iterative analysis of the selected online comments or posts. The push factors that act as motivators were: cost (100%), attractions (81%), availability of facilitators (62%), physician’s background and expertise (58%), bandwagon effect (42%). The majority of the subjects (88%) stated that they were satisfied with the outcomes of their medical treatments received in Malaysia and Thailand.     

遗产责任:概念、特征与研究议题

为回应学术界关于旅游研究范式转型中提出的旅游研究应更关注的公平与权利、道德与责任问题,根据遗产旅游的现实发展需要,研究以国际宪章与法规关于遗产责任的表述为出发点,根据遗产与遗产旅游的本质属性特征,借鉴企业社会责任和负责任旅游的概念界定方式,提出"遗产责任"的学术概念,并根据遗产与遗产旅游的内涵对遗产责任的特征进行了讨论。在此基础上,根据遗产旅游研究的核心问题提出了遗产责任研究的"什么是遗产责任""谁的遗产责任""不同的遗产责任行动对遗产价值再现和遗产旅游可持续发展产生什么影响"3大核心研究议题。     

国外遗产旅游“内生矛盾论”研究述评

随着遗产旅游在全球范围的迅速发展,与其相关的诸多矛盾日益凸显,引起了学术界的广泛关注。近年来,西方学者一方面积极研究矛盾本身及其解决办法,另一方面开始尝试跳出这些矛盾的繁杂表象,对其本质和根源进行理论化的归纳。根据这一研究思路,文章从国外关于遗产本质的讨论出发,围绕遗产旅游的“内生矛盾论”这一论题,对其理论起源、发展和理论框架的相关研究进行了回顾和梳理,以期对我国遗产旅游的研究和实践有所启示。     

Cultural heritage and Indigenous tourism

ABSTRACT

Tourism is acknowledged as a vehicle that can help sustain both tangible and intangible elements of Indigenous cultural heritage, including languages, stories, song, art, dance, hunting methods, rituals and customs. Often, cultural heritage products developed for tourism promise to provide many socio-economic opportunities for the communities involved, however, tourism can also present a challenge as the self-management of Indigenous cultural product and cultural identity can be problematic. Given the pivotal role culture plays in the sustainability of Indigenous tourism products, it is time for a twenty-first century examination of the nexus between cultural heritage and Indigenous tourism. This paper reflects upon tourism and contemporary Indigenous cultural heritage, both tangible and intangible. Through a review of the current literature on Indigenous tourism and cultural heritage, the authors identify key areas for future research and aim to stimulate further discussion around the ways Indigenous tourism may be developed to sustain Indigenous cultural heritage.     

Sustainable tourism and social value at World Heritage Sites: Towards a conservation plan for Altamira,Spain

This study aims to identify the factors that constitute the social value of heritage in relation to sustainable tourism. To do so, this paper provides a theoretical contribution by unifying the fields of heritage management and sustainable tourism through a mixed-method approach. It showcases the social dimension of the World Heritage Site of Altamira, Spain, combining qualitative and quantitative techniques. Research findings provide information about the multiple factors determining the social value of heritage, namely: existential, aesthetic, economic, and legacy values and the risks associated with underestimating the contemporary social value. Ultimately, this research paves the way for improving normative approaches toward sustainable tourism and, offers practical solutions to the challenges faced by the Altamira and other World Heritage Sites.