新闻翻译的基础和前提探析

新闻英语体现着其特有的文体特征、语言词汇、语法现象,且往往和社会现实紧密联系着。因此,新闻翻译除符合一般翻译的特点外,还具有一些特殊性。这些特殊性决定了新闻翻译的基础和前提。本文对这些基础和前提进行了简要的分析,将会有助于英语专业的学生进行新闻翻译的实践。     

新世纪的竞争

随着新世纪的到来，人们对竞争的看法似乎有了一些改变，它意味着你在自己所做的任何事情上获得成功，但不是以贬损别人为代价。     

城市形象迎接新世纪的挑战和竞争

20世纪90年代以来,关于城市形象建设的话题,愈来愈受到我国城市政府和从事城市科学研究者的重视,河北省成立了城市形象建设办公室,邯郸市进行了城市形象战略的研究,昆明市出版了城市形象建设的书,兰州市召开了城市特色研讨会,德州等城市开展了关于城市形象问题的专家咨询活动,1999年在西安举办了有30多位市长参加的城市容貌建设经验交流会。城市形象建设已     

主动作为 是干好工作的前提保证

正在各级党委政府的领导下,在上级老促会的指导下,近年来,黑龙江省孙吴县老促会工作取得了显著成效,获得黑龙江省"全省老促会系统宣传工作先进单位"、黑河市"老区工作先进集体"等荣誉称号。总结过去工作经验,我最深的感受是:成绩的取得与老促会工作的主动性、积极性是分不开的。     

重视文化战略 参与新世纪竞争

环渤海经济区正处在强劲发展的前夜，启动的马达声已在轰鸣。那么，请不要忽视“文化能源”对它的重要推动作用。环渤海地区有着丰厚的文化积淀，慷慨悲歌的燕赵文化、富民兴邦的齐鲁文化、瞟悍凌厉的辽金文化，以及东莱、渤海等远古文化都曾围绕这片海岸兴起和发展。黑格尔曾对海岸文化的地缘形貌进行过有益的分析：人类面对茫茫无垠的大海，会同样感到自己的力量也是无限的，激起勇气，去超越那被大海阻断的有限陆地。因此，爱琴海岸曾崛起过古希腊文明；面对波斯湾的两河流域曾孕育过巴比伦文化，这些文化类型对人类社会的重要推进作用已…     

新世纪竞争环境下企业的服务观

人类已经从工业化社会进入了后工业化社会，迈入了知识经济时代。今天，服务业得到迅速发展．制造业的技术和产品功能也逐渐趋同．这无不预示着：社会已经从市场竞争迈入了服务竞争时期。今天以至未来，服务是企业竞争的有力武器。任何企业，如果想建立自己的核心竞争优势，就必须树立顺乎时代潮流甚至超前于潮流的服务观念。     

新世纪需要新型的新闻编辑人才

适应新世纪报业竞争的需要．必须培养一支优秀的新闻编辑队伍。根据目前新闻编辑素质不适应的状况,应促其转变观念,加快提高．使之成为新型的编辑人才。     

媒体信誉是新闻竞争的灵魂

信誉，通常是指信用和名誉。在市场经济条件下，新闻媒体的信用和名誉不是可有可无，而是关系到自身生存发展和在竞争中立于不败之地的大问题。目前，少数媒体发展困难，原因是多方面的，其根本原因是信誉度不高，导致受众的流失。媒体信誉缺失的主要原因是什么呢？     

从电视评论看新世纪新闻评论的发展趋势

新闻评论是媒体编辑部或作者对新近发生的有价值的新闻事件和有普遍意义的紧迫问题发表议论、讲道理，表明观点和立场、影响并引导舆论的一种新闻体裁。形象的画面、言辞的犀利直接冲击着观众的视觉和听觉。所以，要想研究新闻评论的发展趋势，首先要从电视评论入手。以电视新闻评论为研究对象，要从“新闻化”、“多元化”、“平民化”等六个方面来分析论述新闻在新世纪的发展趋势及应对策略。     

对新世纪广播新闻特点的几点看法

随着新世纪的到来，我国的广播事业进入了新的发展时期。面向新世纪，新闻的内涵与外延也发生了变化。原有新闻的内涵“新闻是新近发生事实的报道”（陆定一语，普遍的说法）被新的内涵所代替，即“新闻是新近发生的事实或正在发生事实的报道”。新闻的外延也在不断地扩大，在原有的国内新闻、国际新闻、经济新闻、社会新闻、体育新闻等基础上，又增添了时政新闻、农业新闻、工业新闻、教育新闻、军事新闻、交通新闻、文化新闻等。作为三大传播媒体（也可以称为四大传播媒体，即新增加的因特网）之一的广播，也必然显露出新的发展态势，尤其…     

加快北京试验区建设迎接新世纪竞争与挑战

北京市新技术产业开发试验区（简称北京试验区）是1988年5月经国务院批准建立的中国第一个国家级高新技术产业开发区。北京市新技术产业开发试验区管理委员会是其业务领导机关，代表市政府对试验区实行统一领导和管理。北京试验区覆盖了北京科技、智力、人才和信息资源最密集的100平方公里区域，包括海淀试验区、丰台科技园区和昌平科技园区。海淀试验区位于海淀区，以被誉为“科学城”的中关村地区为核心，其中建有1．8平方公里的上地信息产业基地；丰台科技园区位于南郊的丰台区，昌平科技园区位于北郊的昌平县，作为高科技产业基地，两园…     

和谐是社会发展的前提和基础

矛盾的同一性和斗争性共同作用，推动事物发展。事物的发展不仅表现为“相反相成”，而且表现为“相辅相成”。矛盾同一性所要求的统一体的稳定状态，是事物也是社会发展的前提和基础。和谐是我国长治久安、兴旺发达的根本保证；和谐是人类永恒发展的前提和基础。     

孔子学院的竞争优势和竞争战略选择

综合要素条件、需求条件、相关及支持产业、公司的机构与竞争的环境这四个国家竞争优势的影响因素看,孔子学院具有国家竞争优势,借助其独特的竞争优势,孔子学院将成为推动国际教育服务贸易的重要力量.孔子学院要在激烈的国际市场上保持竞争优势,应适当采用集聚竞争战略的竞争策略.     

从竞争策略到新闻关注——对公关新闻的几点分析

新经济形势下的激烈竞争,使得大大小小的社会组织面临着不断出新、令人激动的机遇和不得不谨慎行事的挑战.为抓住有利时机,不断创造有利于自己的发展环境,社会组织不约而同地瞄准了新闻传媒这个高效而免费的传播渠道和宣传阵地,公关新闻随即大行其道.     

数学学习的前提、保障和手段

学生的学习，其特点是在教师的指导下，在学习知识的基础上发展自己的认识知识、创新知识的能力。在教学过程中，如果作为发展变化主体的学生态度消极、被动——不想学，不充分发挥自己的主观能动性．不充分运用或者不能以正确的方法运用自己的眼、耳、鼻、舌、身等，特别是不能或者不想动脑，去认识教师的所教，那么，即使教师”教”的再好，也不能促进学生自身知识、能力的发展。一、良好的心理素养、痴迷的学习兴趣——学好数学的前提喜爱也就是做一件事的理由和把事情坚持下去的最强动力。良好的心理素养、近乎痴迷的兴趣是高效率学习数学的前提，也是在最后的考试中取胜的必要条件。大多数同学都会觉得繁重的数学学习几乎让人喘不过气来，遇到一道难解的题，或者期末考试考砸了，更是郁闷至极；也许，此时的我们，都会有一种很不舒服的压抑感——这是由繁重的学习任务，紧张的竞争氛围。沉重的学习压力造成的；可是，我们能逃避吗？难道就这样被动的忍受吗？     

学好高中数学的前提、保障和方法

在教学过程中,如果作为发展变化主体的学生态度消极、被动--不想学,不充分发挥自己的主观能动性,不充分运用或者不能以正确的方法运用自己的眼、耳、鼻、舌、身等,特别是不能或者不想动脑,去认识教师的所教,那么,即使教师＆quot;教＆quot;的再好,也不能促进学生自身知识、能力的发展。     

数学学习的前提、保障和手段

学生的学习，其特点是在教师的指导下，在学习知识的基础上发展自己的认识知识、创新知识的能力。在教学过程中，如果作为发展变化主体的学生态度消极、被动——不想学，不充分发挥自己的主观能动性，不充分运用或者不能以正确的方法运用自己的眼、耳、鼻、舌、身等，特别是不能或者不想动脑，去认识教师的所教，那么，即使教师”教”的再好，也不能促进学生自身知识、能力的发展。