进一步提高涉外导游的素质

旅游经济的竞争从某种意义上来说就是导游的竞争。随着旅游经济的国际化进程，资深的涉外导游是旅游经济快速发展的中流砥柱。     

辽宁英语导游涉外旅游服务中语用失误调查

随着辽宁涉外旅游事业的不断发展,英语导游将肩负起越来越重要的任务,然而在从事涉外旅游接待服务的中会出现的一些语用失误,将会对辽宁涉外旅游业造成一些不必要的影响。对辽宁涉外英语导游出现的语用失误的进行初步分析,并在问卷调查分析的基础上根据辽宁涉外导游存在的语用失误提出一些相应的解决策略。     

以市场需求为导向的涉外导游培养模式改革

当前涉外导游难以满足市场需求的现状,表明涉外导游主要来源的旅游院校在培养模式上存在许多需要改进的问题。通过对旅游院校涉外导游的培养现状的分析,得出旅游院校的涉外导游培养受旅游教育以及旅游行业不利因素共同影响,但培养与市场需求错位是主要原因的结论,并提出了新培养模式构建的策略。     

论英汉复数第一人称指示语的语用意义

关于人称指示语国内外已经有不少学者对第二和第三人称指示语的语用意义进行了研完,而对英汉复数第一人称指示语的语用意义的研究则有很大发展空间.本文试图从对表示英汉复数第一人称指示语的语用意义进行浅析,挖掘其在通过语用距离所表现出的语用意义.     

涉外商务谈判中的英语语用策略探究

本文就涉外英语谈判中的语用策略进行了研究,重点讨论了涉外谈判中的礼貌、委婉、含糊、幽默、赞美等语用策略,旨在提升我国涉外谈判人员的素质,有效地提高谈判成功率.     

涉外商务谈判中的英语语用策略探究

本文就涉外英语谈判中的语用策略进行了研究,重点讨论了涉外谈判中的礼貌、委婉、含糊、幽默、赞美等语用策略,旨在提升我国涉外谈判人员的素质,有效地提高谈判成功率。     

指示语与产品广告

<正> 随着社会主义市场经济的发展,法制的健全,产品及广告中的指示语也渐渐受到人们的重视,这就要求生产厂家必须在现有的法律允许范围内,明确、适当地使用产品、广告指示语。 一、指示语在产品中的应用 指示语(Deixis)一词来自希腊语,意为指点(pointing)或标示(indicating)。如今我们把语言指示信息词语称为指示语。根据菲尔墨(C·J·Fillmove)的《指示语讲座》(1971)和列文森(Levison,1983)的归纳,指示语可分为五类,(1)人称指示(Person Deixis),即谈话双方用话语传达信息时的相互称呼。(2)时间指示(Time Deixis),即谈话双方用话语传达信息时     

旅游从业人员的跨文化交际能力调查研究——以河南省涉外导游为例

基于英国语言学家Belay的跨文化交际理论,设计问卷,以河南省涉外导游和英语国家的游客为调查对象,调查了河南省涉外导游的跨文化交际能力失误以及国外游客对导游的满意度,发现作为我省外宣中坚力量的涉外导游的跨文化交际能力存在诸如:语言能力、文化认知能力等问题,并进一步分析了问题的成因,提出了提高外宣人员跨文化交际能力的对策。     

商务语篇的“元语用”策略

元语用策略是关于语言如何使用的语用问题。本文以商务语篇为理论背景,探讨话语指示语这一元语用策略的商务语用功能。话语指示语映射了商务语篇的明确性,得体性特征。恰当的运用元语用策略能够加速商务贸易的成功。     

话语标记语but的语用功能

本文首先对话语标记语的概念,功能等做一个概括的论述,指出话语标记语传递的不是命题意义或语义意义,而是为话语理解提供信息标记,从而对话语理解起引导作用或制约作用。然后对but在不用语境中的语用功能做一个详细的论述。最后指出对话语标记语的语用功能研究将有助于揭示语言交际的动态性。     

英汉委婉语语用功能比较

委婉语是语言使用中人们协调人际关系的一个重要手段,也是人类语言中的一个普遍现象。由于文化差异,英汉委婉语在表达形式上有所不同,但就其语用功能来说基本相同。本文从四个方面来探讨英汉委婉语的语用功能。     

涉外旅游中的英语语用策略探讨

涉外导游接待的主要是海外的游客,在旅游活动中起着举足轻重的作用。本文重点讨论了涉外旅游中的委婉、得体的礼貌原则、变通、补充、调整和创新策略,旨在提高中国旅游市场的竞争能力。     

话语联系语的语用功能

Sperber和Wilson提出的关联理论,为探讨语言形式与语用理解之间的关系提供了一个很好的理论框架。以Sperber和Wilson提出的关联理论为框架,从认知角度分析了话语联系语的语用功能,即其对话语的生成和理解产生制约性,体现说话者意图,促进话语的理解,减少受话人处理话语时所付出的努力。     

国际商务英语中委婉语的语用功能

本文依据语用学的礼貌原则,以语用学及语言的经济效用为切入点,结合国际商务沟通实例,对委婉语在商务沟通中的语用功能进行了阐述,由此证明委婉语这一语言运用策略在商务沟通中的重要作用。     

国际商务英语中委婉语的语用功能

本文依据语用学的礼貌原则,以语用学及语言的经济效用为切入点,结合国际商务沟通实例,对委婉语在商务沟通中的语用功能进行了阐述,由此证明委婉语这一语言运用策略在商务沟通中的重要作用.     

人称指示语照应用法的认知分析

在语言理解范畴中,照应分析是最具挑战性的课题之一,因为先行词和指称代词的关系会因句子的不同而不同。不同的研究方法,如功能的,语用的或认知的,被应用到揭示照应的意义和特征。本文试图从认知的角度讨论人称指示语的照应用法,从而证明认知语言学家们提出的理论的普遍性和差异性。讨论从句子层面上进行,以此总结出英汉人称指示语照应用法的一些特征。     

外语导游在涉外旅游活动中应注意的问题

外语导游在旅游活动中起着举足轻重的作用。他们接待的主要是海外的游客,并且海外游客的消费和活动直接影响旅游经济效益。本文主要讨论外语导游在旅游经济的国际化进程中应注意的问题。     

渝东南导游职业化探究

渝东南作为旅游资源丰富的民族地区,为旅游经济的发展提供了重要保障。导游作为旅游行业的冲锋员,其职业化水平关系到旅游经济的健康发展,关系到旅游资源的开发。然而,导游职业化现状如何,如何实现导游职业化,如何发挥高校职能成为课题研究的主要方向。笔者从职业化概念的界定、导游职业化的分析、渝东南导游职业化的背景、以及导游职业化的途径等方面展开了调查研究,提出了科学有效的策略。     

以涉外导游培养为基础的嘉兴市高端旅游开发研究

嘉兴地处长三角,随着世博会的顺利召开,旅游产业的发展必然在经济快速发展的背景下迎来全新的机遇,嘉兴经过千百年的历史积淀、便利的交通和较为完善的基础设施为开发高端休闲度假旅游提供了重要的保证。本文从嘉兴发展高端休闲度假旅游的基础条件和存在的问题入手,阐述嘉兴重新定位旅游产业的原因和必要性,把开发高端休闲度假旅游产品作为嘉兴旅游产业发展的重点,同时提出相关的开发策略。     

菜单语篇功能特征及语用翻译

从语篇功能看,菜单属于信息与宣传鼓动类语篇。文章运用功能目的理论与语用翻译理论,探讨菜单翻译中的语用因素,揭示菜单语篇翻译中源语与译入语的文体特点,对非文学文本的翻译有一定的指导意义。