法语与英语词汇与语法的共性分析

英语和法语无论是在单词的拼写上还是在语法,语式的结构上都能找到太多相同之处. 在教学上,找出这两种语言的共同性,才能引起英语专业学生学习法语的兴趣,还能培养学生的学习能力. 法语(第二外语)的教学对象已经掌握了一门外语,因而,在教学中适当利用第一外语进行对比教学是行之有效的.     

提问式教学法对法语教学改革的启示

<正>21世纪是一个全球化的时代,随着我国科技、经济的不断发展,社会对高素质、高水平的复合型外语人才的需求也日益增加。法语是仅次于英语的另一门使用范围广的外语,除了法国之外,全球现有54个国家和地区使用法语。由此可见法语在全球的使用范围有一定的数量和规模。法语作为一门重要外语走进了越来越多高校的大门,学习法语的人数正逐年增加,法语教学的地位正在不断提高。随着21世纪就业市场形势的变化,对外语专业毕业生的语言交际能力要求越来越高,传统的     

大众汽车在三大洲同时发布全新一代甲壳虫

由于它的外形独特,在不同国家,人们用各种语言亲切地称呼它：Kafer（德语）、Beetle（英语）、Vocho（西班牙语）、Coccinelle（法语）、Fusca（葡萄牙语）、Maggiolino（意大利语）,当然,它也有一个中文名字——甲壳虫……     

两个中学生在美国(E)

(十四)成绩是命根在中国,我们老说;“分,分!学生的命根。”在美国又何尝不是这样呢?虽说美国没有像中国那么分分必争,但成绩依然是衡量学生们的尺度,ABCDE是悬挂在学生们头上的剑。美国中学一般不是一年两学期而是分学季,一年三季,夏天放假。一学季三个月,真是弹指一挥间。尤其对伊玲和波克来说,不是跌跌撞撞地,也是磕磕绊绊地走过。每天背着二三十磅的书本跑来跑去,上     

300年后中英文将成为两大“全球性语言”

渥太华公民报日前预测,再过300年,中文和英文将是两大“全球性语言”。 文章作者华伦曾广泛游历世界各地。他说印度语和西班牙语目前也在努力争取和英语并列的“两大世界语”     

浅谈法语教学中的法国文化因素

本文就传统的法语教学,语音一词汇一语法存在的问题,提出当代法语教学要重视法国文化知识的传授,以更好地培养跨文化的外语人才。     

航讯

跟法航学外语从2007年4月起,乘坐法国航空公司B777-300飞机的乘客将可以在自己座位的个人电视上学习多种外语。有英语、法语、意大利语、日语、汉语普通话及粤语、葡萄牙语、西班牙语、德语、韩语、希腊语、俄语、阿拉伯语等不少于23种初学者水平的语言可供选择。每一种语言的学习都互不干扰,课程由发音、测试和游戏练习组成。每一节课后,学生都会得到相应的测试分数。该项目是与BerlitzR World Ttraveller合作的。     

商务法语的教学特点与实践体会

商务法语课程是一门交叉学科,本课程要求学习者拥有一定的法语基础。商务法语教学目的是让学生既要具备法语语言能力,又要掌握商务知识。本文主要介绍了商务法语课程教学的特点,并从教学内容,教学方法等方面总结了一些教学心得。     

基于智能化网络语言实验室的外语专业教学模式探索

智能化网络语言实验室是学习外语的便捷设备，其设计理念可以满足外语专业的任何语言技能课程和知识理论课程的需要。本文着重介绍了依托实验室开展外语专业语言技能教学模式，探讨了二语习得理论下基于智能化网络语言实验室的教学效果和无法完全发挥实验室全部功能的成因。     

拉丁语系中法语和西班牙语语法特点

既然西班牙语和法语在语法和词汇方面具有很多的相同之处,人们在学习的过程当中可以对此进行比对和合对照以提高学习的效率,从而达到触类旁通,事半功倍的效果.     

亚丁以文致富

掌握一门外语,就如同打开了一扇新的窗.不同的人,透过这扇窗,看到的风景却不尽相同. 　　亚丁的人生注定因法语而改变.正是因为法语,使他有机会进入燕园.在那里,他结识了学贯中西的朱光潜,并在这位中国现代美学奠基人的指引下,翻译了他一生中的第一本书.……     

黄金岗位全国“通缉”小语种

12月,大学毕业生进入找工旺季,大多数学生正在为谋到一份好职业使出浑身解数。与之形成鲜明对比的,却是不少学习小语种的同学在找工作时的收放自如,胜似闲庭信步。他们被同学们形容为“舌头一卷,黄金万两”,舌头一伸一卷,连大学生活都显得比其他专业的同学滋润。按照教育界人士的介绍,小语种专业是指高校中除英语以外的所有外语专业,包含西班牙语、俄语、德语、法语、日语、阿拉伯语、印第语、意大利语、韩语等等。据统计,北京市18岁以上学外语人口约为332万,其中掌握英语的人数占97．3％。英语类人才的爆棚,让学习小语种的同学“物以稀为贵”。外交部、驻外使馆、央视……这些令大学毕业生们心仪的单位,纷纷向小语种专业的毕业生招手。同时,许多非英语国家的留学考试不需要测试口语,无形中,学习小语种出国留学的难度和成本也相应地比较低。不知不觉,小语种正在变成职场上的畅销品、     

财经院校要发展双语教学

1.进行师资培训和引进教材。实施双语教学的关键是师资建设,双语教师的遴选要采用严格的考核制度,对初选合格的教师给予出国培训机会,学习一门课程,然后作为该门课程的主讲教师,并严格接受考评。同时,采用专项经费引进高水平英文教材,以使用外语进行专业课教学。2.针对学生英语程度参差不齐,对学生实施筛选和特别培训制度。对于那些英语程度好,有能力立刻接受双语教学的学生,可以对他们早日开设双语教学课程。而对那些英语水平暂时落后,有待提高的学生,可暂缓实行双语教学,对他们实施特定的基础外语培训。3.采用中外合作办学方式,把国外从业…     

诺基亚:如何"连接"人?

诺基亚有一句令人印象深刻的广告语：科技以人为本。诺基亚的LOGO下方，也总是跟着“Connecting-People”一行英文。无论是中文还是英文版本，诺基亚清楚地向世人展现着他们的理念：人是诺基亚在行业中领跑的最大财富。     

在《电机拖动》课堂中使用英文动画演示实践探索

本文首先介绍电机课程的特点。针对电机学原理枯燥难懂的特点,且对电机结构有清楚明确的认识,在本学期的《电机拖动及应用》和《电机与电气控制》两门课程中采取了观看英文动画演示变压器、直流电机、三相异步电动机结构及工作原理。通过教学实践探索,比较了相对于中文传统动画英文原版动画演示的优势及特色。最后分析了推广英文动画演示教学在电机课程中的可能性和必要性。综合运用各种现代教学辅助手段可提高课堂授课效率,应把素质教育融入到课堂教学之中。     

CIA考试注重实践和积累

本人参加了2000年11月份的CIA考试,并一次全部通过,在这里跟大家交流一下考试的心得体会,希望能对准备参加CIA考试的同志们提供一点参考。 现在国内报考CIA考试分英文和中文两种,区别只是考试的语种不同,考试的内容完全一样。本人曾经同几个通过CIA英文考试的考生交流过,他们一致认为,如果对自己英语的水平有信心,报     

西班牙语教学中背诵式语言输入的作用

在我国的各类语言学习中,尤其是传统的汉语语文教学中,背诵式输入曾是被普遍采用的一种教学方法。但在如今的外语教学中,却越来越不提倡背诵式输入教学法,本文通过分析目前高职高专西班牙语教学中所存在的问题,强调背诵式语言输入在当前高职高专西班牙语教学中的作用,认为在高职高专西班牙语教学中应大力提倡学生加强朗读和背诵的训练。     

幽默广告语集锦

一家酒店的广告称:“本店出售是掺水10％的陈香老洒,如果不愿掺水者请预先说明,但饮后醉倒与本店无关。” 某一法语学习班的招生广告说:“如果你听了一课之后,不喜欢这门课程,你可以要求退回你的学费,但必须用法语说。” 墨西哥一边境小城市的入口处,悬挂着一醒目的交通告示:“请司机注意,本城一无医生,二无医院,三无药品!” “有杯无患”:是哈尔滨磁化总厂推销“哈磁杯”的广告。     

探究法语作为第二外语的优势

英语以绝对的优势占据着中国第一外语的位置，超过80%的高校均设置了英语专业，而众多开设英语专业的高校的均开设了第二外语课程。能否学好二外，关系到英语系学生毕业、学位、考研、工作等各方面。本文探讨英语系学生以法语作为第二外语的理由和实用意义，以指导学生正确选择第二外语。     

西班牙语教学中背诵式语言输入的作用

在我国的各类语言学习中,尤其是传统的汉语语文教学中,背诵式输入曾是被普遍采用的一种教学方法.但在如今的外语教学中,却越来越不提倡背诵式输入教学法,本文通过分析目前高职高专西班牙语教学中所存在的问题,强调背诵式语言输入在当前高职高专西班牙语教学中的作用,认为存高职高专西班牙语教学中应大力提倡学生加强朗读和背诵的训练.