共查询到20条相似文献,搜索用时 15 毫秒
1.
本文从文化差异的角度阐释了不同文化背景的人们对身势语的理解和使用,旨在通过事例了解不同文化下身势语的特点,目的在于帮助不同文化背景下的人们了解彼此之间的差异,以便于能够进行得体而行之有效的跨文化交际。 相似文献
2.
在日常交际中,人们往往只注重语言交际,忽略了交际还需要依靠非语言因素。非语言因素是引起不同文化下人们交流出现误解、冲突的重要原因之一。随着中关两国人民交流的日益频繁,对中美非语言交际的差异研究具有举足轻重的意义。本文以中美日常交际中最基本、最常见、最重要的非语言符号身势语为研究对象,从面部表情的差异来分析中关身势语的不同含义,从而激发人们对非语言交际重要性的认识和对中美非语言交际差异的兴趣,提高跨文化交际的能力,以期能为中美交际作贡献,帮助交际双方减少误解,建立更良好的关系。 相似文献
3.
4.
随着中国对外发展逐渐的国际化,来到中国的美国人也在不断增长。因此,更多地了解彼此文化中的差异和习惯,是增进中美两国人民友好交往的重要前提。本文是结合笔者的亲身经历,从中美文化差异方面入手,进行跨文化交际案例分析,将中美文化中的一些细小差异进行对比。 相似文献
5.
6.
人们在实际交际过程中言语和非言语的信息是相互影响、共同作用的.人们交流思想感情除了用语言,还可以用身体各部位的动作这种非语言行为来表示.文章通过介绍英语身势语的特点和功能,使人们在学习语言技能的同时更加关注身势语这种非言语形式在英语教学中的重要性. 相似文献
7.
身势语在英语启蒙教学在中重要性是不可忽视的,具的直观、跃课堂气氛、想象力、趣味性和注意力方面的作用。 相似文献
8.
9.
身势语是非语言行为系统中重要的组成部分。本文通过身势语的理论浅析和实例对比,论述了身势语在英语课堂教学中的重要性和功能。 相似文献
10.
11.
中美家庭教育观差异及跨文化交际研究 总被引:2,自引:1,他引:1
随着中美两国交流的日益频繁,两国在家庭教育观方面的差异也凸现出来。家庭教育观是文化的一个部分,这将影响到不同民族的人们的行为差异,并在跨文化交际中出现一定的理解障碍。中美家庭教育观的差异是由历史背景、价值观念、社会条件决定的,中美双方应尊重彼此的文化,并借鉴其中有价值和合理的成分。 相似文献
12.
跨文化交际指在语言和文化背景方面有差异的人们之间的交际.本文通过实例讨论了在提供帮助方面,美国人、英国人与中国人的异同之处;在与外国人交朋友方面,哪个国家的人最容易成为中国人的朋友;以及不同国家教师、学生和课堂的异同点.在跨文化交际上,最重要的就是相互理解,在理解的基础上才能更好地交流. 相似文献
13.
使用委婉语是维持人们社会关系和人际交往的口头沟通的重要手段之一。在英语中,委婉语是比较常见的。本文列举了大量的语言的例子,结合了特定的语境,具体分析了英语委婉语的五种交际功能,即避讳功能、避俗功能、礼貌功能、掩饰功能和褒扬功能。 相似文献
14.
服饰是一个国家和民族文化的重要内容之一。本篇文章将对中美两国在传统服饰的款式、材料和色彩特点以及历史上具有代表性着装的特点进行比较,来分析和解读中美文化的诸多差异,以便更好的完成跨文化交际。 相似文献
15.
委婉语不仅是一种语言现象,更是一种文化现象,是言语交际中协调人际关系和社会关系的重要手段。恰当使用英语委婉语是达到和谐交际目的的有效交流方式。从委婉语的定义出发,运用了大量的实例,结合特定的语境深入分析英语委婉语的六大交际功能,即避讳功能、掩饰功能、礼貌功能、积极功能、雅化功能及劝诱功能。 相似文献
16.
不同国家、种族的人们在进行交流时常会产生冲突,这是由于不同文化地域之间的差异导致的。本文将对中美日常交际中存在的差异进行分析,对其存在差异的原因进行论述,从而找到中美交际中的正确对待方式,这对发展我国对外往来是十分有必要的。 相似文献
17.
随着经济全球化,中美两国贸易飞速发展,文化也在这种交往中实现了碰撞.了解和掌握多元文化背景下的跨文化交流和管理的知识与技巧,减少或消除因文化差异而引起的磨擦和冲突,对有效地从事国际商务活动具有重要的现实意义.本文以文化作为切入点,比较中关文化方面的差异以及这种差异对两国国际商务的影响,最后提出相应对策. 相似文献
18.
本文以衡阳市公共场所公示语英译现状为基础,从跨文化交际角度探讨了公示语的莫译。在翻译公示语中,译者不仅需要有扎实的语言基础,还必须具有敏感的跨文化意识,从而选择合适的翻译方法。 相似文献
19.
20世纪以来,跨文化交际已经成为人类生活中不可或缺的一部分,越来越受到更多人的重视.跨文化交际包括语言的交际和非语言的交际,影响跨文化交际的是不同文化之间的相同之处和不同之处.在跨文化交际中,文化之间的不同之处更容易造成语言理解和运用的偏误,导致交际不畅,甚至可能引起文化的冲突.因此,拥有良好的跨文化交际能力意义重大. 相似文献
20.
由于文化差异.在跨文化交际中,不同文化背景下人往往会产生文化冲突。本文论述了中美之间的主要文化差异,分析了产生差异的原因。旨在说明了解中美文化不同不仅有助于加深本民族文化,更有助于东西方文化交流。 相似文献