广告英语翻译应注意的问题及修辞格的翻译方法

广告语言是一种精炼、含蓄、富有表现力的语言。广告英语在翻译的过程中和普通英语不同,它是力图用最精简的文字为商品提供丰富的信息,令消费者耳目一新,过目不忘。中英文广告在许多方面存在着很大的不同,因此在进行广告英语翻译时。     

文学在新闻传播中的表现

新闻与文学历来密不可分，二者起源的一致性表现在对信息的交流和使用上．而协同性则表现在新闻与文学之间对信息交流的依赖、补充和辅助。二者在发展的过程中也是互相渗透的，文学的体裁、写作技巧、语言风格是新闻发展的基础．新闻事业的不断进步又对文学作品的创作、篇章结构、语言结构的改革与发展起到促进和创新作用。文学作品作为一种为新闻传播增光添彩的操作手段．正广泛而深入地渗透到新闻传播的各个环节。     

从系统功能语法之概念功能分析政治英语新闻特征

美国之音是美国乃至世界范围内最具权威的新闻信息来源之一,它在美国人的日常生活与中国广大的英语学习者中起着重要的作用。本研究从韩礼德系统功能语法之概念功能角度,分析政治新闻语的特征,旨在帮助广大英语爱好者更好地学习与理解政治新闻用语。     

浅析新闻思维在采访中的应用

马克思说：“语言是思维的物质外壳。”人们在认识的过程中,通过思维活动,总是以语言来表达。对新闻而言,语言无非三种（文字、图像、声音）。而怎样运用这些语言表现新闻内容,新闻思维起了决定性作用。新闻业的特点,要求新闻从业人员既要有自己的行为方式和为行业人员认可的价值观,也要有符合行业特点的思维方式：新闻思维。新闻思维是记者按新闻事实的特点和新闻报道的目的,运用新闻原则和规律,发掘新闻信息,表现新闻价值的一种职业思维。思维能力的高低是新闻从业者能否胜任工作的重要因素。     

澳大利亚英语的特点及文化因素对其形成的影响

英语已成为国际性语言,不同国家的人讲着不同的英语。澳大利亚英语是从英国英语发展而来的,它是英国英语的一种变体,在语用学、语法、语音和词汇四个方面都有显著的变化,有着自己的特点。而这些语言特点的形成是与文化因素的影响密不可分的,因此本文在研究澳大利亚英语特点的同时揭示文化对语言的深刻影响。     

澳大利亚英语的特点及文化因素对其形成的影响

英语已成为国际性语言,不同国家的人讲着不同的英语.澳大利亚英语是从英国英语发展而来的,它是英国英语的一种变体,在语用学、语法、语音和词汇四个方面都有显著的变化,有着自己的特点.而这些语言特点的形成是与文化因素的影响密不可分的,因此本文在研究澳大利亚英语特点的同时揭示文化对语言的深刻影响.     

浅析科技英语语言特征

<正>EST是科技英语的缩写,二战后发展成为一种功能英语。在《文体与翻译》这本书中,刘宓庆对科技英语做了简要阐释,它可以泛指一切论文或谈及科学技术的书面或口语。科技英语是科学和技术的快速发展应运而生的一种信息和交流载体,它不同于普通的英语文体,而是有自己的词汇和语言规范。在科技英语翻译过程中尤其需要关注科技英语的表达特征。科技文本无论英语和汉语的文体特征都是清晰、简明、准确、客观、严谨的,     

澳大利亚英语的特点及文化因素对其形成的影响

英语已成为国际性语言，不同国家的人讲着不同的英语。澳大利亚英语是从英国英语发展而来的，它是英国英语的一种变体，在语用学、语法、语音和词汇四个方面都有显著的变化，有着自己的特点。而这些语言特点的形成是与文化因素的影响密不可分的，因此本文在研究澳大利亚英语特点的同时揭示文化对语言的深刻影响。     

刍议现场短新闻的采写

作为诸多新闻品种的一种,现场短新闻是记者在新闻事件发生的现场。以短小的篇幅再现当时的景况．并把新闻事件传播给受众的一种新闻体裁。现场短新闻是一种常用体裁。是受众喜爱的一种报道形式。由于它同时具备了新闻价值高、现场感强、篇章短而精等特征,适应人们对信息的需要,适应了信息大爆炸的知识社会的需要。     

文学在新闻传播中的表现

新闻与文学历来密不可分,二者起源的一致性表现在对信息的交流和使用上,而协同性则表现在新闻与文学之间对信息交流的依赖、补充和辅助.二者在发展的过程中也是互相渗透的,文学的体裁、写作技巧、语言风格是新闻发展的基础,新闻事业的不断进步又对文学作品的创作、篇章结构、语言结构的改革与发展起到促进和创新作用.     

英语新闻网站文体特征对比探析

随着互联网的广泛应用,越来越多的人借助网络获取信息资料及新闻。由此逐渐产生出互联网新闻英语文体,它逐渐形成了一种极其重要的新闻英语文体的次文体,并把它称为"第四新闻媒体"。文章从版面编排、新闻风格、目标读者、语言特点几个方面对不同新闻英语网站进行文体分析及研究。通过不同新闻英语网站对比研究揭示,即使同是新闻英语网站,但由于受不同因素的影响,其文体特征也会有显著差异。     

英语在网站科学中的应用方式

从科学角度讲,英语和网站科学似乎是风马牛不相及的两门科学体系。英语是人文科学,是一种语言体系。而网站科学是信息技术科学,是一门新兴产业。不过随着信息科学技术的日新月异,电子商务、电子营销手段的多样化,英语作为世界语言和交流工具和网站科学的关系日趋紧密,文章就围绕这两们学科进行简单的分析。     

英语在网站科学中的应用方式

从科学角度讲,英语和网站科学似乎是风马牛不相及的两门科学体系。英语是人文科学,是一种语言体系。而网站科学是信息技术科学,是一门新兴产业。不过随着信息科学技术的日新月异,电子商务、电子营销手段的多样化,英语作为世界语言和交流工具和网站科学的关系日趋紧密,文章就围绕这两们学科进行简单的分析。     

文化背景知识对英语学习的影响

语言和文化密不可分，语言是文化的载体，而信息丰富的文化又是蕴涵于语言之中的。分析了英语语言和汉语语言中文化背景知识的异同，探求了在英语学习中加强文化导入的重要性及途径。     

谈新闻写作的几点要求

在新闻报道中．记者都渴望能使用激发读者情感的语言,让新闻感动受众,而在新媒体不断涌现的时代．新媒体的传播风格强化了这种渴望。而它往往出现这样的结果：记者选择的语言及事实比事件本身还生动、令人兴奋。记者尤其是年轻记者迫切希望自己的语言生动富有创造性,这种激励会使他们的语言和报道脱离了激发他们灵感的现实。 新闻写作要求是用事实说话,语言是用来准确地、生动地传播事实。新闻要按新闻的规律办事。事实是新闻写作的基础．是激发记者灵感的现实,新闻报道就是用准确生动的语言报道新近出现的事实。记者写新闻就是选择、叙述事实,通过归纳、鉴别、组合,让事实呈现出本来的面目。     

浅析新闻语言与时代的关系

语言是人类的一种重要的社会交际工具，人们利用它交流思想、传达信息，从而达到彼此之间了解的目的。为了更好地满足自身的社会需求，人们需要通过更多的途径来获得对自己有益或者有作用的信息。所以，选择接受媒体的报道就成为当代人必不可少的获知信息的途径。那么，新闻语言与时代的发展有无关系、有什么样的关系？在这篇文章中，我们就探讨一下新闻语言与时代发展的问题，同时共同来探讨一下中国媒体在竞争日益激烈的时代背景下存在着哪些问题。     

自然拼读法在初中英语教学中的初步探索

中学生在英语学习过程会遇到很多问题,最值得大家关注的就是拼读能力,而拼读能力弱直接会影响到他们今后英语学习.自然拼读法是一套针对英语语言初学者的科学教学法,它能有效地提高语言学习者与英语的语音感知.本文从自然拼读法的情感内驱,以及它对拼写与阅读教学运用的进行简要探讨.     

新闻评论标题特色的创作探究

新闻评论是针对现实生活中重大问题、新闻事件直接发表意见、阐明观点、表明态度、传播意见性信息的一种以说理为主的政论性新闻体裁。新闻中最常见的消息和新闻专题是对新闻事件发生进展情况的报道,它的主要特点是用事实说话。含蓄的体现作者的思想倾向,而评论则不一样,它是在新闻事实的基础上．通过对各种问题和事实的分析论证,明确表明作者的思想观点,它的主要特点是议论说理、直抒己见。     

汉语的“字”与英语的“词”的联系与区别

每一种语言的研究,必有一个单位是基本单位,它是从事语言研究的出发点,在英语中是“词”,而在汉语中则是“字”,汉语的“字”与英语的“词”既有区别又有联系,他们主要体现在下面几个方面。     

网络环境下大学英语视听说自主学习能力的培养

随着我国经济的发展,对外贸易也越来越频繁。英语作为使用范围最广的一种语言,它所起到的作用相当巨大。在大学的英语教学中,教师利用各种教学方法,以提高学生的英语视听说综合运用能力。而学生也应该利用身边的信息资源,进行有效地自主学习。尤其是在当今网络环境下,学生自主学习英语的渠道更多、更广,学生英语视听说综合运用能力的提高速度也越来越快。本文主要探讨在网络环境下,大学应用视听说自主学习能力的培养问题。