试论商务英语的文体风格

商务英语中的商务信函、协议、合同、广告、单证和商务演说词等均属于应用文体的范畴,尽管各有特点,但也有共同的文体风格。从选词、造句、构建有效段落和篇章结构等方面分析商务英语精辟、简练的文体风格和语言特点,以便有助于国际商务工作者提高使用商务英语的能力。     

国际商务合同英语的文体特色研究

不同的文体具有不同的特征.商务合同英语在其长期的使用过程中,形成了鲜明的文体特征.基于对典型实例的分析,透过词汇、句法和篇章等层面初步探讨商务合同英语的文体特征,了解和分析商务合同的语言特点能够帮助我们正确认识语言现象,对于提高语言运用的有效性、得体性和语言交际能力大有帮助.     

对广告英语语言特点的分析与研究

现代商业社会广告无处不在,广告创意者运用各种语言精心设计广告,以便吸引消费者。广告英语作为一种常用的应用文体,在语言方面有其重要特色。本文从广告英语的语言特点出发着重分析广告英语的语言、词汇、修辞等方面的语言特点。     

浅谈经济应用文的美学特征

经济应用文是用于经济领域的一种实用文体,是为解决经济工作中出现的各种问题而制作的文书或写作的论文。随着经济的发展,经济应用文逐渐形成了自己的风格,表现出种种美学特征。     

浅析文字广告写作中的语言运用方法与技巧

商业广告写作是一种特殊的应用文体,是一门用语言说服消费者的艺术。本文通过多年对广告应用文写作教学的实践,从主题式、疑问式、省略式等方面对文字广告写作语言进行探析,旨在加强中职学生广告应用文的写作能力。     

高校应用文写作教学探析

应用文是一种具有非常强实用性的文体,是处理公务、沟通交流与业务洽谈的重要工具与手段。它以其文体的多样性、格式的规范性、内容的实用性及应用的广泛性,在经济社会各个方面发挥中重要的作用。然而,当前高校开设应用文写作教学中,却存在诸多问题,导致教学效果不佳,为此,就如何改善应用文教学效果做了初略的分析。     

报刊英语的语言特色研究

报刊英语的语言特点继承了英语自身的这种语言风格,有着诙谐风趣的一面,也有真实严谨的一面,这些都是报刊英语中所应该具备的语言特色。英语在中国的报刊业经过多年的成熟和发展到了今天的程度,可以说已经取得很大的成功,把英语的语言融入到中国的报刊语言中来,形成了一门具有浓烈中国新闻报道特点的语言形式,这些都是人类语言宝库里非常重要的组成部分。     

论商务英语广告翻译

随着经济全球化的发展,广告和广告翻译显得更加重要起来,广告以其独特的魅力影响着全社会生活的方方面面,也成为了人们现代生活中不可缺少的一个重要部分。商务英语已经逐渐发展成为了一个重要的实用文体,具备自己独特的语言风格。分析了英语的定义和主要内容,对商务英语广告的语言特点及翻译策略进行了探讨。     

论商务英语广告翻译

随着经济全球化的发展,广告和广告翻译显得更加重要起来,广告以其独特的魅力影响着全社会生活的方方面面,也成为了人们现代生活中不可缺少的一个重要部分。商务英语已经逐渐发展成为了一个重要的实用文体,具备自己独特的语言风格。分析了英语的定义和主要内容,对商务英语广告的语言特点及翻译策略进行了探讨。     

高校应用文写作教学探析

应用文是一种具有非常强实用性的文体，是处理公务、沟通交流与业务洽谈的重要工具与手段。它以其文体的多样性、格式的规范性、内容的实用性及应用的广泛性，在经济社会各个方面发挥中重要的作用。然而，当前高校开设应用文写作教学中，却存在诸多问题，导致教学效果不佳，为此，就如何改善应用文教学效果做了初略的分析。     

语言风格学之观念与方法

语言风格学是一门新兴的学科，它是语言学和文学相结合的产物。换句话说，它是利用语言学的观念与方法来分析文学作品的一条新途径。原本广义的语言风格学包含了一切语言形式的风格，既涵盖口头语言，也涵盖书面语言，既处理文学语言，也处理非文学语言，而“风格”也包含了体裁风格(或文体风格)、时代风格、地域风格、个人风格诸方面。目前对于语言风格学的探讨，多半采狭义的，把关注的焦点放在文学作品的个人风格上。每个文学家、每个诗人造语言、驱遣语言的方式不尽相同，这就是个人风格之所在，语言学者正是由此而具体地说出作品的语言风格。     

柜台语言浅议

语言是人与人之间相互接触时所使用的交际工具。在不同的交际场合下,有不同内容、形式和风格的语言。柜台语言是售货员与顾客交往时所使用的工具,是在柜台这一特定的环境下产生的。我们知道,语言能表达、反映人的思想感情,也是有风格的。科学语言的风格是逻辑性、说理性、抽象性;文艺作品的语言风格是形象性、表情性、具体性。柜台语言一般是口头语言,是最简单的语言形式。它的风格特点主要表现在礼节性、知识性和服务性三方面。古人说,国尚礼,则国昌;家尚礼,则家大;心有礼,则心素。讲礼,自古以来,     

浅析商务英语函电的特点及其翻译

商务英语函电是一种在商务环境下,利用函电与具有不同文化背景的客户进行交流的跨文化行为。商务英语函电在文体和语体方面有其特殊性,其翻译也与普通的翻译有所不同,本文试从文体和语言特点方面,浅析商务英语函电的翻译。     

谈商务英语的特点及应注意的问题

一、语言的运用必须符合特定场合的要求。商务合同作为一种半法律文件，其主要功能是明确地规定有关各方商定的权利和义务，严谨地表达其合法意愿。商务合同的社会职能决定了它的文体和语言的特殊性，促使它形成了自己的文体风格。庄重性和程序规范化是商务合同文本的语体特点。它所使用的是一种严体语言程序，表现为句子复杂，文辞严密，某些词语仍然保持着一些古英语的特征。在英语多种功能文件中，商务合同可谓是较庄重、规范的书面语，而词语、句式的恰当选用是突出庄重、规范的重要手段。在语言表现方面，不但要求其句式运用准确、严密…     

商业谚语促销作用探析

商业谚语是独特的语言形式，因其语言特点和其所传承内容特点与促销语言要求竞合，它在市场营销中对促销具有特殊作用，开发这一资源将给企业带来惊人的收益。     

语境制约下的商务英语信函写作的文体风格及特征

本文主要探讨了商务英语独特的语言环境(语境)及其对商务英语信函的文体风格、特征形成的影响,并且从词汇特点和语法使用方面作了详细的阐述。     

报刊英语中广告语言的特点

本文阐述了报刊英语中广告的语言特点,它文笔简练,面向大众,朗朗上口。美妙的广告语言不仅具有促销功能,而且也逐渐形成了特有的广告语言,丰富了现代英语。本文从词汇,句法特点,修辞方式三方面的典型特点作简要剖析。     

文本类型、功能理论视角下的商务文本翻译策略

商务文本翻译作为一种商务交际行为,要求译者在进行商务翻译实践活动时应当重视商务文本的类型及其主要功能。商务文本翻译的前提是译者对商务文本进行文本类型及其功能的分析,译者只有通过分析原文商务文本的类型和功能特点,才能了解商务文本的语言特点及风格,进而选择适当的翻译策略、文体及其译文形式,成功实现商务交际的目的。     

关于应用文教学的几个问题

(一)在商业院校是否需要开设应用文这门课程,一向来存在着两种不同的看法。有的人认为,商业院校的学生一走上工作岗位就要经常写作应用文,他们读写应用文的水平往往是工作单位对毕业生评价的一个主要依据,而应用文又确实各有其不同的特定格式,在语言的运用上也各有其不同的特定要求,因此一定要下功夫学习应用文,否则就适应不了工作的需要。有的人认为,应用文跟其他体裁的文章一样,都是书面表达形式,所不同的无非是某些应用文在长期使用中形成了各自的特定格式,而格式在工作实践中接触几次很快就掌握了,因此,从根本上来提高同学的读写水平是重要的,而把应用文作为一门课程来开设,则是不必的。     

语境制约下的商务英语信函写作的

本文主要探讨了商务英语独特的语言环境(语境)及其对商务英语信函的文体风格、特征形成的影响,并且从词汇特点和语法使用方面作了详细的阐述.