首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
相似文献
 共查询到20条相似文献,搜索用时 125 毫秒
1.
自我国加入WTO后,多边商业贸易变得日益频繁,商务英语函电是一种作为事务英语来传递商业信息的行业函电。随着经济和科技的迅猛发展,商务英语函电的应用越来越广泛。本文从商务英语函电在国际贸易中功能的角度,分析探讨商务英语函电在国际商贸中的货物贸易、服务贸易和知识产权贸易三大领域中的作用。  相似文献   

2.
随着国际贸易竞争日渐激烈,商务活动日益频繁,商务函电使用日益频繁,因而商务英语的翻译也随之显现其重要作用。本文从商务英语函电的词汇、句法、语篇来谈其文体特征,以实例说明翻译中的得失,为商务英语函电翻译提出建议,目的是搞好商务函电英语翻译,促进经济发展。  相似文献   

3.
解析商务英语函电的语体特征及其翻译   总被引:1,自引:0,他引:1  
随着国际贸易竞争日渐激烈,商务活动日益频繁,商务函电使用日益频繁,因而商务英语的翻译也随之显现其重要作用。本文从商务英语函电的词汇、句法、语篇来谈其文体特征,以实例说明翻译中的得失,为商务英语函电翻译提出建议,目的是搞好商务函电英语翻译,促进经济发展。  相似文献   

4.
在经济全球化的时代背景下,商务英语函电作为对外贸易中的一项重要组成部分。商务英语函电在商业的环境下,主要是以多元化文化背景的客户作为主要的交流对象,也是一项行业英语。能够在最大限度上促进国际贸易活动的展开。本文结合现阶段商务英语函电的实际发展情况,并分析其在对外贸易中的作用。  相似文献   

5.
伴随全球经济一体化和新兴技术的进步,商务英语函电是外贸中很重要的一部分。商务英语函电是处于商业环境里,使用函电和各种文化背景的客户作国际交流行为,意为行业英语,是进行外商经营活动的工具,也是更常用的通讯方法。若无商务英语函电,许多国际贸易活动无法开展。所以商务英语函电能为对外贸易双方交易业务搭建桥梁,以便双方进行商务讯息的准确沟通交流,并详细地传达各种有关业务信息。本文分析了商务英语函电的概念特征,并研究商务英语函电在对外贸易中的作用。  相似文献   

6.
时敏 《中国电子商务》2012,(8):30-30,32
商务英语函电是以外贸知识为背景,以商务英语为载体,让从事国际贸易业务的各方进行商务沟通的书面语言或电子信函。商务英语函电是对外商务交流的主要途径之一。本文就商务英语函电的概念、特点,探索商务英语函电在对外贸易中的应用及在对外贸易的作用。它不仅有助于改变企业本身的生产,经营,管理,而且增加了贸易机会,降低企业成本,提高贸易效率。所以商务英语函电在经济全球化和全球信息化过程中不仅自身得到迅速发展,而其本身的发展也推动了对外贸易的发展。  相似文献   

7.
随着各国之间贸易活动的频繁,各国之间的贸易联系也越来越紧密。商务英语函电作为重要的贸易联系方式,在国际贸易中起着越来越重要的作用。商务函电具有简明扼要的特点,因此缩略词在商务信函中的使用非常频繁。本文主要研究商务英语函电中缩略语的构词法及其构词特点,以便更准确、恰当的书写商务信函。  相似文献   

8.
商务英语函电作为一种较正式的商务信息文体,被广泛应用于国际贸易交往中,随着世界各国之间的国际商务合作不断发展,我国的对外贸易活动不断增多。因此,商务英语函电在国际贸易中发挥着越来越重要的作用。而合作原则在商务英语函电中有着重要的影响,在了解不同国家文化习俗的前提下,合理运用合作原则不仅可以促成交易,还可以加强双方合作伙伴关系。  相似文献   

9.
随着世界经济的飞速发展,商务英语函电在对外贸易活动中的应用越来越广泛,发挥的作用也越来越重要。商务英语函电是现代贸易中最常用也最有效的通讯手段,是开展对外贸易活动的重要工具,它能准确、具体地传递贸易双方的各类商务信息,为双方搭建了沟通交流的桥梁,是对外贸易中的重要组成部分。本文对商务英语函电和对外贸易的内涵分别进行了阐述,分析了商务英语函电的语言特点,并对商务英语函电在对外贸易中的作用进行了具体研究。  相似文献   

10.
商务英语函电是国际贸易中沟通的最基本的途径之一。要撰写好商务英语函电,就必须了解商务英语函电应遵循的基本原则——合作原则。  相似文献   

11.
随着世界经济一体化进程的加快,我国国际贸易发展势头更加迅猛,商务英语在国际贸易中的重要作用凸显。由于当前国际贸易形式呈现多样化的特点,商务英语必须与之相适应,尤其要关注理解上的文化差异问题。在具体应用商务英语时应着重掌握背景知识、语言的选择以及交际技能。商务英语的应用价值主要体现在贸易磋商谈判、宣传广告、商务函电和翻译中。  相似文献   

12.
随着我国对外贸易的不断扩张,各国之间的交流也越来越密切,商务英语函电作为外贸界交流的一种方式在国际商务活动中起着越来越重要的作用,本文结合商务英语函电的基本特点分析了商务英语函电在外贸行业中的具体运用。  相似文献   

13.
在国际全球化的今天,英语作为世界上最常见、最通用的语言,在国际贸易中起到非常重要的作用,即现在所说的商务英语。它因自己本身的独特性和专业性在对外贸易中做出了很大贡献,而所谓的商务英语函电更是传递信息、联络沟通的最主要最有效的途径,是贸易双方彼此沟通信息的可靠纽带,其在外贸行业中起到不可替代的作用。因此,本文从商务英语函电的特点、作用及写作技巧等方面阐述它在整个外贸行业中的特殊位置。  相似文献   

14.
外贸商务英语函电作为国际贸易买卖双方在进行贸易交易过程中进行信息沟通的重要方式,在一定程度上影响着双方主体的交流与了解,甚至关系到企业本身的利益。外贸商务英语函电属于商务经济英语范畴,所以外贸商务英语函电与普通英语在用词特点、行文特点以及翻译标准方面具有较大差异。本文从用词特点以及行文特点两个方面对外贸商务英语函电特点做出论述,同时对外贸商务英语函电的翻译标准进行了研究与探讨。  相似文献   

15.
世界经济和信息技术快速发展,商务英语函电已经成为对外贸易中不可或缺的重要组成部分。商务英语函电是在商务环境下,利用函电与具有不同文化背景的客户进行国际交流的行为,它是一种行业英语,是开展对外商务活动的基础和重要工具,是最常用也最有效的通讯手段之一。如果没有商务函电,很多国际贸易活动都不能顺利进行。因此,商务英语函电在对外贸易中可以为双方的沟通交流搭起桥梁,准确而具体地传递双方的各类相关的商务信息。  相似文献   

16.
商务英语函电在现代对外贸易中发挥了巨大的作用,同时,也为降低外贸企业的交易成本、开拓新的市场和客户、促进贸易全球化起到了很大的作用。对商务英语函电的研究,不仅能探知其对外贸易重要作用,更能对外贸的基本模式和发展有所了解。本文将从商务英语函电的基本概念开始叙述,通过对商务英语函电的概念、基本格式的分析,让读者对商务英语函电有一个感性的认识,接下来,结合外面的特点提出对外贸易对商务英语函电的客观要求,并结合实例进行讲解,最后,将商务英语函电和对外贸易结合起来,综合各个方面的事实情况,清晰、详细的说明商务英语函电对外贸的重要作用。  相似文献   

17.
商务英语函电作为国际贸易活动中信息交流的载体,对贸易达成影响至关重要。本文在分析商务英语函电的基本特征基础上,提出了相关的书写规范,并对其翻译要求提出了相应的建议。  相似文献   

18.
对外贸易是一种综合性的国际经济合作方式,是国际经济贸易的一种方式。商务英语函电是一种行业性函电,也就是采用商务中的事务英语传递信息的一种函电,主要是应用在对外贸易活动当中。伴随着国际经济不断发展,对外贸易的频率也在不断提升,这也间接提升了商务英语函电的应用价值和作用。  相似文献   

19.
随着全球经济的飞速发展,尤其是我国加入WTO以后,世界经济正趋于无国界经济发展,这就避免不了各个国家进行大大小小的国际性的贸易合作与商务洽谈。商务英语函电作为国家贸易交易中的重要支撑点,它的作用越来越重要。本文总结了商务英语函电的特点,进而探析了商务英语函电在对外贸易中的作用。  相似文献   

20.
商务英语函电是以英语为载体,与国际贸易专业知识关联紧密,表现形式多样且涉及文化差异与法律特征的一种信息沟通手段。鉴于商务英语函电的突出特点,在进行翻译时必须掌握一定的翻译技巧,确保翻译的准确性。  相似文献   

设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号