英语中表示肯定意义的否定式

英语与汉语一样,由于修辞和短语或习语表达法的需要．有很多句子的形式是否定而意义则是肯定的,有的形式是肯定。却具有否定意义。如汉语说：“我昨天去买东西了,但不是买书这句话也可以说：“我昨天去买东西了．但却是买除书以外的东西．”所以在一定意义上讲．肯定句子可以用否定句子表达其意义,无论是英语或汉语,都是一样．诸如此类的例子,不胜枚举。本文将讨论英语中表示肯定意义的否定式。     

现代俄语中肯定句和否定句相互转换的结构模式

肯定和否定是两个相对的概念，肯定和否定又是相互联系的现象。在现代俄语中经常能看到形态上否定、语义上肯定的句子；也能看到带有否定标志的否定句形式，却表示肯定意义的句子。文章就肯定句和否定句相互转换的结构模式进行了归纳。     

《水浒》女性外貌名号建构的二元性

《水浒》在女性外貌与名号的建构中融入了二元性：正面女性含贬抑，反面女性含褒扬。外貌建构的二元性表现为正面者负面外貌，反面者正面外貌。名号建构的二元性体现为肯定的女性多无具体名字、不识字．否定的女性多有具体名字、能识字。这种二元性是肯定中的否定、否定中的肯定。     

论协商民主是中国特色民主政治的重要形式

协商民主理论是民主理论发展的最新成果,它不是对现有民主理论的否定,而是应对社会发展变化而做出的补充和发展.本文分析了协商民主的概念和特征及中国协商民主发展应注意的原则,指出按照协商价值对我国民主政治制度及运行机制进行调整和完善.     

英汉否定结构对比及翻译

本文对比分析了英汉语中否定结构构成的共性和个性,并探讨了其翻译方法。英汉语中都有明否定和暗否定,其中明否定包括全部否定、部分否定和双重否定;暗否定包括词缀否定和虚拟否定。英语中特有的否定方式有否定含义词表否定和固定搭配表否定;汉语中特有的否定方式是反诘否定。对于否定结构的翻译方法应该视具体情况而定。     

第三人侵害债权的演进、构建和构成要件

人们对待第三人侵害债权能否成立的态度经历了从完全否定到完全肯定的转变，其转变的原由包括社会经济类型的转变、人们思想观念的转变。面对这一转变，我们必须扫除原有理论上的障碍。并在第三人侵害债权行为构成要件上恰当协调此一转变所引起的价值冲突。     

论礼貌原则在英语含蓄否定中的应用

含蓄否定是英语否定的一种特殊表达方式,以肯定形式表达否定含义,通常是以含有否定意义的词汇、语法、修辞以及语用会话等方式表达,含蓄否定的表达是隐含的、间接的。语用学中的礼貌原则在英语含蓄否定中得到了充分的体现,尤其是得体、赞誉及同情等准则的应用,使得否定表达亦可以维护和谐、友好的交际氛围。     

“普照的光”法——重思马克思研究资本的方法问题

针对学界在马克思研究资本的方法问题上存在的大而欠“当”等现象,文章基于马克思文本突出以下三个主要方法：一是“普照的光”法,即居“普照的光”位置的生产方式法;二是“肯定否定”法,即“对每一种现存事物的肯定的理解中同时包含着对现存事物的否定的理解”法;三是“抽象——具体”法,即“从抽象上升到具体的方法”。其中,“普照的光”法属于马克思在研究社会（历史）科学的方法中所实现的一个原创,是马克思对黑格尔哲学遗产在方法论上的历史性突破;“肯定否定”法、“抽象具体”法则属于马克思扬弃黑格尔哲学成果的结晶。     

特殊否定句在英语中的表达及其翻译

英语中存在许多句子,虽然表面上看是肯定形式,没有任何否定词,但句中使用了本身含否定意义的词语（包括否定词缀的词语）、特殊句式、特殊动词形式、肯定形式的习语等,我们却要根据汉语句法以否定的形式将之译成汉语。这样,需要我们得把这类特殊表达法加以归纳分析,才不至于在翻译时出现谬误。下面就几种重要的常见的特殊句式表达否定意义的表达法加以举例、分析、探讨。     

论马克斯·韦伯的科层制与扁平制的对立与统一

组织结构的变迁受科技进步、制度变迁和文化传统等因素的影响,科技进步扮演最重要的角色。一种组织结构成为组织普遍接受的管理理论,在于它符合所处时代的要求。马克斯·韦伯的科层制符合他所处时代发展的要求,而在新时代弊端凸现,扁平制成为否定科层制的符合新时代发展的组织结构。但扁平制不是对科层制的全盘否定,而是否定中有肯定,是对立与统一的关系。     

宽容语境下的民主与宪政

宽容的现代涵义意味着"承认他者"。在现代社会,民主与宪政是宽容实现的制度性基础,宽容由此构成了民主与宪政的内在精神。以宽容概念切入民主与宪政的制度分析,有助于我们理解民主与宪政的精髓。     

试析否定之否定的周期性

事物否定的根源,在于事物内部的肯定因素和否定因素的矛盾。事物的每一次否定都是向着对立面转 化。事物在自我发展过程中,通过两次否定,就一定会表现出回复性,形成为仿佛周而复始的螺旋式周期性。各类事 物的自我发展,普遍地都有着周期性。     

春暖,花是否开?

当搜狐也在纳斯达克挂牌之后,国内互联网业界的新浪、网易、搜狐这三剑客构成了一道难以逾越的门户.他们有一个共同特点,就是认为具体产品有市场限度,而品牌和平台只有越做越大,虽然目前这些品牌和平台在广告收益上与支出极端不匹配,但他们都坚信有一天总会好起来的.     

宽容语境下的民主与宪政

宽容的现代涵义意味着“承认他者”。在现代社会，民主与宪政是宽容实现的制度性基础，宽容由此构成了民主与宪政的内在精神。以宽容概念切入民主与宪政的制度分析，有助于我们理解民主与宪政的精髓。     

大众传媒的政府立场与民间立场

西方民主模式刻意强调大众传媒民间立场与政府立场的对立,其意不在民主,而在霸权;大众传媒的民间立场与政府立场是兼容的;大众传媒的独立性在于对民意和政府的沟通,这些对第三世界渐进式民主发展极有意义.     

朱彝尊论明代主要作家和群体

文章认为，朱彝尊为我们描述了一个以李梦阳为主，其诗学追随者为辅的诗学流派，进一步刻画了他们之间的诗学传承关系；比较客观地评价了公安派在明代诗歌史上的地位，以公安派为解散沉疴之良药，而以前七子派为诗学正宗。朱彝尊对公安派既肯定又否定的双重态度与钱谦益形成鲜明对比；以《诗经》和唐诗及前七子为正的诗歌发展观，是他论明代诗歌的理论准绳；对复社、几社等诗歌团体诗人的研究也富有新意。     

美国参议院与罗马元老院

美国参议院和两千多年前的罗马元老院有很多相同之处。而这些相似之处,无不体现着民主与自由之精神,无论是罗马的元老还是参议院的参议员,作为权力拥有者,都在设计着民主,这是探求民主之路所必须关注的细节。     

哈耶克自由观述论

哈耶克以自由是免于强制的状态这一定义，否定了集体自由、能力自由、意志自由，认为自由是目的，民主是手段，自由高于平等，而平等只能是基本人权、法律和机会上的平等。哈耶克的否定性自由观消解了一元与多元这一自由主义内在的矛盾。     

论马克斯·韦伯的科层制与扁平制的对立与统一

组织结构的变迁受科技进步、制度变迁和文化传统等因素的影响，科技进步扮演最重要的角色。一种组织结构成为组织普遍接受的管理理论，在于它符合所处时代的要求。马克斯·韦伯的科层制符合他所处时代发展的要求，而在新时代弊端凸现，扁平制成为否定科层制的符合新时代发展的组织结构。但扁平制不是对科层制的全盘否定，而是否定中有肯定，是对立与统一的关系。     

《呼啸山庄》中译本肯定一否定之转换策略对比研究

《呼啸山庄》中译本中肯定一否定之转换策略对比研究说明,英汉两种语言中均有肯定句和否定句。英语在表达否定概念时,无论是在词汇、语法还是语言逻辑等方面,与汉语都有很大差异。英汉翻译时需要经常变换原文的表达形式,以合乎汉语的表达习惯,并再现原文的思想内容。