共查询到20条相似文献,搜索用时 390 毫秒
1.
2.
在商品经济社会里,作为企业无形资产的商标品牌也是一种商品,它也具有商品的二因素——使用价值和价值。就商标品牌的使用价值来看,它的作用显然在于给商品起个“名号”,以便于消费者鉴别、认定和购买。就商标品牌的价值来看,它的构成要素则比较复杂,不过,著名品牌... 相似文献
3.
商标是商品生产或经营者为使自己生产或经营的商品,在市场上同其他人生产或经营的商品相区别,而置于商品表面或商品包装上的一种标志。由此可见,商标有三个基本特征:一是商标必须附着于商品或其包装上,随商品一起流转;二是商标必须互不相同,才能使他人不借助其他手段而区分不同商品的不同生产或经营者;三是商标应当比商品上直接标明生产或经营者的标记更明显易认,否则,商标也就失去了其意义。 相似文献
4.
史密斯指出的:“如果法院允许或放任劳斯莱斯餐馆、劳斯莱斯自助餐厅、劳斯莱斯裤子、劳斯莱斯糖果存在的话,那么,不出十年,劳斯莱斯商标的所有权人就不再拥有这个世界驰名的商标了。”对于这类问题.传统的混淆理论无法解决.而商标淡化理论则成为一把金钥匙。商标的基本功能是确保投放市场的商品产源一致,从而使消费者或用户能够将这些产品同来自其他厂商的产品区别开来.而不致混淆.这即商标的区别功能。 相似文献
5.
近年来,山东省沂源县打破商标使用管理的常规模式,把“沂蒙山”商品商标按照集体商标模式运作、使用和管理,“沂蒙山”商标基本涵盖了全县生产的所有农产品,使得这一蕴涵鲜明革命意义、具有明显地域特色和充满人文气息的品牌,成为该县农民增收致富的“金招牌”。 相似文献
6.
联名商品包括不同类别品牌间、品牌与IP或者名人联名推出的商品。联名商品在给商标权人带来商业利润的同时也带来了许多知识产权风险,其中最显著的是商标风险。首先,商标权人将自己的商标使用在联名商品上,极有可能超出注册商标的核准范围而构成冒充注册商标的行为;其次,联名商品可能会在销售中使消费者混淆;再次,跨类别使用商标可能会使... 相似文献
7.
8.
9.
10.
<正>所谓服务商标,关贸总协定乌拉圭回合《与贸易有关的知识产权协议(TRIPS)》定义为“任何能够将本企业服务与其他企业区分开来的标记或标记组合”。其中,“标记”主要指文字(包括人名)、字母、数字、图形要素、色彩的组合以及上述内容的组合。在国外服务商标已有几十年的发展历史,美国早在1946年就颁布了保护服务商标的商标法《兰哈姆法》。之后,欧美厂商开始从发展战略的角度研究和运用服务商标。美国西尔斯公司,销售商品中90%以上都是使用自有商标,日本的大型百货零售企业如大荣(DAIEI),佳世客(JUSCO)的销售额中一成以上来源于自有商标商品,而由国际品牌顾问公司Interbrand近期公布的1996年世界著名商标排名中,服务商标(麦当劳、可口可乐、迪士尼、柯达)占据了前四名。 相似文献
11.
<正> 商标在中国,自宋代刘家针铺“大白兔”标记至今已越过千年历史,如今它已被赋予了新的含义。它不再仅仅用来区分不同生产者、标志产品质量、引导选购,而是被当作一种商战利器。 所谓商战,即是市场竞争,具体表现为商品之间的竞争,其实质就是争夺消费者和用户。商标信誉越高,拥有消费者和用户就越多,市场占有率也越高,从而使经济效益大幅度提高,这是再简单不过的正比例关系。 相似文献
12.
13.
跨文化交际与商标翻译 总被引:10,自引:0,他引:10
商标翻译是一种跨文化交际活动。作为商品成功走向国际市场,参与竞争的重要环节,商标翻译要求译者不仅熟练掌握两种不同语言,同时熟悉两种文化的共性和个性,穿过表层文化挖掘深层文化意蕴,准确有效地传达出商标所蕴含的商品信息,促进商品的销售和消费。本文从跨文化交际角度出发,分析文化和商标翻译的层次性,着重阐述了商标翻译中译者应把握的几个原则。 相似文献
14.
15.
16.
目的论关照下商标的翻译 总被引:1,自引:0,他引:1
商标通过简短的词汇,旨在传达信息,提升商品的价值进而达到促销的目的。然而,由于不同文化体系决定了其不同的文化内涵,在翻译时在目的论的关照下,突破“等效”“对等”“等值”等原则,选用融达意、审美和呼唤为一体的词汇。 相似文献
17.
商标通过简短的词汇,旨在传达信息,提升商品的价值进而达到促销的目的。然而,由于不同文化体系决定了其不同的文化内涵,在翻译时在目的论的关照下,突破“等效”“对等”“等值”等原则,选用融达意、审美和呼唤为一体的词汇。 相似文献
18.
19.
商标词作为商品的一个极其重要的组成部分,是树立企业形象、建立品牌的有力武器。不同国家的商标词中蕴涵着不同的文化,具有不同的文化特色。本文主要论述商标词翻译应视为一种跨文化交际,及在跨文化交际中英语商标词翻译的基本方法和基本原则。 相似文献
20.
商标是表明商品的来源和特定质量的显著标志,商标价值是商标人们观念之中的特殊的价值形态.从商标价值的特点、来源来说明,商标价值的重要性,最后引出对商标价值的评估办法. 相似文献