环球

印度 7月13日晚高峰时期，印度城市孟买发生3起连环爆炸案，共造成21人死亡，113人受伤，警方随后将此次事件定性为恐怖袭击事件。     

中亚影像

3月29日。俄罗斯首都莫斯科发生举世震惊的地铁连环爆炸．造成39人死亡。70多人受伤。在随后的几天里．俄罗斯北高加索地区达吉斯坦共和国也相继发生多起爆炸袭击事件，造成10多人死亡。     

环球

伊拉克首都1日5起连环爆炸，112人死亡400多人受伤；法国警方捣毁跨国贩毒集团．35名犯罪赚疑人被逮捕。     

领路图卢兹异域风情 享受法国艺术盛宴

“城市的颜色”这个题目是对想像力的一个诱惑。如果有人问我, 法国图卢兹有着怎样的颜色,也许我会调动我的全部温情和幻想,给这座阿列日河与加龙河交汇的“玫瑰城”涂上一种诗意的颜色, 今秋十月,我们的友好城市法国图卢兹市带上它独具魅力和特色的艺术品来到重庆,“中法文化年重庆图卢兹文化艺术节”以绚烂而妖娆的“图卢兹生机勃勃的城市”综合展,拉开了帷幕。重庆市市长王鸿举在开幕式上致辞,他说:“艺术洗涤心灵,艺术丰富生活,艺术使人年轻。重庆市民将用自己的眼睛、耳朵、用我们的心饱飧法国朋友所带来的艺术盛宴。”并与法国图卢兹市市长穆升克一道为该活动剪彩。     

扫描

法国上万华人街头游行，抗议小区治安日益恶化 法国巴黎当地时间20日下午2时，约15000名华人走上街头，以抗议美现城街区日益恶化的小区治安。当天游行队伍在巴黎华人聚居区美丽城集合，并拉起“反对暴力，我要安全”的横幅，游行队伍也高举起五星红旗，     

专访法国图卢兹高等商学院(CPA)院长阿兰·梅格 文化碰撞:重庆火锅与法国奢侈品

11月29日,法国图卢兹高等商学院（CPA）院长阿兰·梅格与重庆同声国际交流中心正式签署合作协议,从明年3月起,将陆续邀请中国企业家前往法国培训交流,提升中国企业家,尤其是包括重庆在内的西部企业家群体的品牌意识。     

法国坐在“火山口”上

今夏以来,法国里昂、图卢兹、巴黎郊区连续发生暴力事件。在里昂,10月份就有200多辆汽车被烧。素以平静、繁荣著称的斯特拉斯堡今年也已有450辆汽车被烧,10月下旬又发生有轨电车被烧、酒吧被炸的事件。巴黎郊区甚至发生警察检查时被附近居民楼射来的子弹打成重伤的事件。这已引起法国舆论的关注。 据报道,目前巴黎等城市郊区局势恶化、暴力升级是数十年积累的社会问题所致,是移民融入法国社会失败,城市郊区出现贫民窟,国家对移民集中的郊区居民区放任自流、不予重视的结果。 在60年代经济发展时期,法国曾大量雇佣廉价的外国劳动力。许多移民、特别是来自马格里布的移民纷纷到法国定居。由于收入微薄,这些移民大多居住     

慎言“从重从快处置”

5月1日，四川省天全县两路口乡一重庆游客因为小事与当地人发生争执，结果被当地20多人打死。事件发生后，雅安市委书记侯雄飞、市长傅志康及王平副书记指示，依法从重从快处置。5月7日，在事件发生仅仅6天之后，当地已经对此做出相应处理。     

外侨之窗

<正>杜黎明率团访问法国、比利时、荷兰三国2014年12月14日至22日,应法国图卢兹市政府、比利时安特卫普省政府、荷兰王国外交部邀请,市人大常委会副主任杜黎明率团对三国进行友好访问。它们是重庆"渝新欧"国际大通道欧洲起点的货源集散地和重要辐射区。代表团在三国开展了系列活动:一是在法国以当地议会与重庆市人大常委会的友好交流为桥梁,促进互信和文化交流。在图     

天下

凝心聚力共同反对恐怖主义
　　法国当地时间2015年1月7日，法国《查理周刊》杂志社巴黎总部遭袭击，凶手用冲锋枪和火箭筒屠杀致12人死亡。     

一周要闻榜（11月22日－28日）

APEC峰会许诺18个月内克服金融危机，国务院召开经济形势座谈会，美欧再出台救市措施，印度孟买发生连环恐怖袭击事件，泰国政局动荡机场关闭     

图卢兹 永不落日的玫瑰色之城

迄今为止,重庆市已经和13个国家的17座城市结为友好城市。在重庆市的友好城市中,图卢兹意义有些与众不同,因为它是新中国成立以来重庆与世界各国的城市之间缔结的第一个友好城市。1982年的12月,时任重庆市市长于汉卿率重庆市政府代表团访问图卢兹,带去了重庆人民对图卢兹人民及法国人民最真诚的慰问和最真挚的友谊。12月10日,图卢兹市议会大厅举行了重庆市与图卢兹市缔结友好关系协议书的签字仪式,于汉卿市长与时任图卢兹市市长彼埃尔·博迪分别在协议书上签字,重庆与图卢兹从此结成了亲密无间的姐妹城市。     

公共事件中的私隐与避讳

背景：8月28日，在伊春市殡仪馆附近，接连发生4起采访记者遭警察扣留事件。事件发生后，在当地采访的10余家媒体记者要求警方释放4名记者。两个小时后，被扣记者重获自由。随后，伊春市宣传部门和警方已就此事公开道歉。     

日本地震对中国经济的影响不可小视

日本在3月11日当地时间下午2点多发生了震级为9级的大地震，随后爆发海啸和核电站安全等事故，揪起了全球的心，中国人也不例外。     

校园凶杀案,中美公众关注焦点为何迥异?

美国校园枪击案发生后,美国民众更关心的是发掘事件的社会、家庭、个人等方面的诱因,关注政府应采取的应对措施。而我们仅仅热衷于问责官员。近日,北京地铁划脸案、河南光山学生被砍案、美国康州校园枪击案三个涉及公共安全的事件,引发了民众的强烈关注。向来,每每出现此类事件,居于主流的声音热衷于问责官员、追究刑事责任方面的讨论。官员代表地方政府履行相应的职责。当出现影响较大的社会事件时,问责官员甚至追究相关人员的刑事责任,充分表明了政府对事件的态度和决心,很有必要。但我认为,合理处     

法国大力推进纳米科学研究

萨科齐在欧洲创新会议上宣布，法国将在巴黎南部的萨克雷（Saclay）、格勒诺布尔（Grenoble）和图卢兹（Toulouse）三个研究集群打造纳米技术产业高地，每年投入7000万欧元，未来5年总投入3．5亿欧元。最近，法国国家科学研究院（CNRS）和巴黎十一大学共同装备了超级电子显微镜Ultra-Stem；     

本刊编委——李克勇

四川外国语大学校长，法语教授，硕士生导师，法国图卢兹二大获法语语言学硕士，《外国语文》编委会主任，《世界儿童》杂志社社长，教育部高等学校外语教学指导委员会委员，法语专业教学指导委员会副主任委员，中国法语教学研究会理事，重庆市高等学校设置评议委员会委员。     

重庆市副市长凌月明会见法国客人

11月17日，重庆市副市长凌月明在重庆市外事大楼会见了前来参加第八届中国（重庆）国际园林博览会的法国图卢兹市分管交通和规划的副市长贝尔纳·马尔基耶一行，双方就城市交通和规划等进行了深入交流。     

国际反恐专家李伟 国际恐怖活动与反恐合作

自9·11之后,国际恐怖活动愈演愈烈,国际反恐局势更加严峻。仅今年以来,就发生了如下恐怖袭击事件:6月12日,车臣开往莫斯科的列车遭恐怖袭击出轨;7月7日,英国伦敦地铁发生连环爆炸案。爆炸至少造成37人死亡,700多人受伤;7月9日,英国第二大城市伯明翰遭恐怖威胁;10月1日,印尼旅游度假胜地巴厘岛发生连环爆炸事件。爆炸造成重大人员伤亡,死亡人数至少26人,另有100多人受伤,其中包括许多外国游客;就在本期杂志截稿之际,10月29日10时,印度新德里帕哈干吉大市场发生爆炸,随后萨罗吉尼市场和高维普里也发生爆炸,初步统计死亡人数为61人、伤188人。…     

面对市场的转基因商品

引言 　　2001年8月下旬,法国又发生了几起摧毁转基因作物的事件.法国农民协会、绿党和反全球化组织ATTAC的100多名成员,手持镰刀、砍柴刀,先后在法国南方三省摧毁了几块转基因玉米试验田,他们在田头树起“转基因=危险+污染“、“对转基因说不“等标语.这是自从1998年秋爆发的Pusztai实验鼠事件,转基因作物成为了世界关注的焦点之后的又一重大事件.其间,还连续发生了之如普累克西普斑蝶事件,欧盟美国转基因作物贸易摩擦、印度焚毁孟山都试验田等事件、StarLink玉米事件等一系事件. 　　……